若只看『來自硫磺島的信』，不去查背景資料，很難想像這部八成以上的演員是日本人，半數以上說的是日語對白，風格與日片接近，流露淡淡含蓄之美的電影，竟是出自一個美國導演之手。他是科林特伊斯威特（Clint Eastwood），同年早些時候，他還拍了一部『來自硫磺島的英雄們』，藉著兩部電影，前無古人後無來者的，從美日雙方的角度，描述二次大戰末期的戰略要塞「硫磺島」，所上演的最後攻防戰。
- 4月 01 週日 201201:10
[觀影心得‧歐美] 來自硫磺島的信──傳達反戰信息的壯烈哀歌
若只看『來自硫磺島的信』，不去查背景資料，很難想像這部八成以上的演員是日本人，半數以上說的是日語對白，風格與日片接近，流露淡淡含蓄之美的電影，竟是出自一個美國導演之手。他是科林特伊斯威特（Clint Eastwood），同年早些時候，他還拍了一部『來自硫磺島的英雄們』，藉著兩部電影，前無古人後無來者的，從美日雙方的角度，描述二次大戰末期的戰略要塞「硫磺島」，所上演的最後攻防戰。
- 8月 30 週二 201118:41
[心得] 第一屆噶瑪蘭國際短片節in宜蘭
前幾天推薦表妹看電影『畫皮』，我叫她一定要看導演剪輯版，因為戲院版把很多有趣的畫面都剪掉了，表妹問我片長差多少，我憑網路上查來的印象回答：「十幾分鐘吧。」她不當一回事地說：「這麼短，有差嗎？」
十幾分鐘，對看慣兩三小時片長的觀眾來說，想必就跟路上掉的十元零錢一樣，渺小得不值一提吧。要在兩三小時內把一個故事說完、說好已不容易，何況十幾分鐘？這樣短的片長，能清楚交代劇情、介紹角色、讓觀眾看懂，最後拍案叫絕嗎？
抱持這種懷疑的，也包括多年前的我。
直到幾年前參加影藝學苑舉辦的「西門町拍片取經記」，我才了解，短片就像短篇小說，正因篇幅有限，無法完整刻劃人物和故事，因此它選擇專注在一個焦點上，像流星般瞬間震撼觀者的心靈。它可能很kuso，可能完全不合邏輯，可能根本超乎現實，但它就是會讓人過目難忘。
那次的成果發表會上，每組交出的十分鐘作品，都充滿令人驚豔的創意，把愛情、友情、親情、魔幻寫實等風格，玩得淋漓盡致，質感不輸專業的影像工作者。觀影時我很感動，原來短片也可以有這麼豐富多變的內容，也逐漸對短片產生了興趣與信心。
這次會報名第一屆『噶瑪蘭國際短片節』的特派員，就是出自這份興趣與信心。獲選為特派員的福利不薄：除了一張可以在兩個放映場地──宜蘭演藝廳（從宜蘭火車站徒步十～十五分鐘可達）及羅東高中（從羅東火車站徒步約二十分鐘可達）看片看到爽的通行證，還有一個4G的隨身碟當作禮物，實在揪感心。
只是因為宜蘭、羅東都離台北有段距離，不塞車也要一個多小時才到得了（得先搭捷運到市政府轉首都客運），平時也要上班，只能趁假日衝去玩個一天半，行程緊湊，在放映場次有限的情況下，想看的片不一定能看，我索性不在事前研究影展冊子，省得越看越揪心，能看多少算多少。
只是因為宜蘭、羅東都離台北有段距離，不塞車也要一個多小時才到得了（得先搭捷運到市政府轉首都客運），平時也要上班，只能趁假日衝去玩個一天半，行程緊湊，在放映場次有限的情況下，想看的片不一定能看，我索性不在事前研究影展冊子，省得越看越揪心，能看多少算多少。
影展開幕第二天，我一口氣跑了兩場，前天又跑一場。本來傻傻的以為一場就十幾分鐘，不明就理地抱怨每場放映時間相隔兩小時實在太不近人情，行程不好安排，想不到原來是一個專題的幾部短片一起放映，最少也要一個多小時才看得完。都怪自己平時在各影展的短片單元涉獵太少，才會連電影怎麼放映的都搞不清楚。
到達時，正逢三點的《尪仔畫：世界偶動畫選粹》開播，由於是偶動畫，不少家長攜著自家小朋友買票入場（單場五十，五場套票199，算合理價）。我對人偶頗有興趣，小時候就喜歡看布袋戲或皮影戲，加上朋友在玩「Stop Motion」，好奇心驅使下，便也順勢入場一探究竟。
然而，這些父母和我都錯了。它們並不是什麼洋溢童趣、青春可愛的作品，相反，六部短片中，除了『攝影師的復仇』帶有成人繪本的趣味外，都是色調晦暗、氣氛陰沉詭異，幾乎沒有對白或旁白的故事，十分考驗觀眾的耐心和（保持清醒的）毅力。
我自己就在強力冷氣放送下，忍不住嗑睡蟲侵襲，睡了將近十五分鐘，後來離場時，隔壁的觀眾也睡得正香，由此可知，它們的「藝術片特質」有多強。
我不是很喜歡動不動就將富含哲學思考、憑氣氛取勝的作品歸類為「藝術片」或「文學小說」，對它們敬而遠之，但我也不喜歡將繁複的技巧凌駕於故事之上，脫離現實與群眾，孤芳自賞晦澀難懂的作品。因此觀影時，內心不時掀起陣陣憤慨，為什麼我要浪費時間在這種不知所云的片子上，既無法單純享受一部電影，又要承受「看不懂是不是我程度太差」的焦慮與困惑？
我很想問主辦單位，辦這活動的用意是什麼，目標群眾是誰？如果是為了讓更多觀眾欣賞在國際上得獎的短片，是否需要更多說明性的文字輔助，比如在每段影片播映的空檔加入賞析或討論，或至少在影展冊子加入「選片指南」之類的建議？（這次選片指南是以講座的形式舉辦，不見得每個人都有空參加）
畢竟，這些短片並不適合每個人觀看。以「偶動畫選粹」為例，比起一般大眾，它更適合藝術科系的學生。因為比起電影的表現手法，一般觀眾看電影純粹是為了「娛樂」，劇情越淺顯易懂越好，太過沉重抽象的主題，只會對他們造成困擾。
反觀藝術科系的學生，因為具備相關背景知識，能夠超越劇情，看出影片本身的藝術價值，從而得到符合期待的感動與收穫。像是『夜天使』，沒接觸過幕後製作的人，應該很難體會它「革命性地結合偶動畫與針幕動畫兩種技術」的可貴吧。
我自己就在強力冷氣放送下，忍不住嗑睡蟲侵襲，睡了將近十五分鐘，後來離場時，隔壁的觀眾也睡得正香，由此可知，它們的「藝術片特質」有多強。
我不是很喜歡動不動就將富含哲學思考、憑氣氛取勝的作品歸類為「藝術片」或「文學小說」，對它們敬而遠之，但我也不喜歡將繁複的技巧凌駕於故事之上，脫離現實與群眾，孤芳自賞晦澀難懂的作品。因此觀影時，內心不時掀起陣陣憤慨，為什麼我要浪費時間在這種不知所云的片子上，既無法單純享受一部電影，又要承受「看不懂是不是我程度太差」的焦慮與困惑？
我很想問主辦單位，辦這活動的用意是什麼，目標群眾是誰？如果是為了讓更多觀眾欣賞在國際上得獎的短片，是否需要更多說明性的文字輔助，比如在每段影片播映的空檔加入賞析或討論，或至少在影展冊子加入「選片指南」之類的建議？（這次選片指南是以講座的形式舉辦，不見得每個人都有空參加）
畢竟，這些短片並不適合每個人觀看。以「偶動畫選粹」為例，比起一般大眾，它更適合藝術科系的學生。因為比起電影的表現手法，一般觀眾看電影純粹是為了「娛樂」，劇情越淺顯易懂越好，太過沉重抽象的主題，只會對他們造成困擾。
反觀藝術科系的學生，因為具備相關背景知識，能夠超越劇情，看出影片本身的藝術價值，從而得到符合期待的感動與收穫。像是『夜天使』，沒接觸過幕後製作的人，應該很難體會它「革命性地結合偶動畫與針幕動畫兩種技術」的可貴吧。
因此，個人淺見，若能將影片按照內容的普及性事先做好分類，一開始就在影展冊子上註明清楚，力求吸引「對的觀眾」入場，並將較大眾化的片子安排在週末播放，把偏藝術的作品留到平日，應能避免不少因為期望落空而產生的失望、卻步，甚至驚恐等負面感受，為下一屆的影展鋪路。
畢竟一部電影能否在票房上告捷，除了本身品質要好，宣傳方向也要正確，才能迅速累積好口碑。吸引功夫迷進戲院看浪漫愛情片，就和吸引喜劇愛好者看悲劇一樣不明智。影片再好，也有可能招來噓聲。
也就是說，與其把影片介紹寫得引人入勝，或者預告剪得精彩萬分，給觀眾不實的期待，為了單場人氣而輸了口碑，倒不如據實以告，將目標群眾設定清楚，才能得到皆大歡喜的結果。
畢竟一部電影能否在票房上告捷，除了本身品質要好，宣傳方向也要正確，才能迅速累積好口碑。吸引功夫迷進戲院看浪漫愛情片，就和吸引喜劇愛好者看悲劇一樣不明智。影片再好，也有可能招來噓聲。
也就是說，與其把影片介紹寫得引人入勝，或者預告剪得精彩萬分，給觀眾不實的期待，為了單場人氣而輸了口碑，倒不如據實以告，將目標群眾設定清楚，才能得到皆大歡喜的結果。
不只「偶動畫選粹」，我看的另一專題「童樂園焦點導演：山村浩二的狂想曲」也有目標觀眾不清的問題。明明是成人都不見得看得懂的動畫，卻因為「童樂園」三個字而吸引不少兒童進場，因此連導演本人在上台致詞時都不禁苦笑說「不知道給小孩子看到好嗎？」（深有同感的我，認為播映過程中沒聽到半點哭聲是一種奇蹟，想當年宮崎駿的『魔法公主』上映時，戲院裡是多麼的哀鴻遍野啊）
雖說如此，倒也不代表成人看了會感到沉悶的片，就一定不適合小孩。我個人認為，只要內容不血腥、扭曲、暴力，會給小孩不好的影響或恐怖的回憶，很多影片他們說不定比大人更能看出味道來。之所以有這種想法，一來是被二十幾年前，甚至更早的作品『魔手』和『夜天使』懷舊的畫面和角色造型，激發不少童年的回憶和感受；二來看山村導演的『孩子的形而上學』時，我還在苦思每個鏡頭有什麼樣的涵意，一旁的小朋友早就被拉上嘴巴拉鍊有口難言，或者腦袋裡伸出兩隻手打自己臉頰的怪異場景逗得格格亂笑了。
孩子的心是單純的，不會太計較劇情或角色的完整性，一點小事就能帶給他們滿足。之前看過一句話，很讓我感慨：小時候幸福很簡單，長大後簡單很幸福。是啊，如果能用孩子般單純的眼光來看世界，世界或許處處充滿著美好與趣味吧。
雖然我頗遺憾這次的短片沒能像『西門町取經記』的成果展那樣打動我，但其中也不乏令人驚喜的佳作。比如山村浩二導演改編自法國繪本的『老鱷魚』，描述依照生存本能而活的老鱷魚，為了口腹之欲吃掉子孫，連對自己一片赤誠的章魚朋友（情人）也忍不住吃了，但滿足物質欲望後，精神世界又破了一個大洞，感到了無生趣，甚至一度打算餓死自己。但是最後，他還是「很本色」地在一個荒謬的情境裡活下去了。真是從頭到尾都出乎意料，既能窺見動物生態，又幽默殘酷的黑色寓言啊。
（我也不禁反思自己，在這世上，有多少人能夠憑理智和意志，堅持去做「正確的事」，而不是放任欲望縱容自己，以致後悔莫及呢？）
這次看的三部專題中，我最有好感的是『國際競賽短片B』，每部都有些可觀之處：
『微蕉少年痣』雖然拍攝上尚不成熟，鏡頭轉換有時顯得混亂，但本是歡喜冤家的男女同學在吵吵鬧鬧中逐漸喜歡上彼此，許多甜蜜又充滿青春氣息的清新橋段，仍令我不禁會心一笑，頗有近期超夯的國片『那些年，我們一起追的女孩』的影子。
『穿越原野』的故事比較抽象，結尾頗為耐人尋味：原本在原野中跑步的男孩，最後轉而看別人在透明水球（？）裡跑，看那人不斷試著前進，跌倒，站起，重覆這彷彿漫無止境的枯躁過程卻樂此不疲，彷彿暗喻人生的徒勞無功與盲目堅持──不問意義，只是抱著不肯放棄的心持續下去。
『微蕉少年痣』雖然拍攝上尚不成熟，鏡頭轉換有時顯得混亂，但本是歡喜冤家的男女同學在吵吵鬧鬧中逐漸喜歡上彼此，許多甜蜜又充滿青春氣息的清新橋段，仍令我不禁會心一笑，頗有近期超夯的國片『那些年，我們一起追的女孩』的影子。
『穿越原野』的故事比較抽象，結尾頗為耐人尋味：原本在原野中跑步的男孩，最後轉而看別人在透明水球（？）裡跑，看那人不斷試著前進，跌倒，站起，重覆這彷彿漫無止境的枯躁過程卻樂此不疲，彷彿暗喻人生的徒勞無功與盲目堅持──不問意義，只是抱著不肯放棄的心持續下去。
『愛神的飛鏢』宛如「現代邱比特生成過程」的故事，在無厘頭的幽默中洋溢溫情，是看上去十分舒服的小品。愛情固然是由愛神之箭射出來的，沒有緣份卻也走不長久，這樣的想法突破傳統巢臼，挺有創意。
『天文學家的兒子』雖然篇幅短，也沒有台詞，但看到最後會油然生起一股感動。起先聽片名，先入為主地認為天文學家一定有段悲傷的過去，比如因事故而失去兒子，想穿越時空挽回之類，看到後來才明白，他手中的相片，代表的是兒子對父親的思念，而不是父親對兒子。機器泰迪熊為了幫助主人達成心願而奮不顧身的身影，也讓我心頭一熱。
排隊等候給山村導演簽名的人潮。
不過，總的來說，我最喜歡的還是『情遇小畫家』，它只比『天文學家的兒子』長三分鐘，總計八分鐘的片長，卻將一個簡單的故事說得無比動人。小女孩生長在爭吵不休的家庭，她的聽力障礙反而能幫助她得到平靜，將助聽器的音量調到最小後，她活在一個單憑視覺來認識的世界中。某天她無意間發現好幾個地方都有相同的塗鴉，它奇特的形狀引起她的好奇心，便將它畫在每個可能的角落，想不到卻引起大人們的一片驚恐……
故事最後在恍然大悟的小女孩，與告知真相的小男孩純真的笑聲中結束，非常非常可愛的結局。短短一個小故事，完整訴說了孩子在成長過程中，所必然遭遇到的兩性關係與困惑、摸索，題材特別，表現手法毫不拖泥帶水，順著看下來不禁會心一笑，看完心裡暖洋洋的，真是一部非常令人驚豔的小品。如果這次的每部短片，都像這部那麼簡單直白、樸實自然，那就好了。
總之，這次的短片節雖然只看到三部專題，還有很多想看的無緣一見，比如『翻滾吧！林育賢』、『跨越東西的靈魂偶師川本喜八郎』、『環境紀錄片大師柯金源專題』、『童樂園短片精選』等，不能說毫無遺憾，但就算是在戲院內看得一頭霧水，還是對下一部專題充滿期待，想盡可能抽時間多看一些。很感謝宜蘭政府願意花時間人力來辦這樣的活動，順道也讓我找到藉口去觀光了幾天，由衷期待明年的第二屆短片節能夠更加盡善盡美，朝更加精緻化、普及化之路邁進！
影片播畢後，在場外為大家簽名拍照的山村導演。本人親和度一級棒！
- 7月 02 週六 201108:11
［影評‧歐美］ 四個傻瓜（4 Lions）──妙到毫巔的黑色幽默
圖片來自開眼電影網。
- 3月 02 週二 201014:40
［美片］ 阿凡達──華麗，卻少了點什麼
照片來自開眼電影網。
- 10月 07 週三 200921:49
［英美］ 天外奇蹟──讓你邊笑邊哭，帶著感動走出戲院的電影！
圖片來自開眼電影網。
- 6月 26 週五 200916:14
[德片] 蘿拉快跑──失之毫釐，差之千里
由有「德國盧貝松」之稱的新銳導演──湯姆提克威（Tom Tykwe）編導、配樂，得獎無數的『蘿拉快跑』，不但被譽為德國影史上最棒的電影，也是當年德國最賣座的電影。雖然是1998年的舊片，但拜今年台北電影節以德國為主題之賜，我終於得以在大螢幕觀賞到這部名片，實在是一大收獲。
- 6月 26 週五 200914:42
[德片] 八卦歡樂吧──苦中作樂的歡樂，真實人生的縮影
會對『八卦歡樂吧』感興趣，是因為讀了網路上看到的一篇評論。裡面提到，導演在拍這部片時，採取類似王家衛的「隨性拍攝法」，沒有事前寫好的劇本，只有導演腦中的「情境」，導演把這情境轉達給演員後，台詞就由演員即興發揮。有些場景還不是為了劇情發展而拍，而是感覺不錯就拍下來，有合適的再插入片中，比如片中的拔牙就是真實發生的事，所謂「戲如人生」，這導演實在是它最忠實的實踐者。
- 2月 28 週六 200921:33
(轉貼) 電影介紹---開麥拉驚魂
轉自Taipei Walker / 2008/10/16
- 1月 23 週五 200914:18
[法語片] 看看我，聽聽我(2004)
圖片來自開眼電影網。
"看看我，聽聽我(Comme une image)"是法國演員夫妻檔尚皮爾巴克希(Jean-Pierre Bacri)及艾格妮絲夏薇依(Agnes Jaoui)繼"遇見百分百的巧合愛情"後，共同合作的第二部片，由尚皮爾巴克希擔任編劇，艾格妮絲夏薇依擔任導演，兩人也都在片中軋上一角，分別飾演女主角的父親及聲樂老師。
在看片子以前，我曾以為這是部關於聾啞人士的片子，看了電影才知道，它其實是以一種輕鬆幽默的手法來談被忽視者的寂寞心聲。故事中的女主角蘿莉塔是個其貌不揚、苦於肥胖、對人生感到茫然的女孩，她雖有付好歌喉，卻對自己很沒信心，認為自己一無是處。她的自卑感除了來自肥胖，最主要還是大作家父親的長期忽視，及身邊人藉著接近她來討好父親的勢利現象。她已經習慣"喜歡"自己的人，是為了接近父親，或者因為父親而對自己另眼相看，因此，她總是用一種無所謂的消極態度來面對人生。
看了開頭，原以為故事會以"解決蘿莉塔人生窘境"為主題來發展，結尾不是她以歌聲讓父親對她刮目相看，就是她善良的心打動了父親，並在歌唱上獲得成功，想不到編劇並未採用這種公式化的寫法，讓它在感人的高潮中收場，而是用一種更為淡漠的方式來處理。雖然到了結局，蘿莉塔還是沒有憑歌聲得到父親的肯定，也沒有因此得到戲劇化的成功，但她終於了解後母及男友對自己真心的愛，也得到聲樂老師的真心對待，這也是另一種意義的happy ending吧。我想人生有趣之處也像電影表現出來的一樣，一直拚命追求某種東西，到頭來得到的可能是另一種東西，卻同樣能給自己向前走的勇氣。
這故事有趣之處還在於，它並不全以蘿莉塔為中心，極力描寫她被周遭忽視的狀態，而會巧妙地帶到她周遭的人的心境，藉幾個眼神、幾個場景來表現他們內心同樣面臨的窘境，比如美麗的後母因為丈夫的冷言冷語、教孩子的歧異、與蘿莉塔的難以溝通而失去信心，認為自己不受重視；聲樂老師跟丈夫貌合神離，因丈夫忽視自己、嫌自己囉嗦而難過；蘿莉塔的男友雖然自尊心高，卻因窮困、力量不足而只能對種種不平忍氣吞聲。此外，聲樂老師的丈夫、丈夫的經紀人、蘿莉塔父親的好友文生，甚至蘿莉塔那個老是無心傷到親友的父親...這些人也或多或少對自己的人生沒有信心，每個人或許都在內心吶喊著"看看我，聽聽我!"，這讓故事更符合現實，也更耐人尋味。
或許，他人給予的救贖並不存在，因為救贖是不假外求的。蘿莉塔或許一直在期待周遭的人給她救贖，但這只是一種自我中心的想法，只有把眼光從自己的世界轉移，不再一心自怨自艾、用悲觀的眼神來解讀一切，才會發現自己得到多少愛、多少關心，也才能真正地開心起來。因為每個人都感到自己某個部份被忽視，同時卻也在某方面試著關心它人、試著給予，只有懂得開啟自己內心的接收器，才能互相取暖。
這部片高明地用最簡單的篇幅帶出每個角色，支線雖多卻未給人描寫不足的感覺，每個場景都有充份發揮；此外，劇情中穿插的台詞犀利幽默，有時也發人深省，連諷刺都帶給人一種優雅有趣的感覺，毫無美式笑料的低俗感，不愧是法國人寫出來的東西，拐彎罵人都能罵得這麼有深度XD 因此，我能理解為何這部片會在各影展得到高評價，奪得2004年坎城影展的最加劇本，並被英格蘭導演協會選為年度歐洲電影最佳導演。
除了編導優秀外，片中一干演員的演出也不容忽視。雖然沒幾個俊男美女可養眼，但每個人的演出都恰如其份，蘿莉塔雖悲觀但善良豁達的可愛、賽巴提昂的抑鬱不得伸、聲樂老師帶人性化的勢利等都有充份發揮，讓每個人物顯得有血有肉，雖具有人性弱點，卻有他可愛可憐之處。其中，我最欣賞演蘿莉塔父親的尚皮爾巴克希，他把這個"天才老爹"演得真是太可愛、太有特色了! 片中有一半以上的笑料都來自他。(蘿莉塔和聲樂老師其次) 我覺得真正的搞笑境界就要像他，淡淡幾句話、輕描淡寫幾個眼神和表情，就能使人發笑，同時又能充份表現角色個性，內斂但具喜感的演出令人眼前一亮。
總的來說，這部片並沒有所謂高潮迭起的劇情起伏，就連最後蘿莉塔的歌唱表演，也未拍得驚天地動鬼神，乍見之下頗為平淡，但所有情感都在幾個眼神交流、幾個溫馨的場景中緩緩流動，讓人在不經意中感受到溫暖，情感不經意地被牽動。因此，我想它是部頗值得細細品味的人生小品。
- 8月 12 週二 200800:00
[英美] 吸血情聖──愛和生命，何者為重？
海報圖來自開眼電影網。
“The Wisdom of the Crocodiles”(台譯：吸血情聖，2000)之所以會在出租店吸引我的目光，除了裘德洛帥到不行的劇照外，還有一看就是悲劇的劇情介紹：史帝芬以無比的魅力吸引女人，再吸取她們的血，但當他遇到真愛，他究竟該如何選擇？對於這種男主角最終會走向悲劇性毀滅的故事，我最沒有抵抗力了，加上它的片名很耐人尋味，就決定租回家看。
喜愛演員專區 (12)