雜草哲學～Lyo的點點滴滴

 

『阿有正傳』（2005）是最近影響我最大的電視劇之一。雖然這部戲並不有名，主要原因是故事太悲，氣氛比較沉悶，主角也不像金庸小說那樣，每當遇到困難就有貴人相助、發現武功秘笈或寶藏、大把美女倒貼，反而一再被命運捉弄（有點像『連城訣』的狄雲）。但也是這樣的嚴肅命題，讓陳大有最後的領悟顯得特別偉大，令人看得特別感動。
我自己平時蠻容易被別人的想法左右，會去斤斤計較一些小事，太敏感、鑽牛角尖。但是看了這部戲後，我覺得自己變得比較會換個角度想事情，也比較看得開。裡面很多對白我都非常喜歡，因此將它整理出來，跟大家分享。
［語錄］

倩雯：「這裡真是一間名副其實的藥店啊。到處都冷酷無情，死氣沉沉的，一點生氣都沒有。」

我一直覺得奇怪，2000年以前的張衛健，無論外型、氣質還是演技，都是詮釋小魚兒和韋小寶的不二人選，偏偏就是沒人找他，只給他一堆類似的角色；到他已經沒那麼適合演了，才給他機會。因此，我只能看著他當年類似的演出，自己想像由當時的他來演這兩個角色，會是什麼樣子。
1997年，張衛健與陳德容、焦恩俊、陳孝萱合演的『江湖小子』（別名『武林春秋聖武令』），就是如此。

照片來自網路，若有侵權還請告知。
1998年的電視劇『短刀行』，改編自于東樓的同名武俠小說，由港星張衛健、劉玉婷主演。由於只是『刀歌』三部曲之一，篇幅不長，16集就告終，因此，它有武俠劇少見的明快俐落，故事跌宕有致，緊湊不拖戲，在半逗趣半諷刺的氛圍中，一氣呵成。令人在過癮之餘，也忍不住感動──難得能見到製作得如此精良，又有料的武俠劇！


于東樓後來做了漢麟出版社的老闆，畢生只寫過四部武俠小說，並不算太出名，但作品量少質精，在業界頗受好評，而且據說他是古龍的粉絲，文風酷似古龍，頗得古龍作品的精髓。可惜這部原作，我還沒機會拜讀，它與電視劇似乎有改編上的出入。不過編劇郭箏在我眼中，也是武俠界的實驗前鋒，喜歡推陳出新，不隨波逐流，風格獨樹一幟，因此他的改編，當然還是很具可觀性的。
 
既然于東樓師法古龍，當然不會走金庸的傳統路線。他另闢蹊徑，在武俠原有的基礎上，加上自己全新的設定，讓「一府一樓九派三門」在他的江湖裡各據鰲頭。一府指的是金陵沈府，一樓是青衣十三樓，九派是少林、武當、青城、崑崙、峨嵋、華山、南海、括蒼等派，三門則是洛陽正義門、太湖龍王門及四川唐門。其中最大的勢力──青衣十三樓無惡不作，但正派人才凋零，無力抗衡，只有武林盟主，也就是金陵沈府的沈玉門一柱擎天，使青衣十三樓還有所忌憚。
 
然而，這個武林中唯一的希望、最耀眼的明星，卻因為生性風流，故事一開場，就被青衣十三樓所設下的美人計給害死了。沈府總管及兩名隨身侍婢，為了避免沈玉門死訊傳出，青衣十三樓會肆無忌憚地侵佔武林，只好找來與沈玉門面貌酷似的孟小花假扮沈玉門，勉強撐住局面，但孟小花是揚州一品居最有前途的年輕廚子，做菜行，武功卻不行，加上生性仁慈不願殺生，要怎麼承襲沈玉門以暴制暴的路線，統領群雄對抗青衣樓？

 
這種平凡人冒充大人物的故事，其實已經見怪不怪，但這故事新鮮之處在於，孟小花既沒有迷失自己，被武林盟主呼風喚雨、錦衣玉食的生活給「寵壞」，變成一個貪圖榮華、處心積慮圓謊的人，也不想為了維護正義等冠冕堂皇的原因強出頭。在他眼中，正派人士對青衣樓殺無赦的作法，同樣殘暴可惡，對這種你殺我奪的生活，他完全無法認同。只不過，他被不懷好意的石總管半推半就、軟硬兼施地逼上梁山，為了保住小命，不得不委屈茍全。
 
這樣的變數，為故事增加不少懸疑和想像空間，何況當個武林盟主，並不如石總管說的輕鬆愉快，外有青衣樓伺機而動，內有清官難斷的家務事有待解決──與沈玉門相敬如「冰」的元配妻子、爭風吃醋的眾情婦、事事與他作對的弟弟、殺上門來的情敵、被囚禁起來的母親。同時，還得小心身分拆穿，強迫自己這塊「練武的朽木」進行武功特訓……
 
在這過程中，孟小花的心境幾經轉折，這部分的描寫，是我最喜歡的部分。原本孟小花一直活在沈玉門的陰影下，覺得假扮沈玉門這個「濫情的惡棍」是丟自己的臉，也曾經自暴自棄，想索性利用沈玉門的身份，做些平時不敢做的事。但他悲慘地發現，就算所有的人從崇拜吹捧沈玉門，轉而對他大吐口水，沈玉門也不會知道，承受的是他孟小花。繞了一個大圈子，他才了解，沈玉門原來不是浪得虛名，的確有常人不及之處，但沈玉門是沈玉門，孟小花是孟小花，他有自己的價值，不必依附在沈玉門之下。於是，他超脫出困境，也終於找到了自信。
 


孟小花是個小人物，但不是一無是處的小人物。他心地善良，希望以德服人、化仇解怨。可惜終日在刀口舔血的江湖人，很少發現這種想法的可貴（我原以為大家聽了，都會很公式化地被感化，想不到猜錯了，也算意外的驚喜吧），令他不禁生出如下感慨：「究竟是我瘋了，還是你們瘋了？」
 
雖然孟小花膽小怕死，形象卻是可愛的。在張衛健純真又無辜的眼神演繹下，就算是他的軟弱與自卑，也令人心生憐惜。

 
出色的劇本，固然是這部戲成功的關鍵元素（還是有劇情bug，但瑕不掩瑜），但若缺少優秀的導演、配樂和適合的選角相輔相成，它的精彩度鐵定會大大降低。
 
這部戲的運鏡，或許是因為有張衛健加入，喜劇色彩濃厚，大都是用事先安排好的鏡位和走位，來製造輕鬆幽默的笑料，但導演也能充分掌握嚴肅的劇情，將每場戲該有的張力呈現出來，達到最棒的效果。因此無論感情戲、內心戲還是打鬥戲，都同樣有看頭，沒有讓人感到遺憾或不足的地方。而配樂稱職地烘托劇情，營造氣氛，也是一大亮點。無論慷慨激昂、幽默逗趣還是黯然神傷，都搭配得恰到好處，為戲增色不少。主題曲「有緣人」並不是時下流行的勁ㄅㄧㄤˋ歌曲，但悠揚動聽，像初春的早晨，令人心曠神怡，帶有一股溫柔的氣息。
 
這部戲的演員雖然不是個個耳熟能詳，演技也不是全都純熟無礙，但都表現得清新自然，而且美女如雲，十分養眼（最美的是演牡丹和秦玉嵐那兩位）。屈中恆，我是第一次看他演這種骨子裡存有銳氣的人物，竟然挺像樣的，沒有想像中「畫虎不成反類犬」的滑稽；林小樓，小時候我迷過的「桃太郎」，原來回復女兒身，也能這麼溫婉有氣質，將冰雪聰明又忠心痴情的女婢水仙，演得比女主角劉玉婷還要亮眼。她若非臉圓了些，看五官，還真有幾分像日本當紅女星綾瀨遙呢！

 
最後來談談這部戲的靈魂人物張衛健。
 
據說『短刀行』當年是在三立電視台播的。我向來不是會按時收看八點檔的人，厭惡等待廣告及下一集的沒耐性，使我寧願等到（多諷刺的詞！）全劇播畢，有興趣再找來看。加上它不是街知巷聞的黃金檔大戲，因此要不是某天轉台看到『鹿鼎記』重播，挑起我對張衛健的興趣（和兒時的懷念），上網搜尋他的電視劇，又無意間在片頭曲的「編劇」欄，瞥到「郭箏」這個名字，我八成會一輩子與它擦身而過。
 
一切就是這麼巧。郭箏從武俠小說家改行編劇後寫的戲，就有兩部是張衛健演的（另一部是之前寫過心得的『打鬼救夫』），優秀的編劇加上優秀的演員，所激出的火花自然耀眼，我也就在這兩相襯托下，因為孟小花這個角色，因為『短刀行』這部戲，而迷上了張衛健。
 
這是張衛健首次一人分飾兩角，既是風流倜儻的沈玉門，也是真誠純樸的孟小花。人物本來就對比強烈，自然難不倒兩種戲路都擅長的張衛健。其中，當屬孟小花演得最深刻，無論喜悅、徬徨還是掙扎，都演得可圈可點，有血有肉。特別是內心戲，除去各式搞怪表情和花俏動作，回歸本色表演的張衛健，光芒不減反增。事實上，我更希望他捨棄過於誇張刻意的搞笑，從頭到尾都保持這種自然的風格。他本來就不是一出道就立志當喜劇演員的，在TVB跑龍套期間，演的也都是正戲角色，他有本事駕馭尋常人物的喜怒哀樂。這也是為什麼他的喜劇往往帶有很濃的正經成份，而不像周星馳是直接從無釐頭笑料來諷刺現實。

 
張衛健本身就是很棒的演員，能用眼睛來演戲，能用眼淚來動人。孟小花最令我回味無窮的片段，回想起來，都不是那些令人捧腹的搞笑，而是聽見心上人喜歡的也是沈玉門時，晴天霹靂般的一怔；是陷入孤獨無援時的絕望；是與老夫人告別時的熱淚盈眶；是終於找回自信時的容光煥發。因此，我總覺得，就算演正劇不能像喜劇那樣帶給他榮耀和收視率，至少穩紮穩打，不致於讓人看膩──能直擊人們心靈引起共鳴的，永遠是真的情感，怎麼會膩？
 
至於沈玉門一角，照理說，張衛健有一雙炯炯有神、不怒自威的眼睛，又與生俱來亦正亦邪的氣質，應該能將風流人物沈玉門演得入木三分，但不知是他演多了喜劇，已經習慣擺pose，還是導演要求他耍酷，總之沈玉門雖然眼神逼人，偶爾的挑眉、刻意的小動作，卻使他缺少那麼一點大俠凜然不可侵犯、高高在上的氣勢（氣質），沈玉門的層次因此有些不高不低，實在挺可惜的。
 
若是粵語版，這方面張衛健還可以靠聲音表情來補救。因為他的音質低沉有磁性，性感又充滿魅力，他也很會運用抑揚頓挫的聲調來演戲，從聲音就能表現孟小花與沈玉門的不同，及沈玉門給人的壓迫感。只要比較國粵兩版，沈玉門單挑盜賊頭領鬧天虎，及孟小花急智扮成沈玉門瞞過青衣樓主這兩場戲，就能清楚看出端倪。因此，我強烈建議要看『短刀行』的人，衝著張衛健的聲音，就一定要看粵語版！ 

 
話說看這部戲時，我老是陷入錯亂，覺得螢幕裡的張衛健太有明星臉了。有時像林志穎，有時像哥哥張國榮（聲音也像），有時像鄭元暢，有時又像二十歲以前的堂本剛，他演其它戲時很少給我這種感覺，不知為何這部戲會這樣呢？
 
不過，他本人倒挺像中居正廣的，所以我一直覺得他年輕時沒去日本發展很可惜。他五官漂亮，能歌善舞、活潑健談，若能加入傑尼斯，連身高矮也不成問題，應該不會像在香港發展遇到那麼多困難才對。
 

P.S. 不知道大家看到這裡，有沒有猜出『短刀行』中的短刀，究竟是把什麼刀了呢？

照片來自張衛健吧 

2000年播出的“絕世雙驕”是繼”絕代雙驕”成功後，幾乎以原班人馬演出的”絕代雙驕”番外篇(號稱是續集啦，但我覺得它比較有同人誌的意味)。兩者我當年都有斷斷續續地看，但都看不完整。妙的是，讓我留下最深刻印象的都不是劇情，而是女角，”絕世”是天心演的雙雙(當年對她很驚豔)；”絕代”則是小辣椒張菁(非常討喜的角色)及慕容九妹(所以見到侯炳瑩這陣子的家醜事件，有點shock)。
這次會想重看，主要是衝著林志穎(“放羊”效應XD)。不過因為角色造型的關係，原本我對”絕代”的興趣遠大於”絕世”，想不到看完後，喜愛度卻正好相反(不過”絕代”後十幾集還沒看啦)。這點挺出乎我意料之外，畢竟看過往的評論，網友普遍對”絕代”的好評遠勝”絕世”^^;;; 
“絕世雙驕”描述武林神話風無缺(蘇有朋客串)與江飛魚(林志穎飾)出面對抗挑戰中原的東瀛劍客(馬景濤飾)，與半路殺出的岳龍軒對決身亡，他們的妻兒亦遭”天門”追殺而下落不明。二十年後，天門已成了江湖最大的威脅，”不二莊”的宇文莊主(顧冠忠飾)為了對抗天門日漸擴張的勢力，欲集結武林同門共同推選出一武林盟主。與此同時，大賭坊的少爺小魚(林志穎飾)被武功高強的樵夫無忌(Tae飾)誤認為殺親仇人，為了擺脫自身嫌疑而助他查案，兩人在追查過程中發現無忌父母的死與不二莊關係重大，而以拜門為師的名義混進不二莊內，結識了宇文莊主之女雙雙(天心飾)，衍生出一連串愛恨情仇… 
和大多台劇一樣，這部戲第一集也不怎麼吸引人，我甚至一度看不下去，原因不外乎打鬥場面的特效太誇張，刀一揮就把一群人瞬間秒殺；馬景濤的演技自戀到讓我反胃(馬迷抱歉了)；小魚整人的橋段太幼稚等。但自第二集起，整體就漸入佳境，劇情緊湊精彩，笑點生動有趣，角色也刻劃得形象鮮明，尤其是小魚，他反而比連續劇版”絕代”更貼近原作中小魚兒的精神：聰明機靈、刀子嘴豆腐心、絕不蓄意害人、有自己的一套原則，壞也壞得很可愛，不像”絕代”只是純粹的小痞子(腦袋也不怎麼靈光^^;;;)，個性非常討喜。 
總覺得，劇中幾個男角中，個性最討我喜歡的就是小魚了。雖然小江很搶眼，但我最愛的角色還是小魚，看不到他，心裡就很失落。雖然論武藝，小魚根本比不上小江和無忌，只有被打倒在地、等人來救的份，但他講義氣、有腦袋、以大局為重，就算心裡掛念紫嫣，還是盡力幫朋友，不像無忌總把自己弄到爛醉如泥，給周遭的人帶來麻煩。若說無忌是為愛情活著，小魚就是為別人活著，雖然小江也是這樣，但小魚的個性更可愛一點點，處處吸引我的目光。 
前面說過，我覺得這部戲比較像連續劇版”絕代雙驕”的同人作品，因為它並不是描寫”小魚兒與花無缺後代”的故事，而是個虛構的”後傳”；其中有承接前作劇情的部份，但又有所變化。比如明月宮是移花宮的翻版，明月宮主和邀月宮主一樣武功高深莫測，風無缺也是她門下的弟子，但她對風無缺及江飛魚明顯有感情；邀月宮主愛上燕南天，明月宮主則愛上燕浩天；小魚在染缸中長大(大賭坊為惡人谷翻版)；先愛上小魚的女人(此劇為雙雙，”絕代”為鐵心蘭)，最後都會跟小魚的兄弟(花無缺/ 無忌)在一起；五大惡人(十大惡人翻版)的老大叫杜老大(杜殺翻版)，裡面有個角色叫空空兒(哈哈兒翻版)…等。種種改寫都安排得很棒，名字的改寫也很巧妙，編劇在這方面的功力不賴。 
就因為它是”後傳”，因此選角跟前作多有重疊，角色身份和相互關係也跟前作類似，比如林志穎(小魚兒/ 小魚)、葛蕾(屠嬌嬌/ 杜巧巧)、于莉(邀月/ 明月)、張瑞竹(憐星/ 雪雨)、王道(岳龍軒/ 江別鶴)等。不過新加入的角色我也很喜歡，像是比蘇有朋更酷似林志穎的Tae(無忌)、帥到爆表的鄭國霖(小江)、很有個性的天心(雙雙)、精靈可愛的李小璐(紫嫣)、看起來很舒服的熟男吳啟華(常春)、跟小魚是超可愛父子檔的徐錦江(魚老大)、久久不見帥氣依舊的顧冠忠(宇文普)等，還有馬總管、段天寶、豆豆等，都是讓人印象深刻的配角，個個選角精準，角色描寫亦佳。 
只可惜，演員表現方面，不論實力派還是偶像派，演技都有牽強的地方，包括影后李小璐、有名的于莉、本令我眼前一亮的天心，中後段的感情戲都演得過於”用力”，台詞講起來斧鑿痕跡也重，讓我有點失望。尤其是于莉，每次看她以小藍之姿出場都很痛苦，超希望她快點回復宮主那個冷冰冰的樣子，至少演起來自然一點，也比較漂亮@_@
聽說這部戲中途有換編劇，因此後段劇情才會爛尾，讓不少人惋惜，本來我看前十三集拍得那麼好，對此還半信半疑，想不到劇情的確每下愈況，後二十集本已不怎麼樣，最後十集還像來亂的，一堆匪夷所思的劇情(尤其是無忌與小江身世的真相)，看到岳龍軒只因無忌為冰大娘擋一掌，就突然發瘋跑掉，還害我笑好久，簡直像在惡搞^^;;; 
但若說種種不合理全是換編劇(不知是第幾集換的？)造成的，好像也不對，因為很多伏筆都是前半部鋪的，比如無忌撿到劍與劍譜；岳龍軒神秘地出現在無忌家附近，被小江看見；無忌的父母莫名其妙被殺害，迫使無忌離山，小魚後來在現場發現打鬥痕跡；小江本想殺無忌，但雪雨說他們的任務之一是保護無忌；小江多次出手保護小魚…等。因此我忍不住猜想，原本的編劇究竟想怎麼寫這些轉折？若由原本的編劇來寫，後半會不會跟前半一樣精彩？只可惜，這答案永遠無解，看得見的只有它的虎頭蛇尾，讓我對這故事只餘對角色的喜愛，真遺憾！ 
除了劇情出現越來越多矛盾與不合理、角色老是突然消失(比如魚老大及小魚總在敵人來襲時不見蹤影)外，我看的40集版本後幾集也被剪得亂七八糟(聽說被剪了五集)，劇情跳躍極快且不連戲，反而回憶戲冗長又多，如果沒有快轉，真的很難撐完整部戲@__@ 不過劇情有時雖坳得厲害，台詞倒寫得不錯，有不少我喜歡的對話出現。 
結果這故事最精彩就是到不二莊事件結束為止。之後易樓那段，我最欣賞的是朱老闆，覺得演員(恬妞)演得精彩，角色也寫得夠特別，可惜她並不如我預測的，是明月宮主的妹妹，而只是她曾經的侍女。可怕的是這樣推算起來，明月少說已有四五十歲了，除非朱老闆是老臉，其實年紀只比紫嫣大一點，但看樣子又不像。因此宮主跟常春至少差二十歲，這樣兩人談戀愛實在很詭異~@__@ 特別是宮主失去記憶後，小藍一直裝可愛，想到她實際年齡，再搭上她的舉止，就讓人有點受不了-__- 
(風無缺和江飛魚的片段，江飛魚一整個帥過風無缺好多~ 造型和長相都是>////<)
此劇最愛： 
1. 角色們認識到相熟的過程：這些都跟我當初想像的不同。無忌原本把小魚誤認為殺親兇手；紫嫣原本恨不得把油嘴滑舌的小魚殺之後快；小魚和雙雙的相遇建立在一個有趣的誤會上。這些安排我都很喜歡，對他們後來關係改變的過程，也很滿意。 
2. 小魚和豆豆的關係：本來偷看後面劇情時不怎麼喜歡豆豆這角色，後來看前半部她以青梅竹馬之姿暗戀小魚，卻被小魚視為麻煩、避之唯恐不及，又為她感到難過。但小魚雖躲著她，心裡卻很明白她的感情，對此也很感動，始終不忍對她太壞，那種矛盾的感覺描寫得很好。 
3. 小魚和無忌的對照：小魚武功弱，無忌武功高；小魚聰明，無忌較忠厚老實，這樣的互補很棒。
4. 小魚非完人：小魚雖然賭術高，到了不二莊也會為自己能力不足苦惱，而不是總顯得高人一等。喜歡這樣真實的描寫。
5. 各考試及賭局過程：比如小魚他們考進不二莊，及賭術大對決，都寫得四平八穩，沒有太幼稚或匪夷所思的情節出現(若是中國武俠劇，可能性很高)。 
6. 紫嫣和小魚同居：超愛小魚都會帶東西回去給紫嫣吃，紫嫣走後仍改不掉這習慣而苦惱的安排。雖然這期間小魚還不知自己愛上紫嫣，但那種”自然而然在意”的心境有充份表現出來，讓兩人的感情立下很棒的基礎。就像原作”絕代”中，小魚兒及鐵心蘭的關係一樣。不過小魚和小魚兒不一樣，明顯被紫嫣吃得死死的，兩人的互動點滴很有fu，是超可愛的一對>////< 
7. 小江和小魚、無缺變成好友：很喜歡這三人的友情關係；飾演小江的鄭國霖也越看越帥。他的外型俊秀、風度翩翩，長得跟林志穎也有幾分神似，若由他來演花無缺或段譽，不知會有怎樣的效果？ 
8. 常春和宮主：這兩人的感情進展描寫得很不錯，而且把宮主對燕浩天的感情轉移到另一個男人身上的安排，我很喜歡。只可惜當宮主失憶成”小藍”後，一切就變調了。我對小藍這角色基本上極反感，覺得她很三八，于莉這方面的演技也太超過，演得挺做作的，看到後來這部份都在快轉，是劇中幾段感情關係中，我最不支持的一個。 
9. 小江和雪雨：雖然劇中幾個配對我都挺喜歡的，但就屬這一對感覺最棒、最不灑狗血、發展最自然，可能因為小江不會明顯地表現感情，雪雨原本也是冷冰冰的個性，ㄍ一ㄥ得很，因此不會出現什麼肉麻的對話和情節的關係。可惜他倆的部份篇幅不多。 
此劇最牽強：
1. 為人兒女金無奈”(XD)：劇中主要角色幾乎沒有一人不為父親苦惱，列得出來的就有無忌、雙雙、紫嫣、雪雨；
2. 殺親誤會大滿貫：小魚曾被無忌誤認為殺親仇人，莫名其妙被無忌追殺，沒多久無忌便遭”現世報”，也被心愛的女人雙雙誤認為殺父仇人，展開一連串報復追殺行動；
3. 身世大風吹：誰突然是誰的兒子、女兒，誰突然又不是誰的兒子女兒，變幻無常，搞得我頭昏眼花。
4. 變臉：好人發展到後來往往變壞人，最明顯的例子是鶴雲天及杜巧巧。紫嫣突然變成臥底也很怪，前半的她很明顯是單純率直的個性，曾問小魚為什麼人非說謊不可，而且一心以宮主為重，之後卻發現她從頭到尾都在騙人，對宮主的死也一付無關痛癢的模樣。 
5. 角色過於強壯：劇中人屢次被逼到跳崖，但除了小鳳及若蘭外，個個毫髮無傷，連不會武功的常春及小藍都如此；小江的絕症輕易康復，連斷掉的手，都可以完好如初。這只有”扯”一字可以形容。
6. 小魚的特訓毫無成果：練功練了半天，對上岳龍軒還是只有被狠K的份，反而冰大娘那早被岳龍軒學會的天門神功，一下就能把武功巔峰造極的岳龍軒打得一敗塗地，小魚連跟無忌、小江聯手對抗的必要都沒有，那他特訓幹麻？ (不過岳龍軒跑掉那段才真的扯) 
P.S. 有個部份不太理解，不管誰是風無缺的兒子，總之小魚和另一個人只算是表兄弟，為什麼劇中人講話的口氣都像他們是”親生兄弟”一樣？@__@
P.S. 目前找得到的版本大多從中段開始，小魚就換配音了，超級不搭尬的聲音！只有Youtube一個英文配音的版本是正常的，但這也意味著我得忍受不良畫質，真不懂為什麼會換配音？ >__<

4. 修慶(飾慕容復)

這部戲在戲劇版的好評，十有八九跟選角有關。幾乎每個看過這部戲的人，都會誇它選角精準；也因為選角成功，讓戲加了不少分。有趣的是，開拍前最具爭議的正是選角，除了少數幾個角色外，幾乎每個選角都有人有意見，其中批評聲浪最大的，據我所知，就是段譽與王夫人，主要的擔憂倒不是他們外型不貼近，而是演技不成熟。

圖片來自網路。
 這部中國版"天龍八部"，是張紀中製作的武俠劇中，少數廣獲好評的一部，當初在台灣播出也曾創下相當高的收視率，讓先前製作"笑傲江湖"及"射鵰英雄傳"時，不論開拍前還是播出後都廣受罵聲的張紀中一吐怨氣。
劇情描述遼人蕭遠山帶著妻兒赴中原探親，途中遭中原高手埋伏，妻子不幸喪生，蕭遠山則重創眾高手後，帶著妻子的屍身跳下萬丈深淵，留下尚在襁褓中的嬰兒。三十年後，丐幫面臨新舊幫主交接之時，武藝、聲望、人品俱佳的喬峰(胡軍飾)順理成章接下幫主之位，然而，三十年前的悲劇，卻隨著幾樁重大的陰謀向他襲來，讓他一夜之間從武林人人稱道的大英雄，成了殺親弒師的大逆不道之徒；另一方面，大理段氏的小王子段譽(林志穎飾)偷溜至中原，屢有奇遇，不但陰錯陽差成為四大惡人中的南海鱷神之師，更與喬峰、少林寺的小和尚虛竹(高虎飾)義結金蘭...
小說中的段譽與喬峰是雙主角，故事主要圍繞著他倆展開，中段又加入虛竹，形成三雄鼎立之勢，但這部戲很明顯地把主角設定為喬峰一人，開場及結尾都在講他的故事，這麼安排或許有它的考量在，也有一定的戲劇效果，但仔細想來，還是覺得小說的安排較巧妙。
連續劇以蕭遠山的打鬥戲開場，具有一定的吸睛效果，但一開始就點出喬峰的身世，使杏子林那場身世揭曉戲不若小說來得讓人震撼，失了懸疑性；結尾以喬峰(蕭峰)自殺作結，雖也不錯，問題是導演處理得不夠細膩，該醞釀情緒的地方醞釀得不夠(游坦之殉死那段)，該緊湊的地方又不夠緊湊，反而處理得拖泥帶水又煽情(特別是阿紫殉情的部份)，特寫有時不知所云(如虛竹見游坦之自殺時的表情)，漏洞多(比如段譽突然換了件不連戲的衣服)，合理性也不足(阿紫挖出雙眼後，段譽他們竟還給她空檔跳崖)，以致結尾斷得突兀，又少了餘韻，有時還有點可笑(蕭峰死時雙眼圓睜，阿紫卻叫"姐夫你睜開眼睛啊！")，實在可惜。
網路上的評論，似乎都傾向"與其更動過多，不如忠於原著，再作刪減"，這意見正好跟我相反。我的感覺是，雖然我也不喜歡自己心目中的經典被糟蹋，但只要改編能做到前後呼應、合情合理，能讓我看得津津有味，就算更動多，我也能當作同人誌來欣賞；當然，更動的若只是情節，而不是原著精神，當然更可喜可賀(我頭一個想到的例子是"魔戒")。反而堅持忠於原著，刪減劇情後，卻不以一些改編作補救，導致劇情顯得支離破碎、bug多，讓沒看過小說的觀眾有一頭霧水的感覺，在我看來比較失敗("哈利波特"就是我心中的痛)。
而"天龍八部"，正具有這類毛病(原著我只在小學時看過一次，印象中劇情沒有多少更動)，特別因為它將主線歸於喬峰，前八集段譽的劇情幾乎都採跳躍式描述，發展太快、交代不清，因此給人還沒搞清楚誰是誰、誰又是誰的誰，劇情就跳到下一段的錯愕感，許多劇情也不合理得令人困惑。比如段譽和木婉清被延慶太子下了陰陽和合散，若不圓房必死無疑，兩人卻逃出去就沒事了。就算段譽真的為求保命而與鐘靈發生關係(但我並不認為他是這種人)，木婉清怎麼辦? 而左子穆從段譽等人手上拿到的是假解藥，竟也沒死，種種疑點讓人一頭霧水。
好在故事進入第九集，開始講大主軸---喬峰的遭遇後，就漸漸穩定下來，雖然細節上仍有不少缺陷，比如徐長老扣住重大軍情，卻沒被追究責任；喬峰在丐幫大會上提過段譽是自己的結拜兄弟，後來跟阿朱提起段譽，阿朱卻像不認識段譽一樣；段譽身世大白那場戲，雲中鶴明明沒有解藥，後來卻突然能動…等，這些情節若能改善，整部戲會更好。不過相較之下，第九集以後已經漸入佳境，且能拍出張力，氣氛及情緒醞釀都有到位了。
以下是讓我留下深刻印象的幾場戲：
1. 杏子林內揭曉喬峰身世：至此，我才能正視胡軍版的喬峰，不再一直想到黃日華版；
2. 虛竹遇童姥：舒暢的表現太經典了，且我本來就很愛這種武林高人被善良平凡人打動的情節；
3. 少林寺大戰：段譽對慕容復、喬峰對游坦之、虛竹對丁春秋，三邊都打得好看，拍得令人熱血沸騰。而且我實在很愛看段譽被兩個義兄疼愛的場景(因此後段他被火燄刀劈中，我格外興奮XD)；
4. 段譽和王語嫣在枯井內：第一次因這兩個角色在一起而感動(選角對不對我味果然很重要XD)
5. 段譽身世大白：看到南海鱷神死掉的時候很難過，不知段譽有沒有為他掉過淚？林志穎這段演得很不錯，除了使六脈神劍的場面外，就屬這段演得最有戲感。特別是段譽震驚過度，呆坐著流淚，王語嫣怎麼叫他都沒反應，後來因雲中鶴擄走王語嫣，而把滿腔悲憤全發洩在雲中鶴身上，那幕演得很出色。
6. 段譽跟虛竹衝入敵陣挾持遼王：那段武打真是太精彩啦，兩人都好帥^O^
因此，總結來說，雖然劇情刪減造成情節連接不順、bug過多等問題，但依舊精彩，劇中的笑料也輕鬆有趣，無怪乎開拍前罵聲不斷，播出後觀眾滿意度仍節節高升。

[寫在前面] 這是到目前為止發現的"寶蓮燈"MV極品。本來我對這部戲的興趣不算大，因為我不喜歡三角戀情，也覺得曹駿在戲中的髮型有點怪，臉也太圓了些。想看這部戲的唯一動機，就只有看舒暢和曹駿合作(好在曹駿戲中愛的是她)。只是看了這幾支MV後，我對這部戲的興趣竟然一整個提高了，也不知是作者(前兩者是MV"微塵"的作者開心的小寶；後者則是另一網友"心靈交戰")功力太高，還是他們放入的剛好都是全劇精華?^^ 感覺那些打鬥場景都好帥啊~~