http://www.gamecity.ne.jp/marveloustwins/index.htm (網站首頁)
http://www.gamecity.ne.jp/marveloustwins/character02.htm (人物介紹)
http://www.gamecity.ne.jp/marveloustwins/character03.htm (人物介紹2)
剛才在古龍版看到這個消息，嚇我一大跳!
我早就知道古龍小說這兩年終於在日本也推出譯本的事(之前只有金庸有譯作)，
想不到現在連漫畫改編版都出了(驚)!!!
雖然我很高興有更多日本人能藉此機會認識古龍這位大師，
畢竟古龍可是我最欣賞的武俠小說家，
但...
見到首頁的時候，還是不免有些害怕。
我實在不想看到皇名月以外的漫畫家來碰這部作品呀~>O<
相較之下我寧願看連續劇，至少人物不會長得這麼誇張TOT
不過看了四格漫畫版，似乎內容還算值得期待，
現在只希望劇情不要更動太多。
挺有趣的是這個網站放了不少有用的資訊(對日本人而言)，
比如這一頁有武俠常見名詞及"絕代雙驕"中幾個重要名詞的介紹；
連結頁中這個網站有在日本播過的武俠劇介紹(大部份是金劇)；
這裡則有"絕代雙驕"小說譯本節錄，我只大概看了幾頁，翻得似乎還不錯。
http://www.gamecity.ne.jp/marveloustwins/character02.htm (人物介紹)
http://www.gamecity.ne.jp/marveloustwins/character03.htm (人物介紹2)
剛才在古龍版看到這個消息，嚇我一大跳!
我早就知道古龍小說這兩年終於在日本也推出譯本的事(之前只有金庸有譯作)，
想不到現在連漫畫改編版都出了(驚)!!!
雖然我很高興有更多日本人能藉此機會認識古龍這位大師，
畢竟古龍可是我最欣賞的武俠小說家，
但...
見到首頁的時候，還是不免有些害怕。
我實在不想看到皇名月以外的漫畫家來碰這部作品呀~>O<
相較之下我寧願看連續劇，至少人物不會長得這麼誇張TOT
不過看了四格漫畫版，似乎內容還算值得期待，
現在只希望劇情不要更動太多。
挺有趣的是這個網站放了不少有用的資訊(對日本人而言)，
比如這一頁有武俠常見名詞及"絕代雙驕"中幾個重要名詞的介紹；
連結頁中這個網站有在日本播過的武俠劇介紹(大部份是金劇)；
這裡則有"絕代雙驕"小說譯本節錄，我只大概看了幾頁，翻得似乎還不錯。
文章標籤
全站熱搜
喜愛演員專區 (12)
日安^^ 我也覺得 超吃驚的耶 目前看起來 人物設定好像還不錯 除了花無缺人設定的圖眼睛有點無神 杜殺猛一看我還以為是陰九幽 蘇櫻是蠻漂亮的 但目前感覺好像不太對 另外荷露也出現在關係圖不知道戲份是不是會增加 希望性格比較偏原著而非電玩 .......等 XD 結果還是拉哩拉渣一堆 期待又怕受傷害
哈囉~ 好久不見!!^^ 我覺得畫風是很漂亮啦，但就如你所說的，就是有那裡不太對。 感覺跟原著風格不太搭。 幾個角色(比如你提到的杜殺)及女角普遍給我這種感覺。 其實我覺得比起拍成連續劇，古龍的小說更適合畫動漫 因為他的人物設定常都很誇張(尤其是一些配角，長相都不可能找到真人) 比較像"武俠奇幻故事"， 就這點來說動漫發揮空間較大。 只是畫風會是個關鍵吧...希望不會搞砸了。 其實就"東邪西毒"的風格來看，王家衛還挺適合拍古龍的作品。
不知香港有沒有賣絕代雙驕日本漫畫版~
你是說代理嗎? 我想應該要有知名度才會吧 還蠻希望它能帶起原作的熱潮 想看日本人討論古龍啊! 不知道台灣會不會進?
路過看到這篇，這還真是個天大的驚喜XD 感覺超令人期待的，只是說某些人物的感覺還是有著些微的落差。 看到顧小妹的造型有種傻眼的感覺(汗) 要是能快點出中文版不知道有多好~(期待)
顧小妹倒還好, 嚇到我的是小仙女和慕容九妹, 和小說形象也未免差太多了... 小仙女應該是天使面孔, 像它蘇櫻畫風那樣的臉, 可是個性火爆才對, 慕容九妹則是美若天仙, 可是心如蛇蠍... 基本上這兩人的形象, 我覺得林志穎版的李綺紅及侯柄瑩都蠻像的. 哈, 但是漫畫我就不知囉. 話說我一直覺得古龍小說還蠻適合畫成漫畫的 一來類似氣質的演員難找(他的描述比較找不到對應的臉孔咩) 二來他筆下的角色很多都很誇張, 不用漫畫也表達不出來...