導演眼中的男女主角
張國榮：
「一直以來，Leslie有個頗cool的外型，他主演的電影也很多面，但我拍他，卻希望能表現出他多些『人氣』，讓人們看到Leslie樂觀愉快的一面。而且《金枝玉葉》是以他為中心，可以說有張國榮才有《金枝玉葉》的產生，甚至用樂壇為背景多少也和張國榮的前歌星身份有關。」
第一次與張國榮合作，陳可辛對張國榮評價極高：「他是個絕對專業的演員，交戲極準，走位、記台詞均一流，演喜劇的收放自如更是我始料未及的。演一個有性別疑惑的男子對他來說是個新挑戰，但他提供不少有趣的笑料給我們，我只能說個人極期待下一次與他合作的機會。」
袁詠儀：
「當初找到Leslie合作，想到這個劇本時，就覺得那少女角色非袁詠儀不可了。因為這次這角色要扮男孩，卻是個女孩，有很多個人表演，尤其是喜劇，沒有多少女演員做得到。而且 Anita 很「細路」（孩子氣），常以天真去橫行霸道做許多事。在現今電影界，近乎沒有人具有這種氣質，再加上得讓觀眾願意接受，袁詠儀可能是唯一一個！」
張國榮看金枝玉葉
「其實《金枝玉葉》的結局我不太認同，而且在某種程度上，我覺得香港人對同性戀的處理太喜劇化，太醜化，我覺得並不需要如此。」雖說如此，但張國榮也知道，在香港，要談同性戀且讓大眾願意接受，用輕鬆搞笑的手法比較保險。不過，他自有對電影表現手法的另一套見解：「（曾）志偉在戲中（把同性戀）演得很好，但其實最適合演的不是他。最好是由我一人分飾兩角，演一對同卵雙胞胎，兩個人各走極端，這一人是那一人的影子。」
有訪談問他，顧家明與《費城》中丹佐華盛頓飾演的律師是不是態度相似，也就是對同性戀從排斥到接受，但張國榮認為兩片不能相提並論：「家明對同性戀一直持抗拒態度，雖不介意別人同性戀，但極不喜歡與同性戀者有任何關係。後來他接受林子穎，不表示他的抗拒態度有所改變，只是接受這個人，是無需理會性別的一個人，所以顧家明的內心才會非常矛盾。顧家明只是喜歡一個人，而不是接受同性戀者。此外，《費城》是一部對同性戀抱持嚴肅態度的電影，《金枝玉葉》則較輕鬆。」
袁詠儀的扮男秘訣
或許是因為袁詠儀本身的性格比較男孩子氣，反串扮演「林子穎」對她而言並不困難，但演繹時需要注意的細節還是不少：「首先，一定不可以說很多女性用語，聲線方面也要粗豪一點。正巧最近我聲音有點沙啞，不需要過於刻意調校聲調；即使聲音沒問題，我本身的聲線也不是溫柔那一類，所以問題不大。此外，要學習一些男性的小動作，如猥瑣動作、走路姿勢，還有說話方式也得學習。這一點我常問身邊的朋友，問他們這句話在這個情況應該怎麼說，但很奇怪地，不同的人，即使同是男性，所用的語調和態度都不同，所以我只會多方參考，不會特定遵照某人的版本，最後再加入自己的理解來演。」
張國榮和袁詠儀
張國榮是一個很有原則的人，他尊重自己，尊重專業，所以不太理會和這些原則相違背的人。要說明張國榮的觀念和特質，可以用觀念與他相近、對他心服口服的袁詠儀來作例子。袁詠儀當選香港小姐第一名之後，演了兩年電視，沒什麼表現也很不開心。「香港的電視環境、人際關係非常複雜，新人好像一定要去巴結奉承前輩，我的個性很直，有什麼說什麼，當然被排斥，而且他們還覺得我沒有禮貌、不懂規矩，我又不想改變自己，所以那段日子過得很痛苦，一有機會演電影，我就不回去演電視了。」
袁詠儀的個性很真很直，而且尊重自己的工作，令張國榮蠻欣賞她，可是又覺得這個小妮子星運太好，好像需要挫挫銳氣。電影《金枝玉葉》開拍，張國榮和袁詠儀初次合作，看她在片場輕輕鬆鬆，沒什麼事的樣子，就說：「聽說你背台詞很行。」結果才出道兩年的袁詠儀，竟敢笑著對這個出道將近廿年的前輩說：「以前比較好，現在有點退步了。」張國榮笑笑，表示開拍前要先和袁詠儀對詞，結果，張國榮一入戲魅力萬千，和不少大牌天王合作過的袁詠儀不知怎地，碰到張國榮就全身冒汗，台詞結結巴巴的就是講不順，一共吃了九次NG才對完一場戲。
事後，袁詠儀當眾對張國榮表示佩服，以後都尊稱他「師父」；私底下，則給他取了一個「千年辣手老油條」的封號，有事沒事就撒嬌作怪一番，讓張國榮悔不當初，竟然惹上這位「千年辣手小油條」。
不過，平時相處起來，兩人感情倒好得像兄妹一樣，不時拿對方來開玩笑、揶揄一番。一場顧家明和玫瑰在床上火熱，一轉眼家明卻把玫瑰錯看成林子穎的戲，袁詠儀和張國榮在試完戲後，便你一言我一語地互相捉弄：「嘩！哥哥你（胸部）好犀利！你有乳溝耶！」「可不是嗎？不像妳啊！我閒閒地都夾到條鑰匙，你就連支牙籤都不行！」
拍完吻戲後，袁詠儀封張國榮為「Kiss聖手」，因為哥哥夠放，能帶她入戲，既然如此，那麼有沒有引起張國榮的反應？袁詠儀聞言立刻大叫，要站在另一邊接受訪問的哥哥不要答：「如果回答沒有，我不是好沒面子？」怎知張國榮不管三七二十一就說：「沒反應。」立刻惹得大家哄堂大笑。
某次工作人員突然將片廠的燈熄滅，漆黑一片之下，袁詠儀一邊大叫：「哥哥小心啊，好多女人圍住你。」一邊作勢擋在哥哥前面：「我要保護你。」逗得張國榮啼笑皆非。大家都看得出，哥哥好照顧靚靚，靚靚在哥哥面前也特別乖巧精靈，兩人的深厚情誼完全不受年齡及性別限制。
小秘辛1
劉嘉玲只要回想起跟張國榮在片中的床戲，就會忍不住大笑。原來為了應張國榮「效果誇張」的要求，拍攝時兩人只穿件小內褲就上場，但演著演著太投入了，動作未免大了些，竟意外引起張國榮的抗議：我又不是女人，怎麼會沒反應？兩人因此吃了個大NG。除此之外，據說這場差點令張國榮失去定力的激情畫面，在香港送檢時挨了好幾刀才過關。
小秘辛2
許願是故事的提供者，片中當紅監製與當紅女歌手之戀，難免令人聯想到許願與林憶蓮的過去式愛情；而有趣的是，許願當年監製的唱片又以男歌星（如風火海）為主。究竟《金枝玉葉》中，有多少是與「許林之戀」有關的成分？編劇阮世生的答案似乎已透露一二：「雖然片中 Leslie 與嘉玲是一對情侶，但因 Leslie 是個很容易愛上旗下歌星的人，所以這次他做嘉玲的唱片監製，就只挑男孩為合作對象。袁詠儀為了親近偶像 Leslie 與嘉玲，才會假扮男孩去應徵歌手。」
小秘辛3
張國榮每次面對鏡頭都非常認真，對每一位演員的對白也瞭若指掌。例如有場戲是張國榮替參賽者面試，他連對方在上一場戲時所唱的Key都記得，還親自示範。
幕後趣聞節錄 張國榮篇 --text：小不點 星島晚報 (6/7/1994)
幕後趣聞節錄 張國榮篇 --text：小不點 星島晚報 (6/7/1994)
我（記者）說他（張國榮）「好人」，化妝、服裝的阿嬸笑著點頭。Leslie說：「我當然好人啦，我不好誰好？我是頂頂大的好人！」然後說：「妳不信問他！問她！問他！」順手指著他周圍的一眾人等。「好人」Leslie人是好，就是「情緒化」得全世界都看得出。這天就屬他「情緒大好」，他說他只睡了兩小時，因為拍完了陳可辛的《金枝玉葉》中班，又接陳嘉上的新戲（註：指另一部電影《錦繡前程》）晚班，然後又到『金』組來，中間只有四個鐘頭空檔，一來一回，沖個涼，真能睡的時間就只剩兩小時了。「情緒大好」當然不為沒好覺睡，「情緒大好」主要是為陳嘉上那戲裡他的角色好。他跟（奚）仲文說：「演個『爛癱』（下三濫），好過癮！」
大家都知道Leslie回港來拍戲，是因為加國「悶得慌」（註：張國榮90年代初一度引退到加拿大進修，但只待了九個月就回港）。他情緒好的時候會說：「他媽的悶得個屁都沒有！」，情緒不好就說：「沒甚麼，高興就回來玩玩囉。」若他心情好，我要拍照，他把黑襯衫敞開說：「拍呀拍呀，脫了給妳拍都可以。」情緒不好他就矜持起來啦，會客客氣氣的說：「不要拍好不好？」或：「我不想拍照。」
「情緒人」那陣子因為跟毛毛（註：指女演員毛舜筠，張國榮唯一曾對外承認的前女友）一起拍戲，就連私生活也彷彿與毛毛共進退起來。現在跟劉嘉玲一起拍戲，他又跟劉嘉玲「公私與共」了，除了跟她天天拍戲見面之外，還成了必然的「牌搭子」。「樓上樓下方便極了。」Leslie說：「她一個電話下來，或者我一個電話上去，就開枱啦！」我問都在誰家打？他說兩家都有，不過：「我喜歡上她那兒去，她家佈置得好溫暖，好有家的感覺。」
看著她化妝的Leslie還遞給嘉玲一張照片說：「擺家裏！別讓他（梁朝偉）以為就他一個，他是嘉玲都成（註：梁朝偉在拍《重慶森林》時，曾與對戲女演員周嘉玲傳出緋聞），妳也有國榮呀！」逗得這「劉」嘉玲哈哈大笑。那是張Leslie跟劉嘉玲擺Pose扮情侶的照片，倆人一派「金枝玉葉」貌。
袁詠儀跟Leslie拍戲，Leslie就得扮大人招呼著她，得忍受她精力過剩地跟他瞎攪和－－如一彎腰把他鞋帶鬆開，由她說：「好聽！我也要！」地拿走他的錄音帶。不像跟劉嘉玲跟奚仲文，甚至跟服裝、化妝，更甚至跟我，還能發個嗲，要我們說好話「氹」他。但雖然「情緒人」，Leslie卻不教情緒影響他的工作，拍起戲來還是很認真。背台詞，問我表現好不好，不時給導演意見。導演對演員完全沒有異議，袁是那種頑皮完了卻能考第一的「醒目仔」，Leslie 則是偷偷躲起來溫書型，都不令導演失望。
Leslie與劉嘉玲演「分手戲」，是少數幾場文戲中的一幕「重頭戲」，Leslie背熟了台詞已入戲到「六親不認」了，窗外卻突然大雨傾盆，「同步收音」受阻。Leslie於是鬆了口氣，跟我拋眼色，朝 「小電視」嘟嘟嘴，問：「好不好？順不順？」我遠遠地給了他個大姆指。
幕後趣聞摘錄 袁詠儀篇
這次Anita（袁詠儀的英文名）扮演男孩實在太優待她，因為她可名正言順地調戲女孩子，就連茶水姐姐也被她「摸下巴」，她更聲稱自己是「女鹹豬手」。不過，記者還是覺得Leslie給她的外號「鹹濕四眼仔」較鬼馬！
1. ＜張國榮歇斯底里的一次＞ 電影雙周No. 405 (1994)
2. ＜劉嘉玲談金枝玉葉＞ 中國時報 1994/08/12
3. ＜張國榮袁詠儀 金裝愛情賣錢＞ 明報 (11/6/1994)
4. ＜因為張國榮不正常才有《金枝玉葉》＞ 一本便利
5. ＜新童話年代 --專訪《金枝玉葉》導演陳可辛＞ 金枝玉葉電影寫真集
6. ＜《金枝玉葉》星光燦爛的匯聚＞ 電影雙周
［寫在後面］ 看哥哥談顧家明的性向問題，我心有戚戚焉。忍不住聯想，現實中的哥哥是否也是一樣？從許多哥哥的訪談和報導可以感覺到，哥哥應該不是一個不折不扣的同性戀，甚至搞不好連同性戀也稱不上。畢竟哥哥早期的緋聞女友，除了公開承認且求過婚的毛毛外，數來至少有三、四個，後來哥哥也一再對張曼玉表示欣賞。許多人因此把哥哥當作雙性戀，我卻覺得哥哥基本上是喜歡女生的，只是他和唐先生的感情太深，而唐先生剛好又是男性，在一起就難免被視為同性戀而已。換作其他男性，哥哥不見得會感興趣。當然這只是我的片面臆測之詞，不過是看到許多有心人士用哥哥的性向來攻擊他、毀謗他、看輕他，有感而發而已。
另一個令我感慨的是哥哥對劉嘉玲家的評語。一直以來我都覺得要做一個成功的演員，甚至任何領域的藝術家，都要有一顆敏感纖細的心，如此才能對「美」有更為敏銳的感知度，從平凡的事物中看見一般人看不見的細膩幽深之處，並將它用各種方式呈現出來。但這種特質意味著他們無法太豁達，因為理智無法說服感性，也無法凌駕於感性之上，即使知道人生要看開一點，內心深處還是免不了鑽牛角尖，因此會比較容易帶有傷春悲秋的情懷，陷入惆悵、失落、空虛、寂寞的情緒中。或許這就是為什麼優秀的天才藝術家總是早死，要不就是自殺。
對哥哥來說，童年失歡應該是心裡永遠無法填補的大洞吧，他在外人面前表現出來的開朗、外向、花蝴蝶般的個性，或許正因為他害怕寂寞。就像古龍總是得呼朋引伴到家裡大開筵席，就連半夜也興沖沖地把朋友挖來家裡聚會一樣。
文章標籤
全站熱搜
喜愛演員專區 (12)
你好，我剛好在查一些資料，無意間看到你的網誌，就忍不住點了進來， 也忍不住回了言了，我也算是後榮迷，因為年紀的關係，雖然我從小就很 愛看港片，但台灣的電影台會播的哥哥電影真的是大概一隻手就數得出來 了，偶爾會有驚喜，但不常見，所以我知道這個人但並沒有很了解他，甚 至哥哥去世時我才國中而已。直到我後來看了東邪西毒，再看了胭脂扣， 注定了哥哥在我生命裡將會佔有一絲很重要的地位。我不是一個喜歡看愛 情片的人，但是金枝玉葉卻是我第一個喜歡上的愛情片，金枝玉葉一二集 帶出來了三首膾炙人口的歌，追、今生今世、有心人。黃霑曾經說過，哥 哥的歌是唯一可以連續聽一個月都不會膩的，我後來相信了。你的網誌有 很多我沒發現的資料，真的很棒。當我看到已過世七年的哥哥，至今還有 很多人在懷念他，談論他，內心真的很感動。對了，不知道你有沒有看過 「風月」，也是陳凱歌的，哥哥曾經說過他這部片演得最好，但我最近才 買到這一部，因為聽說他絕版了，還沒有機會看。打了很多真是很不好意 思，突然有感而發
你好呀～看到榮迷冒出來真的很開心～因為榮迷好像有越來越低調的趨勢（？）我跟你有很多類似點呢，我也是小時候沒怎麼認識哥哥，只看過＂東成西就＂，但那部片最亮眼的是梁朝偉和張學友，哥哥化那個妝不太好看，所以一直沒特別注意，直到四年前看了＂霸王別姬＂，才第一次領會到哥哥的魅力。 不過你很特別喔，是看＂東邪西毒＂喜歡哥哥，舊版的嗎？這部片我超級愛，而且也是目前看的三部哥哥演的王家衛電影中，唯一一部一看就懂且愛上的。但奇怪的是一般人都跟我相反耶^^;;; 大概是它的tone跟我剛好契合吧。不知道你喜不喜歡這部片呢？ 我也沒有很愛看愛情片，但哥哥的愛情片很多都很經典，倩女幽魂、金枝玉葉、胭脂扣等，都很耐看。裡面的歌我也都很喜歡。哈，哥哥的片子我大概除了一些早期節目和戲劇外，通通看過了，當年我一瘋上那可真是不得了，天羅地網地搜集，也從不少榮迷朋友那裡搜括到寶貴的資料。＂風月＂我也挺喜歡的，雖然很悲傷。不過我沒印象在那裡看到哥哥說他覺得自己這部演最好，可以跟我說一下出處嗎？我只知道那角色是陳凱歌為哥哥量身訂做的... 一激動也打了很多，希望你會回來看～～
我是半夜才會出沒的人，我很喜歡你的網誌，也很開心可以找到人談論哥 哥，所以我已經把他加到我的最愛了>////< 我是因為愛上了哥哥，才愛上了王家衛的電影，對我來說沒有人比哥哥更 能表達王家衛的電影了，我很喜歡東邪西毒，但是比較喜歡舊版，看新版 有點沒FU，不過哥哥拍的三部王家衛電影，我最愛的是春光乍洩，這部片 我看了二次才懂，而且也常常會拿出來看，但是我每次都看到哥哥跟梁朝 偉再度分開那邊就關掉了，因為之後的發展，哥哥知道梁朝偉離開後搬去 那個地方，在回憶中哭泣，我會不由自主的心很痛，我享受他們二個之間 的相處，但是接受不了梁朝偉選擇讓自己重新開始，而哥哥只能在異鄉回 憶，墮落，然後凋零。不過哥哥在春光乍洩裡真的很迷人。 我覺得東成西就裡最出色的是劉嘉玲耶XDDDD他的反串太好笑，只要有這 個角色的出現我就會笑到不行。哥哥最經典的喜劇角色應該就是家有喜事 了，他在這部片的表現硬生生的大贏無厘頭天王周星馳 我也是一愛上哥哥之後開始瘋狂的收集，一些他太早期的片真的是收不到 了，像是哥哥第一次入圍最佳男主角的烈火青春，都找不到Q_Q那句話是 我在YOUTUBE看到的，因為我常常會上YOUTUBE看一些哥哥的演唱會畫面， 報導，或是MV，下面常有來自不同地方的人的回應，剛好看到的，所以也 沒辦法確切的跟你說出處，SORRY~~~
好開心你回了留言，能跟同好聊天真的是件很棒的事！！如果在其他談到哥哥的文章有任何想法，也歡迎你隨時提出來討論哦～ 我也是因為哥哥才去看王家衛的電影，因此大名鼎鼎的＂花樣年華＂到現在還沒看^^;;;說到這部片就很心痛，當初鎖定的第一男主角本來是哥哥，但他大概是已經受不了王家衛，加上又有其他計劃，就沒接這部片，結果梁朝偉演後，就正式變成王家衛的＂御用男主角＂了。很多人說哥哥很幸運，我倒覺得他的苦少人知，細想起來他並不那麼好運，電影提名多得獎少，有些好片也錯過了。據說當初＂無間道＂也有找哥哥（好像是找他演劉德華那角色），但哥哥跑去拍＂流星雨＂了，又沒接。如果那部片是哥哥演該多好啊。 我也比較喜歡＂東邪西毒＂舊版，新版很多改動我都覺得沒必要。關於這個我已經寫過一篇文章，就不多言了。三部片我都很喜歡，實在難以分高下，但春光乍洩的確是一部很棒很美的電影。我也是看了兩三遍才進入狀況，越看越愛，只是每次看到張震出場就開始心痛，想到之後何寶榮和黎耀輝很快就會分開，就難過得要命。他們真的是對很可愛的情侶啊～ 哈哈，對對，劉嘉玲也很好笑！！其實這部戲是群星飆戲，梁家輝的王爺也是爆笑得要命，實在是賀歲片的經典，不過有些笑話挺低俗的。哥哥演過的賀歲片中，我覺得最棒的也是家有喜事，他不用刻板印象來演同性戀，演得非常成功，開頭那個弄完毛巾後一拍手的動作尤其可愛。當年也廣受好評哩。 我後來太瘋，還跑去香港參加過兩三次活動。那時就有去四處搜集哥哥的港版ＤＶＤ，因為台版的畫質通常很差，又用國語配音，我不喜歡。＂烈火青春＂我也有喔！！如果你住北部，我可以借你看～ 我有剪過一些回憶哥哥演藝生命的ＭＶ，你如果有興趣可以看看^^ http://www.wretch.cc/blog/lyo1014/23771659
我去看了你剪輯的MV了..好討厭，害我又哭了Q___Q 其實我也覺得哥哥並不如別人所想的那麼好運。哥哥是個比任何人都還要 敬業，而且照顧其他演員的人。對阿，如果無間道是哥哥演的多好，但是 哥哥後來演的槍王我覺得也非常的棒~~ 春光乍洩裡我覺得張震真的很不搭嘎，每次看到張震我都會想如果這部片 只有哥哥跟梁朝偉二個人就好了XD我記得剛看完這部片的時候我有好幾天 心情都沒辦法平復，明明知道是相愛的二個人，卻從此要走向不同的道 路，黎耀輝是個對自己有計畫的人，但何寶榮卻只能一個人沉淪，想到就 想大哭一場。但他們真的超可愛，黎耀輝拿何寶榮沒輒，何寶榮的幼稚依 賴也只會對黎耀輝表現出來 東成西就反正就是隨劉鎮偉亂搞阿XDDD從頭笑到尾，常常聊天的時候就會 用東成西就的梗。家有喜事真的很經典，哥哥的表現很出色，我每次只要 聽到哥哥說「生仔好痛的」就會瘋狂的爆笑 我今年也有打算去香港耶!!真的是年紀的關係，一直是到這一二年我才可 以自己出遠門，剛好今年我會換一個時間比較彈性的工作，所以有打算九 月哥哥生日的時候到香港去。再找看看有什麼我收不到的。我也都搜集港 版的比較多，我不聽粵語不習慣阿~我是住北部沒錯~~真的可以借我看 嗎~~~!!一直看不到烈火青春我真的好難過，怎麼找都只有陳奕迅演的... 還以為這輩子要看不到了
秀秀～～別哭啊。 讓我蠻高興的一點是，讓我迷上的演員，剛好都是超敬業的演員，而且都把演戲看作一件很嚴肅的事情，在片場為了融入角色會花很多心力，哥哥就是其中一個例子。可惜的是他在音樂方面的成就太大，他的型和作風又屬於判逆前衛大膽，加上性向問題，使得很多人對他印象不是很好，很吝於頒演戲方面的獎給他。看過一個讓我差點昏倒的言論，評選員竟說哥哥已經得太多獎，要把機會讓給別人～天哪，那是音樂不是電影啊！！ 我超愛鎗王的！如果不是有哥哥精彩絕倫的演技，這部片其實挺虛的，說劇情沒劇情，又有點虎頭蛇尾。不知為何，後期找哥哥演戲的人偏愛挑邊緣型角色給他，現在想起來，那些角色或許某程度上加重了他的憂鬱吧。 哈，上個留言不好意思多講張震，實在是因為已經被嫌到爛，結果你就講了XD 老實說他真是那部片的敗筆啊～無論就電影本身還是劇情來說，他都是個不折不扣的破壞者。要不是小張的惡作劇，黎耀輝也不會無緣無故懷疑何寶榮，把兩人的關係再度推入冰點... 原本我一直覺得粵語很吵，講話都像在吵架，不怎麼愛聽，但看了哥哥的戲就改觀了，第一次知道粵語也可以這麼性感～印象最深的是阿飛說＂做一分鐘的朋友＂那段，超超超性感的啦！！有段時間我因此特別愛轉粵語片來看，但看到沒有哥哥又是一陣傷感。很喜歡哥哥講話的聲音，沙啞中帶有磁性，聽起來很舒服。可以借你看啊，不要弄壞弄丟還有記得還就可以了。我還有很多寶貝可以提供呢，料想你或許沒看過～
哥哥算是我唯一一個是真的用心去喜歡他的演員跟歌手，因為我對於演藝 圈的人一向都沒有多大的喜惡，再加上我容易膩，除了哥哥，我還沒遇過 哪一個歌手的歌是我可以連續聽都不會膩的，也只有哥哥的戲我會一看再 看。常常會覺得自己為什麼不早生十年，這樣就可以早點喜歡上哥哥，但 是也慶幸我還來得及認識哥哥，雖然他已經不在了，但是他留下很多東西 給我們。評選員的心態我已經麻木了，記得評春光乍洩時之所以給梁朝偉 就是因為他們拿哥哥的性向來做文章，而且哥哥常演出不容易被喜愛的角 色，但哥哥最厲害的地方就是不管他的角色是什麼，好或不好都能夠吸引 每個人的注意力，甚至沒辦法討厭他。 真的，看鎗王單純就只是在欣賞哥哥的演技而已，如果換了別人演可能要 毀了一半，而且就像我上面寫的，在鎗王裡很明顯方中信是正派，哥哥是 反派，但是還是會不由自主的站在哥哥這邊。應該是哥哥很願意去嘗試不 同的角色，但是反而加重了他的憂鬱。 對阿，想到這點就對小張這個角色多了一些怨懟!!我以前也不喜歡聽粵 語，但是聽了粵語之後就著迷了，反而覺得台配真是難聽到爆!!我最喜歡 的還是春光乍洩，黎耀輝去找何寶榮，何寶榮開門的時候說的那句「怎樣 阿，黎耀輝」他的聲音配上他的表情，真的迷死人!!不管看幾次都不會膩! 我一定不會弄壞的~我哥哥的東西都收的好好的，就怕不小心弄髒或弄 壞，你還有什麼寶貝阿~~我好興奮唷~~偷偷問一下你住在北部的哪個地方呢？
呵呵，那很不錯啊。我身邊很多榮迷也是只迷過一個哥哥，對其他藝人沒興趣。其實是不是早生和能不能早點喜歡上，是兩回事哩，只是緣份未到罷了。像我們這種的，就叫"後來緣"吧。好像有點遲又不算真正遲那種。不過真正的藝術是就算經過百年也不會減損它的價值，就像現在我們還會被蘇東坡的詩感動，或看莎士比亞名劇一樣，只要地球沒有毀滅，哥哥的影像就會一直留存下去，成為華人電影史上重要的一段里程碑。 是呀，一個好演員是能把不討喜的角色演出深度來，讓人無法真正討厭的。看春光乍洩前半我對何寶榮是反感的，但看到最後又忍不住深深同情他。鎗王真是哥哥的經典作之一，他片中的眼神真的很棒，整個人存在感很強，完全忘了方中信才是"好人"，是"正義的一方"，反而希望哥哥能贏。 哥哥的聲音表情很迷人，所以我特別愛聽原音收錄的戲，可惜早期電影多是事後配音，又配得沒日本聲優那麼專業，所以聽起來比較沒fu，少了很多觀影樂趣。至於片子的事，我們私下談好了，妳把想看的電影寫信告訴我，我有的就借妳~~在板南線或新店線都OK，但不要離中心站(台北車站)太遙遠~~
恩恩~經典是永遠不會消失的。我平常都會覺得自己跟個異類沒二樣，因 為在我生活圈中，完全遇不到一個是跟我興趣相合的人，他們喜歡的都是 時下流行的人事物，偏偏那些我都沒興趣，害我看到什麼感動的影片，好 聽的歌，懷念的電影都不知道找誰分享。 以前小時候看電視都習慣聽配音了，也不覺得有哪裡不對勁，要不是之後 聽了原音，再反過來聽配音就覺得配音真的非常之糟糕阿~ 我也在板南線唷~~~~!!!那個伊媚兒~也是MSN嗎~？
哈，我跟妳差不多耶，我的生活圈也差不多如此。就算有些朋友不排斥聽我介紹，我也不好意思一直跟他們講重覆的人的事情。所以有網友的存在真是我的一大慰藉哩！！認識的同好都是透過網路，有網路真是幸福的事。如果妳有想分享其他影片、歌或電影，歡迎找我，我最喜歡透過親朋好友知道一些古古怪怪的東西了，常會有意外收獲哩。 其實早期很多台灣的配音配得很棒，有些卡通或港片再聽原音反而會失望，像周星馳的聲音在我心中已經根深柢固是石斑瑜的聲音了。還有一部卡通叫＂魔神英雄傳＂，它的配音也很經典，我甚至不怎麼愛它的原音哩。 伊媚兒是兼ＭＳＮ沒錯，但我不常上線啦，要找我寫信比較快，我天天都會檢查信箱。妳記下來之後通知我一聲，我就要把伊媚兒刪掉囉～
我有玩FACEBOOK阿，YOUTUBE上有一個功能可以將影片嵌入，我都會分享 一些MV或是演唱會片段，可惜我大部份朋友他們都不會看，害我好難過~ 後期的配音都不是台灣的人配的了，幾乎都是大陸配音，所以跟以前的差 很多，我還在想是不是很多舊片都有重新配音過，因為我一直覺得跟以前 聽的不一樣，好像變難聽了，不過周星馳真的已經等於石斑瑜了，改變不了XD 我記下了唷~~!!
這樣呀，那你也可以加我facebook~ 妳有網誌嗎？下次妳有什麼推薦影片可以跟我說呀！！ 搞不好會挖掘出更多興趣，那也不錯^^ 妳是說電影配音嗎？我想應該是台灣人配的吧，聽腔調聽得出來。 新一代的配音員比較不好，但是也不能怪他們，主要是環境使然。 他們常要面臨錄音前才拿到劇本，一人分飾多角等問題， 也無法以個人聲音特質來選角色， 而且錄音員除非是大咖，否則日子很難過，至少要熬個十年。 因為之前我對配音蠻有興趣，多少查了一下，看到後就打消念頭了... 相較之下，以前台灣給配音員的環境還比較好。 呵，那我們就私下聊借片的事囉。
身為一個後榮迷 真的很感謝你們這些前輩 因為你們這些有心人的珍惜 讓我得以在這麼多年後 還能夠感受到他是這麼好的一個人
不客氣，當初整理這些東西，就是希望能讓更多人認識到哥哥的好， 能讓你從這些文章中得到什麼，就是我最大的收穫了。 很高興看到還是有人持續地喜歡上哥哥， 前天去台北電影節看了＂阿飛正傳＂， 第一次在大螢幕上看到這部片，感覺比看ＤＶＤ時更震撼了！
我被震撼了 震撼1.可以看到大螢幕的"阿飛正傳" 震撼2.我已經錯過一場 震撼3.7/16我要上班 太震撼了...... 總結一個"緣"字......(長嘆ing)
請假吧！！ 這是值得的～～
我的班不方便臨時請假 哥哥那麼敬業應該能諒解我的難處 罰自己在家看10遍 :)
嗯嗯～總會有機會的！近年來很多影展陸續在播放哥哥的影片。 也可以注意一下榮迷自己舉辦的影展喔～