雜草哲學～Lyo的點點滴滴

六月一日 星期五

今早八點我就急忙起床，到舊家邊下載『白夜行』邊燒山田的片子邊打報告+寫作業，有夠忙碌的。幸好各方進度都還算不錯，『白夜行』在出門去上課前就下載到第五集中段了，也把『在世界中心呼喚愛』及『H2』燒完，搞不好今晚就可以把兩邊全弄好，這樣週末就可以專心打報告了…

唉，雖說網路下載是目前唯一可以自己在家看『白夜行』的方法，但它的畫質跟電視、DVD實在沒法比，好多我很喜歡的畫面都因太暗而看不清楚，真可惜…而且它的翻譯很糟，電視翻的雖然也被日劇版嫌，至少比較接近原意，不像網路版錯誤一大堆，真的會誤導觀眾說…>__<逼得我只好什麼都自己聽，偏偏有些說太快或有聽不懂的單字的部份，我根本跟不上劇情，嗚嗚嗚…不過至少因此看到第一集錯過的那五分鐘了，感覺上…實在很難想像那一刻亮司是自殺，因為時間才在2005年聖誕節耶！離兩人約好的日期還有差不多一年不是嗎？怎麼說亮司應該都不會選在這麼微妙的時間點自殺才對，要死早就死了…還是說亮司雖然自殺，但不會死？畢竟劇作家要讓亮司死，總會安排個超催淚超令人遺憾的方式才對…（像『人間失格』的誠，就是在和父親快樂地玩一天後自殺的）

Anyway，重看一次第四集才發現，亮司應該在目睹雪穗移情別戀前，就已經下決心要背叛奈美江了。據我推測，應該是夏本去找他+松浦的慫恿造成的，因此，當他做完偽卡後，看著奈美江放的盆栽，才會喃喃自語說：「奈美江小姐會死吧…」（他剛做完卡時也有提到「接下來只要讓園村女扮男裝去領錢就行了」）然後內心獨白才會說：「突然好想見雪穗，這樣一來，我心裡應該會覺得比較輕鬆吧」，並忍不住毀掉自己先前的諾言，暗中去找雪穗…如果不是因為這麼大的變故（要背叛信任自己的「同伴」），堅持不再和雪穗聯絡的亮司是不可能去找她的吧。

只是，原本是希望和雪穗見面後，堅定自己背叛奈美江的決心、正當化自己的行為吧，卻沒料到竟目睹雪穗和筱塚的一幕，因此亮司不但不再對背叛一事帶有罪惡感，甚至讓雪穗代替園村去實行冒充奈美江去提款這個任務…

唉，只能說，奈美江真的很衰…虧園村先前還向她保證「我們絕不會背叛妳的，因為我們是同伴，不是男人啊」，或許她就是相信園村的話，加上對亮司一直有好感，才會有這種淒慘的下場吧…但是，因為她盜領公款而受害的人，也很可憐啊。所以我實在無法對劇中任一角色輕易地完全同情或完全厭惡，奈美江不也像以前害她的男人那樣害不認識的人們嗎…