close
巨匠の技と心 江戸前の流儀

小野二郎:「不是自己說一流就是一流,一流是由別人決定的。」
金本兼四郎:「我們並沒有所謂料理秘技,有的只是『江戶前』而已。」
早乙女哲哉:「所謂卓越,就是強自忍耐;所謂料理,就是男人的職志。」 


書名:江戸前の流儀~巨匠の技と心
類別:飲食/ 人生勵志
頁數:175
內容介紹

「江戶前」原指江戶城前的海,現在意義已經擴指東京灣的海,由於匯集到此的河流數目眾多,帶來極為豐富的養分,川道又深,海域平靜,生長在此的魚群骨小、皮薄、脂肪多,非常鮮美,自古就是漁獲的主要產地,遠近馳名。但「江戶前」並不只是海洋所在地、料理的作法名稱而已,它同時也代表料理人的個性氣質。江戶男兒自古氣性佳、善忍耐,這種種性情特色也深深影響了他們工作的態度與烹調方法。

書中介紹的三位巨匠,分別是江戶前三種代表料理:壽司、鰻魚、天婦羅(另外還有海苔及佃煮)的料理名家,其中兩位已經超過八十歲高齡,曾被厚生勞動省選為現代的名匠(每年選出成就卓越技能者,以茲表揚)。

三人從修業時代講起,講到現在已在料理界佔有一席之地後,每天的生活方式,讀者可由此窺知他們三個人三種不同的思考,及他們對料理共通的熱情。除了三人的介紹與訪問外,書中也安排三人與政策研究所大學教授(也是此書監修者)小松正之、著名美食評論家山本益博針對相關主題進行對談,卷末並附有小松正之對江戶前料理的相關知識介紹。

現在正是追求美食「道德」的時代,前人們構築起來的氣質與應對方法,正可以成為「廚師今後該怎麼做」的指標。將來想在料理界一展長才的年輕人,不只要學得烹調技術,更要學得「烹飪義理」,感受一下「烹飪的深奧」,好好繼承前人智慧與技術,這本書正適合他們閱讀。

作者背景: 

壽司店「すきやばし次郎」小野二郎:7歲時就在當地料理旅館「福田屋」工作,16歲被軍需工廠徵用,打下烹飪基礎。戰後,於25歲到位於東京‧京橋的壽司店「與志乃」當學徒修業,39歲時自己在銀座開店「すきやばし次郎」,成了全國著名的壽司名店。平成19年、20年該店連續獲得米其林三顆星的評價(全球迄今僅72間餐廳獲此肯定),小野二郎本人亦於平成17年被選為「現代名匠」。

鰻魚料理店「野田岩」金本兼次郎:是從江戶時代傳承至今的江戶前鰻魚160年老店「野田岩」第五代,從12歲就跟著父親學藝,30歲繼承父親的店直到今天。除了守護老店的口味以外,他也不忘在口味與服務上精益求精,推出白燒結合魚子醬的新菜色、發明蒲燒的真空包裝、成立法國分店等。平成19年被選為「現代名匠」。

天婦羅料理店「みかわ」早乙女哲哉:中學畢業後,父親告訴他「你在學校已經沒什麼好學的了」,而到上野天婦羅老店「天庄」寄宿學藝。30歲在日本橋開了第一家自己的店「天婦羅 みかわ」,運用學藝時代自己研習得來的理論,發展出一套獨特的烹調方法,被評為天才天婦羅烹調專家。因為善於言辭,目前也活躍於電視及雜誌等媒體。

【監修】 

政策研究所大學教授 小松正之:東北大學畢業,在耶魯大學攻讀管理學,取得碩士學位,又在東大取得農學博士學位。77年進入農林水產省,在義大利大使館擔任一級書紀官,之後又擔任水產廳的漁業交涉官,負責捕鯨事務。之後先後擔任資源管理部參事官、漁業資源課課長等,因其在國際捕鯨委員會(IWC)及華盛頓條約等相關的國際會議,與各國交涉的姿態強硬,而成為國際知名的人物。目前在政策研究所大學擔任教授,著有【今後吃不到的魚】、【豐沛的東京灣~復甦的江戶前海與食文化】等書。

【協助】 

美食評論家 山本益博:早稻田大學畢業,昭和57年出版『東京‧味覺大獎200』,以此一躍成為日本美食評論的先驅。信念為「比吃美食更重要的是懂得怎麼吃」,除寫作相關美食書籍外,也活躍於電視、廣播、演講等活動,最近的著作為『益博的東京排行』、『山本益博精選!外送美食』、『大人的作法』等。 

[讀後感]

會看這本書主要是因為在Zen那裡看到介紹,向老闆推薦之後,就變成工作的一部分了。書裡提到很多魚貝類名稱,以及料理、河川名,看得我眼花繚亂,如果我對這些美食多一點認識,可能看起來會輕鬆一點,偏偏平時我並不是個很注重吃的人,因此最後我看書的重點,更多地擺在「學習新知」上。

看這本書真的可以學到不少東西,有些是關於美食方面的知識。正如美食家山本益博說的,「比吃美食更重要的是懂得怎麼吃」,看這本書之前,我還真的不知道吃壽司要在三秒內吃掉。事實上,這時壽司的溫度和硬度處於最佳狀態,吃起來味道最好,要是再多放幾分鐘,味道就會變了。很多人都以為壽司本來就是冷的,再多放一下也沒關係,事實上差別可大了。只是想到三萬日幣的東西,最理想是在十分鐘內吃掉,就覺得吃壽司真的有夠奢侈(汗)。

小野二郎感嘆很多客人花了大把銀兩(二十個壽司就要日幣三萬,平均一個1500日幣)去吃壽司,卻只顧著聊天,讓壽司都變質了才吃下去,因此他看到特別懂「吃」的客人,就會忍不住用比較好的料來捏壽司。好貨只給識貨人,我想這道理不管在那行都說得通的,何況是山野太郎這樣一個把食物當神祇尊敬的人。

沒錯,我真的覺得小野大師對壽司的愛已經接近一種信仰,從食材、製作到客人送入口中那一刻,每個步驟都經過最精密的計算,「賭上讓它最為美味的一刻」,就是用這樣的態度來做。因此,他在選購食材時,從來不會去管「預算」這種事,永遠是以品質為優先考量,只希望能把最好的東西呈現給客人,令人直覺想到之前看的『夢象成真』──只有把客人的感受放第一的店,才會真正成功。這話套在小野大師身上,真是再適當不過了。

小野大師也說,很多人以為壽司上方的料是精華,事實上米才是。因此他會花最多精力來做米飯,如果遇到季節不好,魚貨不夠新鮮的時候,客人吃到好吃的醋飯,還是會覺得很好吃。讓我學了一課。


XXXX


這三位大師雖然對食物各抱有自己的一套「學問」,有的是抱著興趣般的熱情在做,有的是把它當作自己的天職或義務在努力奮鬥,有些思想仍是共通的,比如他們對工作都絕不茍且,也因此才獲得了成功。(但這兩種態度的差異,也可看出他們人生觀的不同,有人覺得最重要的是努力,有人最討厭努力) 

此外,他們都很重視對下一代的培育,用的方法也很妙,比如每年舉辦一兩次員工旅行,或帶員工到高級餐廳去用餐,一方面收攏大家的心,一方面讓他們看看何謂「一流」,以便隨時做機會教育(覺得員工對客人服務不夠好的時候,問問他們上次去某某餐廳時,可是受到這樣的待遇,員工聽訓的接受度會提高),順便訓練他們的味蕾,真是一舉數得,讓人不由得欽佩這些大師的遠見。

三人中唯一繼承百年老店的金本大師則說,繼承父業在他們那年代是無庸置疑的事,對主張自我的現代孩子來說,卻不是人人贊同的觀念,對此他認為,首先父母一定要先做出這家店的魅力來,讓繼承家業變成一種「夢想的工作」,讓孩子看著父母做這工作的時候,是帶著崇拜、憧憬、充滿抱負的眼光,這樣他們才會心甘情願地繼承,也才會把這家店發揚光大。我覺得他有這樣的高見真的很令人佩服,事實上無論任何行業都是如此,也只有「夢想」,才是會讓人孜孜不倦願意去奮鬥的吧,就像第三位大師早乙女一樣。

他說他非常愛玩,事實上就連工作,在他眼中也是一種玩樂,只是他「玩」得比誰都認真。自小就對追根究柢有興趣、極富精神的早乙女大師,十幾歲就陸續認識不少藝術家或工匠,從他們身上,他也看到這種「工欲善其事,必先利其器」的態度,因此他做天婦羅時,從沾粉到下鍋,每個步驟都有一套嚴謹的理論,比如「炸」東西其實還包括「蒸」,也就是麵衣及食材本身帶有的水份,下鍋後先蒸發掉的過程,因此炸不同食材時,首先要考量:那個部位含的水份多、希望炸出來是什麼效果,才能決定麵衣的沾粉位置與多寡,可不是隨便沾粉就可以丟下鍋炸的。

早乙女大師很誠實,他認為自己心胸狹小,也很在意別人的看法,因此他完全不想把努力奮鬥的樣子呈現給別人看,只想暗地裡努力,然後拿出最棒的成果,有點類似鴨子划水,這讓我想到岡田(准一),他以前也說過一句讓我印象很深的話,就是他之所以喜歡「蓮花」 ,是因為它把污穢的部份深深藏在水底,只露出最清純美麗的花朵給人欣賞。看來他們是同一種人呢。


XXXX


三位雖然已經是大師級,說話卻充滿人生智慧,一點也不呆板。比如金本大師完全不會制定一些「對客人要鞠躬多少度」的禮儀規則,因為他認為徒有表面工夫,心意卻不夠,也不會讓客人感到開心。他每天最重視的,就是這「開心」二字,不只客人吃得開不開心,還有員工工作得開不開心,這就是他們每早檢討大會的重點,有這樣的老闆追隨,真是那些員工的福氣!

金本大師也認為,並不是說投入工作就要把人生完全獻給工作,還是要抽出時間玩樂,比如他就常會跑去花柳巷找樂子(早乙女大師也是,他對美女非常熱衷XD),他認為玩樂可以幫助自己對世界更了解、認識更多人,也能從一些失敗的經驗學習。這想法就算在現代,也是很新穎的。

這本書同時也讓我看見老一輩的價值觀。現代人通常認為「天生我材必有用」,四處尋找自己的長處、適合的工作已蔚為主流,因此年輕人工作替換率高,耐性和精神力差,與上一輩的人正好相反。他們把工作當成「天職(天賜的職業)」,不會去思考工作適不適合自己,而是得到一樣工作以後,就拚命琢磨鑽研,讓自己去適應、配合工作,把工作的技能轉換為自己的東西。

這想法給我帶來很大的衝擊。幾乎所有勵志書都鼓勵我們不斷尋找適合自己的「天職」,這三位名廚的經驗卻指出,「天職」是靠一輩子的全心投入得來的。那麼我現在三心二意究竟是對,還是錯呢?我自己已經搞不清楚了。有時覺得人生就是這麼矛盾,世上有這麼多美好的事物待追求,總想每樣都去抓一些,最後卻沒有一樣能持久、能專精,免不了擔心自己到頭來什麼也沒抓到,落得一場空。或許三位大師的人生經驗能給我們一些啟示,告訴我們沒有所謂適不適合的事,只要付出心血,終有一天能得到回報(兩位得到「現代名匠」榮譽的大師,都是過了八十歲才獲選)。

總之,這是一本很適合對日本料理(江戶前料理)感興趣的人、美食愛好者,或者有志進入餐飲界的人拜讀的書。就算像我一樣對食物沒有太大興趣,也可以把它當成「名人成功經驗分享」、「從料理學人生/工作經驗」之類的書來看,各取所需。 

 



arrow
arrow
    全站熱搜

    Lyo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()