close
(模仿T恤上的John Lennon。模仿得還真像~XDD 剛好髮型又一樣XDD)
接下來是一位28歲女性聽眾的問題：山田先生是在中學畢業後進入演藝圈，在很年輕的時期就成了演員，請問你原本為什麼會以演員為目標呢？在那麼年輕的時候就下決定，不會很辛苦嗎？此外，小時候有什麼志願嗎？
山田(陰沉的語調)：小時候啊~ 我什麼志願都沒有。XD
然後他說考完試的時候，老師會叫大家在試卷背面寫上自己的志願，但是因為他什麼夢想都沒有，就偷抄旁邊同學的答案了事XDD
因此，決定進入演藝圈對山田來說，並不是那麼大的決定，本來他也沒有特別說一定要當演員，只是十五歲的時候在鹿兒島的鄉下，有那種”想成為藝人啊~”的念頭，到東京時被星探相中，邀他加入演藝圈，山田想說”這不是剛好嗎？”就加入現在的經紀公司了。過程比一般人想像中輕鬆的樣子XD 說真的，我很驚訝山田會想當藝人說~ 畢竟他那麼怕生，又不是很愛秀，總是很低調啊。^^;;;
言歸正傳，山田之所以會專注於演員這條路，是在成為藝人兩年半左右，某天從NHK的外景地回家時(やべ先生：「是”水姑娘”！」山田愣了一下，本來說不是，後來又說對。但我記得他以前在訪問中是說”葵之德川三代”耶^^;;;)，途中突然覺得演戲很有趣，才有繼續下去的幹勁。
やべ(用感動的語調？)：我也有看唷~ ”水姑娘”~ 因為我很喜歡堺正章先生(註：山田劇中的爸爸)”西遊記”在我那個年代，是堺先生演的版本，他演的是孫悟空，那時我邊看就邊想”這個孫悟空”演得真好啊~ 我記得很~~清楚喔。
マッキ(轉回剛才的話題)：但是，在頭兩年半，都不覺得有趣嗎？
山田：嗯~ 因為剛開始盡是一些沒想過，也難以想像的事情，老是被嚇到；還有就是那種光鮮亮麗的”啊，我上電視了耶”的感覺。總之，當時一心只想著”非努力不可”、”非努力不可”。(後面那段不太懂，總之在講發現演戲很有趣之後，覺得這樣很棒)
山田講完，不知為何やべ先生和マッキ通通陷入一陣沉默之中，好像是因為第一次聽到這些，太震驚了(？)，或者說是有恍然大悟的感覺吧。之後，やべ先生一付很感嘆的樣子說，果然不管是創下功績的偉人或名人，都有他的成長歷史在，不是憑空變成現在的樣子。(怎麼聽起來やべ先生完全把山田當偶像了XDD)
山田(也跟著不可思議起來的樣子)：到底是怎樣的歷史呢~ 我到底為什麼會有現在的成…還不能說是成就啦，但我真的不太知道。
やべ：嗯~ 但是，孝之是我認為”有進演員這一行，最值得慶幸的人”呢。如果沒進這一行的話，感覺孝之好像會變成尼特族哩。(註：Neet，指一些不升學、不就業、不進修或參加就業輔導，終日無所事事的族群)
山田：嗯，鐵定會變成這樣的。
やべ：變成隱居狀態…
山田：現在電影界要是全用電腦動畫的話，我就得去隱居了。(マッキ爆笑)
マッキ：但是除了演員，就沒有其它想做的事了吧？
山田：不不，沒有這回事，其它還有很多有趣的事，只不過我只會演戲而已。XD
やべ：是呀，他都演到今天了，如果要轉行做其它事，就要從零開始，而且”捨棄”也是件困難的事，雖然”繼續下去”也不輕鬆就是了。就這層意義來看，果然還是繼續現在的工作，拿出更多的作品來比較好吧。
山田(似乎急於補充)：雖然曝光在人前很辛苦，也很恐怖，但也有讓人安心的部份，可以感受到”啊，我現在確實活著”。(不太確定)
マッキ：我懂了…雖然”安心”這個詞出現讓我有點意外…
山田(突然變小聲)：嗯~ 不過也有不少辛酸就是了~
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(上張圖的放大版。XD)
下一位聽眾來信：拍電影時，有因為意見不合，跟導演或其它演員有不愉快嗎？這種時候都怎麼辦呢？
山田(爽朗地)：這不是很令人愉快嗎？(やべ、マッキ齊聲高呼：Wow~~~)
山田：雖然照自己的想法去演會很開心，但被要求”請那樣演”，然後我”不對啦，應該要這樣”，然後被對方”不，因為這般所以要這般…比較好”地說服，有”啊~ 這樣啊”的感覺，也很不錯啊。
マッキ：那在拍”Crows”的時候有這種情況嗎？
山田：”Crows”啊…拍”Crows”的時候，因為三池導演非常放任我們自由發揮，在此前提下，為了增加娛樂效果，比起要求我，不如說他會給我許多意見，”這樣如何？”、”那樣如何？”的。而這些意見都很合理，我就一直”這樣好耶”、”這樣好耶”地贊成。所以與其說我們有意見不合，不如說他是”請自由發揮，之後為了拍得更有趣，我會好好支援你的”，這樣的態度很令人感動，演起戲來真的很開心也很幸福。
やべ：嗯~ 三池導演就是這樣的人。還有就是，他會把責任交托給演員。雖然最後負責把整部片拍好的是導演，但在演戲時，演員自己也有責任，導演會要求演員貫徹自己的演出風格，不能一下這樣演，一下那樣演。比如說，我演的片桐拳在亂鬥場面完全沒有帥氣的鏡頭，所以完全不會拍我看起來很強，但也不會拍我看起來可憐兮兮的樣子。就算被打倒在地，看起來很遜，導演也會要求我”請表現出男人的志氣”。雖然演得有趣又搞怪，但其實是很強的，是怎樣怎樣的，這種東西一概不需要。我在片中常哭得稀哩嘩啦的，當我問導演”會不會哭太多了？”時，他也說”不會啊，這樣很好。男人不說話的時候是會哭的。一旦哭了就一直哭下去吧”，導演就是在這類地方讓演員負責的。所以芹澤多摩雄這個角色，如果要表現出他因為窮所以強大的特質，他就會要求”把掉在地上的餅乾撿起來吃吧，請做到這個地步吧”，像這樣來提高演出品質，不會讓演員半調子地詮釋角色。
マッキ：嗯~ 原來如此。所以就是自己去思考，然後自己作決定…
やべ：對，然後他再從旁協助。
マッキ：插手把一些元素擴大…
やべ：嗯，像孝之雖然演得很棒，但有些演員會覺得不太適合，覺得”演太超過了吧~ 換作我就不會演到這個地步~”，然後導演就會”咦？沒有演太超過啊，有沒有超過是我來決定的事吧。”就這層意義來看，我覺得孝之跟三池導演超合的。
山田：真的很開心呢~ 想不到竟然有這麼幸福的拍戲現場。(導演會說)”請照自己喜歡的方式演”，台詞什麼的也是。比如說我覺得那句台詞怪怪的，跑去找導演說”我說不出這樣的台詞耶，總覺得它跟芹澤的個性還有他當時的心情不合”，導演就很爽快地說”那就別講吧”，我就”喔，好，那我該講什麼台詞代替呢？”導演就”喔，你想講啥就講啥吧”，雖然我當場相當不知所措，但他能讓我們自己決定這種事，(用感嘆的語氣)真的很幸福呢。演員想好怎麼演繹角色，到拍攝現場去，怎麼說呢…會遇到許多困難，比如要配合對戲的演員，還有拍攝的時機等等，常會無法照自己所想的去演，自己所創造的角色就會被破壞掉。但三池導演的態度是”這是你自己創造的角色，它就是正解；因為是這個人(角色)的想法，所以它全是正解，講出來沒關係；這個人想怎麼走就怎麼走”。而他不只是說說而已，是真的會做到，這(對演員而言)真的太幸福了。
マッキ(理解貌)：喔~ 啊，之前在製作發表會上，曾講過三池導演會讓大家講即興台詞，那時山田先生被問到”有講過什麼即興台詞嗎？”，山田先生說是”別小看窮人”這句話…
山田(糾正マッキ)：是”窮人是很強的”。(やべ先生附和)
マッキ：啊，對對對…所以這句話是山田先生當場想出來的嗎？
山田：嗯，是啊…
やべ：說到這個，在小螢幕看到他說”窮人是很強的”的三池導演，簡直high到翻了，抱著肚子笑個不停咧。
山田(笑)：他老是在笑呢…XD
やべ：他抱著肚子笑著說”他選擇這樣講啊~”三池導演喜歡會冒出這種即興台詞的人(<--不確定)。”窮人是很強的”好像有說服力，但完全沒有，而且完全沒關係嘛(山田和マッキ聽了直笑)，但是在一些老套台詞的最後所接收到的芹澤形象，並不會說”我隨時奉陪”或”要打就來啊”這種話，而是”窮人是很強的”…當然講”別小看…”也可以，但那是只有芹澤才會說的芹澤的話。這句話”梆”地從孝之嘴裡迸出來的時候，三池導演(用興奮的語氣)說”窮人是很強的，是怎樣個強法？”(山田跟マッキ都笑了)在之後的最後決戰，就照”窮人很強”的樣子拍，像這樣的部份真的很棒，三池導演也這麼說。所以像這種即興台詞出現，聽到台詞、看到表情時，會覺得”嗯，很合呢~”。特別是他們彼此…並不是說私下的來往，而是工作的時候，三池導演說”早安”，孝之也回說”早安”，三池導演就會指著說早安的孝之，”呼呼呼”地笑起來。
山田(笑)：三池導演很常笑我耶。XD
やべ：那時的孝之還沒變成芹澤多摩雄，還是山田孝之。其實大家也是這樣，來到拍攝現場，雖然演的是瀧谷源治，演的是誰誰誰，還是很普通地說”早安”~
マッキ：啊~ 就是平常的山田先生。
やべ：就是會把”不好意思”掛在嘴上，別人請他坐在這裡等，他就會說”啊，謝謝”。然後三池導演就會想說”(多摩雄)不該這麼溫和地說「謝謝」吧~！！” XD ---反正一輪到孝之出場，他就會變得很亂來，就是因為已經預知到會這樣，所以看到以這種(低)情緒到現場的孝之，就會忍不住笑出來。因為有這種落差…
マッキ(佩服似地)：嗯~ 雖然像這樣的導演很厲害，但能回應他的演員也真的…(やべ：很合呢) 嗯，兩人很合呢。^^
待續…
全站熱搜
留言列表
喜愛演員專區 (12)
