
(圖片來自中國影視資料館網頁)
「阿育王」是衝著沙魯克罕(「Devdas」男主角)才租的,不知是不是印度人鐘愛灑狗血的悲劇,這個故事光看簡介就覺得悲到爆:阿育王英勇驍戰,因而引來同父異母哥哥的嫉妒,履次派人暗殺他,他的母親擔心他衝動的個性會引來殺身之禍,因而要求他隱姓埋名、遠走天涯。就在這趟旅程中,他遇見年輕貌美的逃亡公主卡瓦奇及她的弟弟阿爾雅王子,兩人很快地墜入情網,然而一次誤會讓阿育王以為卡瓦奇已喪命小人之手,加之母親遭哥哥暗殺,使他傷慟之下性格大變,殺了兄弟後登上王位,四處征討,甚至為殺死藏匿到卡瓦奇國家的兄弟而不惜出兵,而與卡瓦奇在戰場上相見…
我本以為結局這對戀人可能會有其中一方死去,想不到死的是可憐的阿爾雅王子。最諷刺的一刻發生在阿爾雅王子問阿育王「離去的王子有沒有帶著許多大象和馬匹回來接公主?」(阿育王把自己的事以故事的形式說給年幼的阿爾雅聽,並在離去前告訴阿爾雅「王子將來會帶成千的大象和馬匹回來接公主」)時,他回答「有」…只不過可能除了小王子之外,大家都知道他帶回來的是陷國家於戰火的大象與馬匹…不知道經此一役後,阿育王還有沒有可能和卡瓦奇在一起,畢竟,就算阿育王從此改頭換面,從暴君變成仁君,他毀掉卡瓦奇的國家、殺掉她的子民和弟弟(雖然不是親生的)的事實還是不會改變,卡瓦奇該如何自處呢﹖感覺這比她死了還更悲慘說…
題外話,和「Devdas」一樣,「Asoka」的女主角再度令我驚豔,她和Aishwarya Rai、Madhuri Dixit是不同類型的美,像個埃及女戰士(雖然她是印度人…但她畫的眼線會令我想到埃及豔后),眼神迷濛卻堅毅,把女中豪傑卡瓦奇演得令人印象深刻,她既英勇又深情,既狂野又脆弱。她可以為了國民而挺身上戰場,卻在發現自己的愛人成了敵人的那刻失去作戰的勇氣…這個敢愛敢恨的人物就像個女神般美麗,連我這個女人都為她折服…印度的美女真的太多太美啦!好萊塢的一堆所謂美女相較之下根本像路人…(最近越來越覺得大家心目中的性感天后安吉莉娜裘莉並沒多美)
\
至於主角Asoka,看之前我以為在性格大變前,他是個善良溫柔的好青年之類,結果不完全對,也不完全錯。Asoka感覺像頭野獸,不受拘束、亦正亦邪,他只為所愛的人們而喜而悲而戰而活…可以稱他為戰神,也可以說他只是個天真的兒童,這樣的個性加上後面的轉折感覺更合理。而沙魯克罕把這個角色詮釋得栩栩如生,令人深刻感受到Asoka激烈的性格及愛人方式。雖然沙魯克罕不是那種令人一見鐘情的帥哥,連媽乍見他都覺得他太胖,剪短頭髮的造型很醜之類的,但他就是有本事隨著劇情演變拉扯觀者的情緒,慢火細燉出一股說不出的味道,令人回味無窮,除了電到我之外,後來媽也越看越覺得他帥。他的眼神很專注,可以深情也可以冷酷如惡魔,而Asoka激烈的個性比脆弱的Devdas更能充份發揮這眼神,因此這部片中的他看來也比「Devdas」有魅力。令我驚訝的是,一查網路才知道沙魯克罕今年已經四十好幾了(他是1965年生的),演這部戲時也已37歲,那他年輕時想必更帥吧~~~好想看喔!
這部電影整體而言拍得很不錯,運用了大量視覺技巧(有時甚至像在玩弄),感覺有點類似「神鬼戰士」的風格,兩片亦都有精彩的戰爭場面、人性衝突,及貫徹全片的宿命色彩。而且這部片推翻我看「Devdas」的印象,即印度電影都是大肆鋪張,極盡奢華之能事、動不動就來段歌舞,雖然這部片的畫面看得出也經過細心安排,每個鏡頭都顯得那麼唯美,但相較「Devdas」還是樸實多了。可惜我不懂印度語,無法把這很爛的翻譯搞砸的部份自己聽懂,否則應該會覺得更精彩吧。不過有幾幕畫面的銜接作得不很好,有時上一幕還沒完全演完就被硬生生切斷,下一幕則接得有點令人莫名其妙…像中間一大段被剪了一樣,不知是什麼問題引起的…除此之外,部份劇情也安排得不甚合理,比如Asoka的母親千方百計要兒子離開,沒多久卻莫名其妙地以「想看兒子」為理由把他叫回去,似乎是為了讓Asoka有機會和卡瓦奇短暫分開,讓她和阿爾雅得以「遇害」的安排,感覺超牽強…