雜草哲學～Lyo的點點滴滴

[寫在前面] 多謝summer提供這則日記。好喜歡山田這些對生活和生命的隨想喔。難怪之前去stardust首頁看它旗下公司藝人的手機日記熱門榜，山田不是第一就是第二，還常超過柴崎幸或沢尻エリカ這些人氣女優哩。只是，因為他的日記哲學性思想成份太高，要翻得出精髓還真不容易，希望我沒有曲解他的原意。(若有翻錯，就麻煩各位高手指正了，謝謝!!)

呵呵，山田不愧是超愛搖滾樂、常跑去兼差當DJ的人，讓他有感而發的人物果然就跟搖滾樂有關。其實他想到的這問題，也常在我心裡迴蕩著，可能是因為在哥哥(張國榮)去世後，我才喜歡上哥哥的關係吧。因此，不管怎麼追他的消息，一切都是"過去式"了。所有的演唱會、電影、訪談...全都是過去、他生前的東西。想到影像裡那個談到未來計劃就充滿自信、眼神炯炯、笑容盈盈的哥哥，已經不在這個世上，就覺得很不可思議，甚至很奇怪。像現在這樣還讓許多人注視著、喜愛著的人，還活生生在觀者眼前擺動身軀跳恰恰的人，算是"死"了嗎? 或許，這就是科技的力量。比如莎士比亞或孔子的著作和思想，都只有透過書面形式留存下來，現代卻還有影像這個媒介，在錯亂著觀者的神經。

因此，死亡似乎好像真的只變成一種形式上的東西。雖然不會再有未來，但過去會永遠以"現在"的形式存在著。

或許寂寞，但或許也令人欣喜吧。

---

4月5日 

今天是Kurt Cobain(註:經典搖滾樂團---超脫合唱團Nirvana主唱)的祭日(註: Kurt於1994年4月5日飲槍自盡，享年27歲)
我看著天空，對Kurt Cobain說了很多話
"死"究竟是怎麼一回事呢
"活著"究竟是怎麼一回事呢
Kurt Cobain的影像還活生生地動著
但沒辦法看到他的現場演唱
或許所謂"死亡"，就是這麼回事吧
即使那個人的記憶或紀錄、思想留存在世上，那人也已不在
雖然很寂寞，但意外地，或許也只有寂寞罷了
嗯，雖然這份寂寞應該不是半調子的
那麼，"活著"到底是怎麼回事呢
這個嘛，只要自然而然地"活著"就好
自然而然地活著，自然而然地死去
但是對周遭的人來說，生也好死也好，都是大事
嗯~，因為在意下去就沒完沒了，所以還是順其自然就好
自然而然
自然而然
意外地是句好話呢

[原文]

 

今日はカートの命日

空を見ながら色々とカートに伝えました

死ぬってどういうことなんだろと思った

生きるってどういうことなんだろと思った

カートはまだ生きている

でもライブは見れない

それが死ぬって事なのかもしれないなぁ

その人の記憶や記録や意思はのこってもその人はいない

寂しいけど、案外寂しいだけかもしれない

まぁその寂しさが半端じゃないんだろうけど

じゃあ生きるってなんだろ

まぁ生きるはなんとなくでいいや

なんとなく生きてなんとなく死ぬ

でも周りの人間には生きることも死ぬこともとても大きい

まぁきりがないからなんとなくでいいや

なんとなく

なんとなく

意外と良い言葉