close
新聞來源: 日刊體育報
若有翻錯,歡迎指正

婚宴上聽瀨戶以歌訴愛意,井之原落淚... 

去年九月結婚的V6成員井之原快彥(31)及女星瀨戶朝香(31)於五月三日,在東京都內舉行結婚典禮。V6全員及瀨戶所屬的事務所後輩‧勝地涼、北乃きい等人,及中村雅俊、勝村政信等演藝界友人及親友,共約一百人出席了這場婚宴。 

婚宴場地選在位於品川區嫻靜住宅區內、附設有小禮拜堂的家庭旅館內。據住在附近的人說,這間家庭旅館經常被借來當連續劇拍攝場地,雖然規模不算大,但感覺相當高級。

根據參加者透露,井之原當天穿著白色晚禮服登場,瀨戶則身著雪白婚紗。在婚宴上亦以幻燈片介紹兩人一路走到今天的感情歷程,自始都維持著溫馨的氣氛。瀨戶在給母親的信裡,寫著"多謝您31年來的養育之恩",表達自己對母親由衷的感激之情。之後,瀨戶更為井之原開金嗓,以歌表達自己的愛意,讓井之原淚灑會場。

這場婚宴的邀請函都是兩人親筆所寫,上面有受邀者姓名及兩人寫給對方的話。除此之外,回贈賓客的小禮物---內置蠟燭的小燈罩上,還刻上當天日期及受邀者的名字,充份顯示兩人對周遭親友的感謝之情。

在傍晚舉行的婚宴結束後,緊接著在同個場地舉行了後續慶祝會。在持續到深夜的慶祝會結束,目送所有賓客離開後,兩人才於十一點半左右一同離開會場。

井之原與瀨戶交往至今,已有十二年光陰,終於於去年九月完成終身大事。在兩人一同出席的結婚發表會上,井之原緊緊守護在瀨戶身邊的模樣令人印象深刻。當時被問到婚宴相關事宜時,只表示"視兩人的工作而定"。雖然兩人都是大忙人,仍把婚宴設計成充滿手工感的溫馨式婚宴。

[原文]

井ノ原涙…披露宴で新妻瀬戸の愛の歌に
5月4日 日刊スポーツ 
 
 昨年9月に結婚したV6井ノ原快彦(31)と女優瀬戸朝香(31)の挙式・披露宴が3日、都内で行われた。V6のメンバー全員、瀬戸が所属する事務所の後輩の勝地涼、北乃きいのほか、中村雅俊、勝村政信ら芸能関係者や親しい友人ら100人ほどが出席した。
 2人が挙式したのは品川区の閑静な住宅地にある、チャペルを併設したゲストハウス。近所の人によると、ドラマの撮影でもよく使われているそうで、規模はそれほど大きくないが、上品な雰囲気だ。
 関係者によると、井ノ原は白のタキシードで瀬戸は白のウエディングドレス。披露宴では、2人のこれまでの歩みをスライドで紹介するなど、終始なごやかなムードだったという。瀬戸は母に向けた手紙で「31年間育ててくれてありがとう」と感謝の気持ちをつづった。さらに、瀬戸が替え歌で井ノ原への愛を歌うと、井ノ原が涙ぐむ場面もあったという。
 披露宴の招待状は、2人が招待客の名前やメッセージを自筆で書き込んでいた。さらに、引き出物のキャンドルが入ったグラスは、この日の日付や招待客の名前を彫った凝ったもので、周囲の人々への感謝の気持ちがあふれていた。
 夕方からの披露宴に続いて、2次会も同じ場所で行われた。パーティーは夜遅くまで続き、招待客を見送った後、午後11時半ごろ2人で一緒に会場を後にした。
 井ノ原と瀬戸は、出会いから12年の期間を経て、昨年9月に結婚。ツーショットで行われた結婚会見では、井ノ原が瀬戸をしっかりエスコートした姿が印象的だった。挙式については「互いの仕事を見ながら」としていた。多忙な2人だったが、手作り感あふれるアットホームな式になったようだ。  



另有中文新聞一篇:
新聞來源: 聯合新聞網

瀨戶朝香歌愛意 井之原落男兒淚  
 
瀨戶朝香的歌聲,竟讓老公井之原快彥哭了!隸屬日本傑尼斯偶像團體「V6」的井之原,去年9月和女星瀨戶朝香閃電結婚,大方秀出2.8克拉鑽戒,羨煞眾人,因為工作過於忙碌,2人相隔7個多月才補辦婚禮,前天並宴請演藝圈好友,瀨戶朝香以歌聲傾訴愛意,井之原感動地落下男兒淚。
 
這場婚禮選在寧靜的住宅區舉行,顯得低調又神祕,但場面極為溫馨,除了雙方親朋好友等數十人外,V6成員本昌行、長野博、森田剛、三宅健、岡田准一全員到齊,藝人中村雅俊、勝村政信也出席觀禮。
 
井之原快彥與瀨戶潮香2人穿著白色西裝、婚紗甜蜜亮相,原本入場時天空一度飄雨,但在眾人祝福下隨即放晴,2人展露笑顏步出禮堂。
 
瀨戶朝香在喜宴上朗誦了寫給父母的感謝函,「感念你們31年來的養育之恩」,並與井之原交換戒指,數度流下幸福的眼淚。
 
特別的是,為了給井之原一個驚喜,很少開金嗓的瀨戶朝香,竟然開口唱歌,表演前還不斷練習發聲,讓新郎超級感動,不禁紅了眼眶。
 
事後井之原和瀨戶朝香透過經紀公司,聯名發表聲明:「因為人生僅有一次的結婚落淚,但這份喜悅感受將永遠持續下去」。
 
此外,瀨戶朝香上月設立了新部落格,公開自已染髮的照片,也自爆去做指甲美容,被粉絲聯想到是為婚禮作準備的趣事。
 
【2008/05/05 聯合報】
 


[寫在後面] 拍拍拍~~~恭喜井之原啦!! 他還真的感情很豐富耶,動不動就落淚,之前在演唱會上宣布結婚消息時,才泣不成聲的說~XD 但我覺得他是個很好的男人,感覺很顧家、有責任感、幽默愛搞笑、又像大哥哥一樣會照顧人。岡田就說過,如果自己是女生的話,一定會喜歡這樣的男生的。瀨戶能嫁到這樣的老公,應該會很幸福吧~ 而且兩人竟然在一起十二年了(驚),真是名副其實的愛情跑呀!!

可惜兩人都很低調,沒有新聞照片,真想看看這對新人一身雪白禮服的模樣,一定甜蜜羨煞眾人吧。呵呵,不知阪本爸爸啥時才要跟風呢?? 話說V6全員出席,大家果然感情很好~^___^







arrow
arrow
    全站熱搜

    Lyo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()