雜草哲學～Lyo的點點滴滴

照片來自網路，若有侵權煩請告知。

 

山田孝之、コワモテに変身！闇金融の社長役
2010.8.12 05:04

映画「電車男」やドラマ「世界の中心で、愛をさけぶ」などの主演で知られる俳優、山田孝之（２６）が、１０月スタートのＴＢＳ系深夜帯連続ドラマ「闇金ウシジマくん」（曜日、放送時間未定）で、４年ぶりにドラマに主演することが１１日、分かった。借金で身を滅ぼす人々を描いた人気漫画の初実写化で、闇金融の社長役。髪をバッサリ切り、あごひげを生やして、コワモテに変身した山田は「人間の恐ろしさ、愚かさを感じてほしい」と気合たっぷりに話している。

最近、ロン毛のボサボサ頭が板に付いていた山田が、髪を３０センチ以上、バッサリと切った。もちろん、役作りのため。あごひげも生やし、耳にピアスもつけた。２００６年放送のＴＢＳ系「タイヨウのうた」以来、４年ぶりとなる主演ドラマに対する気合の表れだ。 

山田孝之、コワモテに変身！闇金融の社長役
2010.8.12 05:04

映画「電車男」やドラマ「世界の中心で、愛をさけぶ」などの主演で知られる俳優、山田孝之（２６）が、１０月スタートのＴＢＳ系深夜帯連続ドラマ「闇金ウシジマくん」（曜日、放送時間未定）で、４年ぶりにドラマに主演することが１１日、分かった。借金で身を滅ぼす人々を描いた人気漫画の初実写化で、闇金融の社長役。髪をバッサリ切り、あごひげを生やして、コワモテに変身した山田は「人間の恐ろしさ、愚かさを感じてほしい」と気合たっぷりに話している。

最近、ロン毛のボサボサ頭が板に付いていた山田が、髪を３０センチ以上、バッサリと切った。もちろん、役作りのため。あごひげも生やし、耳にピアスもつけた。２００６年放送のＴＢＳ系「タイヨウのうた」以来、４年ぶりとなる主演ドラマに対する気合の表れだ。 

圖片來自開眼電影網



補充一下養眼鏡頭，玉木宏片中露最多肉的一幕XDD

資料來源：シネマーぴあ

[原文]


善と悪

カメレオン俳優、なりきり型の役者…。
その演技力には定評ある山田孝之が、最新作『MW－ムウ－』で挑んだのは「人間の代表」である人間くさい神父役。
作品と役柄をめぐる「神」と「善悪」の問答から山田孝之自身の人間性の魅力が見えてきた。 

役自身になりきる俳優が挑む
「人間の代表」である役どころ

例えばそれはこんな言葉――。

「役者のプロ意識っていうことで言うと、客観的にきちんと自分のことを見られるプロ意識と、その役に入り込んでしまうことができるプロ意識があると思うんですよ。孝之は完全に後者なんですよね。役作りをしていると言うより、本人が役自身になっていくタイプで、普段の性格すら変わってしまう。ほかの共演者に関して言うと、役に入っていく過程が見えたりもするんですね。本番に向けて、素の部分からスイッチが切り替わっていくというか。でも孝之は、それが一切見えないんですよ」

そう語っていたのは、『クローズZERO』『クローズZEROII』で彼と共演したやべきょうすけ（ぴあ刊『クローズZEROII　BLACK BIBLE』より）。普段から本人が役自身になってしまうと語られているのは、もちろん山田孝之のこと。役者・山田孝之は、そんな言葉で表される人物だ。

曰く、カメレオン俳優。その評価はすでに周知のもので、作品ごとに役柄ごとに変貌して見せるのが山田孝之という役者。なにしろ『電車男』（村上正典監督／ '05年）で見せた究極の草食系男子も、それこそ『クローズZERO』（三池崇史監督／ '07年）で見せた究極の肉食系男子も、演じているのは同じ人物。それだけに、こんな疑問も浮かんでくる。人間・山田孝之はどんな言葉で表するべき人物なのか。

「葛藤して悩む役だから、フラストレーションが溜まって、もやもやしてましたね。ただ、今回はそれでいいと思ってたんですよ。常にあえてそう感じるようにもしていたし。そう言いながらも、玉木（宏）さんは楽しそうでいいなって思ったりもしましたけどね。こっちは葛藤してもやもやしてるのに、好き勝手なことやって（笑）。賀来も賀来で、いかに空気感で伝えていけるかっていう楽しさがあるんですけど、心情的な部分の難しさもあるし、やっぱり気持ち的にはしんどいから。でも、そういう思いももっと強く感じるようにするというか、わざと自分に“何もできないヤツなんだ。煮えきらないヤツなんだ”って言い聞かせるようにして。そう思ってたら、普段からやっぱり顔つきなんかもそういう感じになっていくし、それが出せれば逆にもっといいかなと思ってたんですよ。なんかひとつの要素になるかなって。今感じてることもそのまま使っちゃえ！　と。使えるものはなんでも使おう!!　みたいな（笑）」

というのは、最新作『MW－ムウ－』における役作りに関して山田が語った言葉だ。山田が演じた賀来裕太郎は、闇に堕ちた幼なじみ、結城美智雄を救おう、止めようとしながらも、彼に引きずられて悪事に手を貸してしまう。神父である賀来は、神に仕える身ゆえに神に背く結城に加担することもできないが、やはり神に仕える身ゆえに迷える結城を拒むこともできない。そして何より賀来は、結城とは切っても切れない絆で繋がれている。

まさに葛藤して悩む役。それは演じる側の山田にしても同じだったようだが、その葛藤の表現こそ今回の山田に求められたものでもある。本作の製作を務めた松橋真三プロデューサーは、こう語っている。

「『MW－ムウ－』で描きたかったのは悪魔である結城と人間たちとの戦いで、賀来は言ってみれば、その人間の代表。必死にもがいて、苦悩することになる。それでとにかく人間くさい方にこの役はお願いしたいと思っていたんですが、そこを表現できるのは、山田さんしかいないんじゃないかと。単純に誰がいいか考えた時に、山田さんしか思い浮かばなかったですね。未だに山田さんのほかには思い浮かばないです」

神は信じないと言い切れる
自分の中の指標のぶれなさ

人間の代表を演じられる人物で、人間そのものを体現できる役者。山田にとってもこれは、最高のほめ言葉だろう。そう、今回山田が演じているのは、まさに人間。また、松橋プロデューサーは、賀来役に関してこんなことも語っている。

「山田さんが台本を読んで、『この人は言ってることと、やってることが違いますね。これはどういうことですか？』って言ってたんですよ。その時にも、『賀来は人間代表なんです』という話をしました。そもそも人間って、そういうものなんじゃないかって。言葉と行動がバラバラで、こうありたいって思っていてもそうならないのが人間。『それを演じてください』と。『だからあなたの役は大変です』という話もしました（笑）」（以上、ぴあ刊『MW VISUAL BOOK』より）

人間の矛盾を表現することは、なるほど難しいことだ。ただ、松橋プロデューサーが「山田さんしかいない」と語るように、ある種、それは山田孝之という役者の得意とするところでもある。『白夜行』（TBS系／ '06年）、『手紙』（生野慈朗監督／ '06年）でも愛と憎しみの狭間を行き来する繊細な青年像を山田は見事に演じ上げた。しかしそれすなわち山田自身の姿ではないことは、彼がなりきり方の俳優であることからもわかる。つまりなりきっているだけで、それは彼自身ではない。

また賀来に対して疑問を感じて、もやもやしていたということは、山田自身はまた違うタイプなのだということでもある。裏を返せば、山田にとってこの役が大変だったのは、彼自身は矛盾のない人間だからということにもなるかもしれない。
 
例えば山田は、「神は信じないし、いないと思います」と、そう語る。人間の原罪という宗教的なテーマも『MW－ムウ－』ははらんでいるが、それに関して“人の運命を左右する神という存在は信じるか？”と訊いてみると、山田はきっぱりこう答えた。

「いるという気持ちもわかるんですよ。信じたいという気持ちもわかる。でも自分にとっては、すべて偶然だって言ったほうが、なんかしっくり来るんですよね。そう言われたほうが納得がいく。なんか僕の心が頑固っていうか、ひねくれてるからっていうのもあるかもしれないけど（笑）、“運”っていう言葉がすごく嫌いなんですよ。運がよかったとか、悪かったとか。こじつけというか、逃げというか。そんな気がして。神なんていなくて、運命なんてなくて、すべては偶然のうえに成り立っているんじゃないかって。そう思っていたほうが楽しいし、力も湧く。運命だとか、運がいいとか悪いとかっていうことで、何かを決めてしまうのはつまらないと思うから。まわりの状況や環境の影響もあるだろうけど、いいことも悪いことも結局は自分の言動によってそうなったことなんだから、運や運命なんてものはないだろうって思いますね」

自分の中の指標をはっきりと持っている人。『MW－ムウ－』という作品に興味を覚え、惹かれたのも、その指標に訴え掛けてくるものがあったからなのだと山田は言う。

「今の世の中で生きていくためには、法律に従う必要があるけれど、じゃあ法律がない時代になったらどうだろうとか、法律がない国に行ったらどうだろうとか。僕自身、そんなことも考えましたよ。もし家族やまわりの友達が誰かに殺されたら、たぶんそいつを殺すかもしれない。そう思ってしまうことって、決しておかしなことでも危ないことでもない。そうやって考えさせるのって、すごくいいなと思います。僕は普段から、わりといろいろ考えるほうなんですよ。この映画は、そうやって考えさせてくれる要素がいっぱいある。誰が一番悪いかとか、何が本当に正しいんだとか、どれがいい選択なのかとか。まぁ答えは別に見つからなくていいし、見つけなくてもいいと思うんですね。ただ考えるのって楽しいし、必要なことなんじゃないかなって。自分自身が見えてくるし、世の中はこうであったほうがいいとか、深い考えがちゃんとできるようになると思うから」

カメレオン俳優であっても、自分自身の色もきちんとあるのが山田だ。いや、自分自身の色が根本にあるからこそ、それをあえて違えて他の色にも変貌できるのだろう。そもそも賀来にしても、もやもやはしていても、ぶれてはいない人物なのだと言える。賀来を演じるに当たって、山田の中でひとつ向かうところとして定まっていたことがある。

「何があっても賀来は結城と一緒にいたいんじゃないかなとは思ってましたね。それが無理だったら、一緒に死ねばいいし……みたいな。実はそれだけじゃないかなって。人間だからやっぱり常に揺れてるだろうし、考えなんてなかなかひとつに定まらないとは思うんですよ。でも絶対ぶれないことがあって、それは一緒にいたいっていうこと。何を言うにしても、何をやるにしても、ただ一緒にいたいんじゃないかと思いますね。実は“人として”とか、“神父として”とかもなくて、犯罪を犯すことによって追われてしまったり、捕まってしまったりすると一緒にいられなくなるから止めて欲しいとか、そんなもんなんじゃないかなって。ただそれだけしか望んでない気がしますね、僕は。だからきっと理屈じゃないんですよね。ただ、いてくれればいいっていう」

自由にしてストイックという
矛盾を並べ立てて見せる人間

役者として振れ幅はあっても、人間として揺れ動くことはない。ただ、そんな山田にも、グレイゾーンはある。はっきりとは定まり切らないもの。それはやはり映画のテーマである善悪を語る中で出てきたものだ。

「普段生活してるうえで、とっさにとってしまう行動から考えれば、善悪の基準は自分の中であるとは思うんですよ。やっぱり法律や人間関係みたいなものは身体に染み付いてるし、脳に完全にインプットされてるから。でも自分の考えからすると、善も悪もないと思いますね。人としてあれをしたらいけない。人としてこれをしなきゃいけない。人としてどうこうっていうのは、僕の正直な意見としてどうかなと思うんです。それって結局は時代や場所によって変わってくることで、善も悪も結局は人が決めたことに過ぎないわけで。今は法律によって人を殺すことは悪になっているけれど、その法律がなかったら、まるで違っていたら、殺人も全然おかしなことじゃなくなる。僕自身も、すべての殺人が悪だとは思えない。なんか僕からすれば、“それは悪だ”って言って何か攻撃してるヤツのほうが間違っていて、“悪はお前だ”みたいに思えてくる時もあるし。まぁ結局のところ、人の考えなんて、人それぞれだから。67億人の人が地球にはいて、67億パターンの考えがあるわけで。それをいちいちどうこう言ってるほうがおかしいんじゃないかと」

人間の言動に善も悪もないと、山田は言う。結局、やりたいことをやってみた時に、第三者がそれを善と判断するか、悪と判断するかというだけの話。それゆえグレイゾーンでもあるわけだが、そこにおいて彼自身の中には何か矛盾があるわけではない。善か悪かはわからない。ただ、自分のやりたいことを、やりたいようにやる。善悪があるとしたら、善は思いのまま前進することで、悪は躊躇して後退すること。実はそれこそ山田孝之という役者の指標で、山田孝之という人間そのものなのかもしれない。グレイゾーンなまま突き進んでいきながら、そこできちんとしたカラーを答えとして残して、実績として築き上げていく人。

山田自身は自分という人間に関して、「俺はなんかダラーっとやってるけど（笑）」と語り、笑って見せる。しかしそれは冗談半分、照れ隠し半分だろう。前出の松橋真三プロデューサーの言葉が印象的だ。

「『僕はふざけた人間ですから』って彼は言うんですが、実はめちゃめちゃ真面目ですよ。演技も、すごくのめり込んでやってくれる。傷を負ったシーンでは、『ここから血が出てるっていうことは、ここが痛いんですよね』って言って、実際にその部分を打撲寸前まで自分でガンガン叩いてるんですよ」（ぴあ刊『MW VISUAL BOOKより』）

やりたいことをやるには責任も努力も必要なことを、彼は知っている。自由にしてストイック。普通の人にとって矛盾することを、人間・山田孝之は矛盾なく並べ立てる。 

---

[寫在後面] 呼～好久沒翻譯了，衝著『MW～毒氣風暴』今天在台上映，趕緊補翻了這篇超級長的深入訪談。因為很多句子很難犛清它的組合邏輯，翻得格外痛苦，也花了格外多的時間，只希望沒有出太多錯就好了（那位達人看得出錯誤的話，煩請指正，先在此謝過）。

話說山田的想法真的很不錯，我尤其喜歡他說「無論有沒有答案，找不找得到答案，都不要停止思考」那段。以前考上哲學系，很多同學都是因為對人生抱有某些疑惑，希望能得到解答才去念的，想不到系上的學問並不能給他們答案，只會製造更多疑問而已。因為哲學系從來不是一個告訴你標準答案，讓你就此活得安心的地方，它要教給你的是理性思維的方法。對此，我知道很多人感到沮喪（甚至憂鬱症加重），我雖然還不至於絕望，心裡總是有點介意，直到看了山田這篇訪問，才有恍然大悟的感覺。

重點其實不在於思考能不能獲得解答，而在於思考形塑了你這個人。它能讓我們跟別人產生區隔，使我們的生存顯得獨一無二且難以取代。

另外就是山田的善惡觀也很有意思。雖然想起來已經有點接近虛無主義了。其實我覺得人生在世，不照別人訂定的規則生活，硬要思考每條規則背後的意義，及事物真正的定義與價值，是會吃虧的，也會活得挺辛苦。不過什麼都抱持著懷疑的態度也是一件好事，如此，對很多事都能比較寬容，不會動不動就激烈批判或指責，也不會盲從社會訂下的道德標準與價值觀。那些有先見之明的人，想來也都是先有懷疑，才有創新的。可見山田如果不當演員，去當哲學家應該也挺適合的（笑）

總之，山田真是個很特殊的演員，除了這我就想不出其他語詞來形容他了。為了體會角色的感受而打自己、連私下個性都化身為角色，這種事根本是前所未聞啊。要說敬業，實在無人能出其右。難怪這篇訪談的作者對他頗為偏愛，不斷替他解釋，說他不等於那些纖細感傷的角色、具有不變的「本色」等，熱心的程度令我不禁會心一笑。

因為雜務多的關係，距離看到這個預告到放上來已經lag幾天了（汗）
老實說，看不太懂耶^^;;;

從預告片段看來，這是部很接近舞台劇的另類電影，
（廢話，它改編自舞台劇嘛）
場景很有舞台劇搭建布景的感覺，演員的演出手法也很誇張，
尤其是山田，之前新聞稿說得一點也不誇大，他真的豁出去了！
蓬頭垢面那一幕超有「驚悚」效果，
看他以那種樣子碎碎念著走過畫面的一瞬間，
我竟然覺得好像在看真正的瘋子！
現在連我都跟導演一樣，開始擔心「這部片會不會危及山田的演藝生涯？」了^^;;;

總之，劇情似乎是這樣的：
五個愛慕「江里子」的男人私自展開戀愛爭奪戰，
就在最後審查階段，突然冒出一個能幹律師介入，
搞到最後這位律師說他也對江里子有意，
究竟誰才是江里子的真命天子？

這部片的編導福田雄一曾經寫過『33分偵探』的劇本，導演也是他，
雖然我還沒看過那部日劇，但就我聽到的風評來說，
似乎是部黑色幽默偵探劇（？），風格挺創新的，
評價比較兩極，喜歡的很欣賞，但也有人看不懂。
可想而知這部電影或許也會走這種小眾路線。

總之，演員群已經確定了，
除了主演的山田外，還有山本裕典、ムロツヨシ、小柳友、白石隼也、安田顯、佐藤二朗，
這之中只有後兩位是中年大叔，其餘全是年輕帥氣的小伙子，
以這種怪怪的戲的公式來看，女主角通常不會正常到那裡去，
因此她不是1)選擇變態（也就是跟蹤狂山田），就是2)喜歡大叔，
要不就是3)最後大家白忙一場，原來她早就有男友或心儀對象了，
對這方面我還挺期待的。不知道會是那種選項，或者會冒出那種新選項呢？

題外話，演員群中，除了山田和戶田外，我通通沒聽過！（汗）
跟日劇脫節太久就是會有這種後遺症。
不過知道江里子一角由戶田演出時，還挺開心的，
看『Boss』覺得這兩人很有火花，一直希望他們能再合作，
雖然從劇情看來，他們似乎沒什麼機會演對手戲，無法再續『Boss』曖昧前緣，
但有戶田加持演女神，至少說服力很夠，也令人期待後續發展...^^

P.S. 這部片十一月會在日本上映，希望評價好一點，這樣才有可能被台灣片商買進。

十三名刺客的劇照。坐在最前方的是伊勢谷友介。左起：近藤公園、波岡一喜、六角精兒、澤村一樹、山田孝之、役所廣司、松方弘樹、伊原剛志、古田新太、高岡蒼甫、石垣佑磨、窪田正孝。

資料來源：Sanspo.com

1963年的時代劇電影『十三刺客』由東寶公司投資重拍，預計將於明年上映。在山形縣鶴岡市的庄內，可以見到十三位演員的身影穿梭在大型戶外場景中。原版電影是由時代劇之星──片岡千惠藏主演，在工藤榮一導演執導下，誕生出長達三十分鐘的打鬥場面，為日本電影史寫下新的一頁。主演重拍版的役所廣司（53）表示自己無意與前輩一較長短：「我不會去在意千惠藏先生的演出。」三池崇史導演（48）則表示：「就算不去管（打鬥戲），也會拍得很長。」似乎預言自己將拍出更勝工藤版的決戰場面。

為了替這部46年前的傑作注入新生命，製作單位特別找來一眾充滿個性的演員。

這十三刺客所要刺殺的目標，是將軍的弟弟──明石藩主‧松平齊韶。齊韶是個惡名昭彰的暴君，其惡行罄竹難書。老中（註：江戶幕府的官名，直屬於將軍，管理全國政務）土井便對擔任監察官的島田新左衛門（役所廣司）下達暗殺齊韶的命令。

此片於今年五月開鏡。已經拍完役所廣司、伊原剛志（45）、高岡蒼甫（27）等八人來勢洶洶地騎馬衝入旅館街等場面。

原版電影以旅館街為舞台，十三名刺客得絞盡腦汁，使出全力與佔壓倒性多數（註：聽說是兩百人）的敵人打鬥，壯烈的廝殺場面持續了約三十分鐘，被稱為時代劇電影史上最長的打鬥戲，也確立了「集團對抗時代劇」這種在1960年代相當受歡迎的片種。

三池導演透露自己想拍的高潮戲是：「不停地廝殺，殺到刀刃毀損，再也無法斬人時，就改為赤手空拳地打。我想把戰鬥中力氣漸失、越來越衰弱的變化，拍到觀眾看到累、看到膩為止。」這場戲預計從八月底拍到九月，「不知道會拍成多長。」暗示了新版或許能重寫原版的紀錄。

役所是第一次與三池導演碰面。他小時候曾跟父母去電影院看過千惠藏的『二刀流開眼』及『多羅尾伴內』等片，對此感慨萬千地說：「我一聽說這次演的是（原版電影上映時，正值61歲的）千惠藏的角色，就不敢置信，想不到（自己）也到這個年紀了啊～～」

除了松方弘樹（66）以外，這次共演的其它十一名演員都比自己年幼，對此役所表示：「至今拍攝的大都是騎馬、跌到泥沼之類的動作戲。希望今後演出時，能逐漸與大家合而為一。」表達出與面臨決戰時，希望能把十三個人好好團結起來的新左衛門相同的期許。


(山田在中間啊～ 跟兩位大叔站在一起，有點像小孩子XDD)

［原文］

　１９６３年公開の時代劇映画「十三人の刺客」が東宝製作で来年公開をめざしリメークされることになり、山形県鶴岡市の庄内オープンセットに１３人の俳優がそろった。オリジナルは、時代劇スターの片岡千恵蔵が主演し、工藤栄一監督が邦画史に残る３０分の殺陣シーンを生んだ。主演の役所広司（５３）は「千恵蔵さんは意識していない」と気負いなし。三池崇史監督（４８）は「ほっておいても長くなる」と工藤版をしのぐ決闘シーンの誕生を予言した。

　４６年前の傑作に新たな命を吹き込むため、個性あふれる俳優たちが集まった。

　１３人が狙うのは将軍の弟、明石藩主・松平斉韶。斉韶の暴君、暴政ぶりは筆舌に尽くしがたく、老中、土井は、お目付け役・島田新左衛門に斉韶暗殺の命を下す。

　今月５日に撮入。新左衛門役の役所、伊原剛志（４５）、高岡蒼甫（２７）ら８人が乗る馬が、猛スピードで宿場町に駆け入ってくるシーンなどが撮影された。

　オリジナルでは、宿場町を舞台に、数で圧倒的に上回る敵方と１３人が知力と体力の限りを尽くして殺し合う、壮絶な戦いが約３０分展開。時代劇映画史上最長の殺陣シーンといわれ、１９６０年代に人気を博した集団抗争時代劇のジャンルを確立した。

　三池監督は「戦いが続き、刀が刃こぼれして斬れなくなると、撲殺になる。体力は落ち、どんどん弱くなっていくという戦いの変化を、観客が疲れ、飽きるまで見せたい」と自分なりのクライマックスシーンの構想を披露。撮影は８月下旬から９月にかけて予定されており、「長さがどうなるか計算できない」と、オリジナルの記録を塗り替える可能性もにおわせた。

　役所と三池監督は初顔合わせ。子供のころ両親に連れられ、千恵蔵の「二刀流開眼」や「多羅尾伴内」を見たという役所は、「（公開当時、還暦だった）千恵蔵さんの役だと聞いて、ゲゲーッ、（自分も）そんな年になったんだーと思いましたね」としみじみ。

　松方弘樹（６６）をのぞく１１人は年下で、「今までの撮影は馬に乗ったり、沼にはまったりアクションが多かった。今後、芝居をしていく中で一つになっていけたら」と新左衛門同様、決戦を控え１３人の結束を願っていた。 

---

資料來源：Sponichi Annex

片岡千惠藏於1963年主演的老片『十三刺客』重拍，於山形縣鶴岡市的庄內電影村進行拍攝。此片以幕末的中山道（註：江戶時代的五條街道之一）為舞台，描述奉幕府密令的監察官計劃暗殺暴君明石藩主的故事。十三名刺客的卡司相當豪華，飾演監察官片岡的是役所廣司（53），其它還有松方弘樹（66）、山田孝之（25）、伊勢谷友介（33）等，要一起拿下殘暴藩主的首級。電影預計明年上映。

寧靜的旅館街上，騎著馬的武士們在飛揚的塵土中如風捲來。其它武士聞聲，則自旅館奔出。役所、山田、松方、澤村一樹（42）、高岡蒼甫（27）、石垣佑磨（26）、伊原剛志（45）――無論那一個似乎都足以獨挑大樑的「十三刺客」，威風凜凜地在馬上一字排開。

負責統合大家的役所加強語氣說：「目前拍的大都是騎馬或走路的場景，希望今後能將這十二個人好好團結起來。」談到電影是以太平治世的幕末為舞台時，役所則表示：「沒上過戰場、殺過人的武士，究竟該怎麼戰鬥、怎麼作出捨命的覺悟？我希望能在最後把這部份的魄力演出來。」

十三名刺客在木曾落合宿追殺藩主的打鬥戲，在原版長達三十分鐘，是時代劇電影史上最長的戰鬥場面。這場高潮戲將於八月中以後，在同一個電影村進行拍攝。最後據說會把自去年八月起，花費約兩億元打造的旅館街佈景一口氣爆破、燒毀。三池崇史導演（48）充滿幹勁地表示：「我想把當年的時代劇電影所持有的熱度、能量，用現在的技術重現出來。」

役所騎馬的場景已拍攝告一段落，他苦笑著說：「當我聽說要演當年60歲的千惠藏先生的角色時，心想『不會吧～』，想不到我也到這個年紀了啊！」現場唯一與片岡先生合作過的松方，在回顧過去共演的經歷時，說：「片岡先生是個親切的人，也有童心未泯的一面。」並表示：「我想教這些年輕演員們武士服的穿法，及使刀的技巧等等。」

新版在設定上將與原版有若干出入。在這個豪華卡司中，究竟誰會活到最後？或者他們會全軍覆沒？這部明年將在日本電影界引起矚目的電影，終於開始策動了！ 


[原文]


片岡千恵蔵さん主演で１９６３年に公開された映画「十三人の刺客」がリメークされることになり、山形県鶴岡市の庄内映画村で撮影がスタートした。幕末の中山道を舞台に、幕府の密命を受けたお目付け役が、暴君で知られる明石藩主の暗殺を企てる物語。片岡さんが演じたお目付け役は役所広司（５３）。このほか松方弘樹（６６）山田孝之（２５）伊勢谷友介（３３）ら豪華な１３人が藩主の首を狙う。来年公開。

　静かな宿場町に、馬に乗った侍の一団が土ぼこりを巻き上げ駆け込んでくる。音を聞きつけた別の侍たちが、宿の中から飛び出してくる。役所、山田、松方、沢村一樹（４２）、高岡蒼甫（２７）、石垣佑磨（２６）、伊原剛志（４５）――それぞれ単独でも映画を背負って立てそうな豪華な「十三人の刺客」が勢ぞろいだ。

　一派を束ねる役所は「まだ馬に乗ったり、歩いたりするシーンが多いですが、これからこの１２人と結束を固めていきたい」と語気を強めた。舞台は幕末の太平の世。「合戦もなく人を斬ったことのない侍が、どう戦うか、どのように命を捨てる覚悟をするか。ラストではそこが迫力として出れば」と話した。

　１３人の刺客が藩主を木曽落合宿で追い詰める殺陣シーンは、オリジナルでは約３０分続き、時代劇映画史上最長と言われている。その見せ場の撮影は８月中旬以降、同映画村で行われる予定。最後には、昨年８月から約２億円をかけて製作した宿場町のセットが爆破され炎上。豪快に破壊されるという。三池崇史監督（４８）は「当時の時代劇映画が持っていた熱、パワーを今の技術で再現したい」と意気込む。

　馬上の撮影が一段落した役所は「当時６０歳だった千恵蔵さんの役と聞いたとき“ゲゲーッ”って思いましたよ。もうそんな年かなあ」と苦笑い。片岡さんと唯一共演経験がある松方は「優しくて、おちゃめなところもある方だった」と振り返り、「着付けや刀の差し方など、若い役者に教えていきたい」と話した。

　オリジナルとは設定を若干変更。豪華キャストのうち誰が生き残るのか、あるいは全滅するのか――来年の邦画界注目の１作がいよいよ動きだした。

[ 2009年07月20日 ] 

---

［寫在後面］ 哇塞～看了電影介紹一整個熱血啊！　這部片不但是三池崇史導演，還有役所廣司、山田、高岡蒼甫、石垣佑磨、古田新太、澤村一樹這些好演員抬轎，劇情似乎也很不賴，看來頗值得期待呢！

高岡和石垣都不是第一次跟山田合作了，在片場應該可以玩得挺愉快吧XD 而且這些人都很有武士的氣質，對於他們片中的角色，我已經忍不住開始想像起來了。

當然我最在乎的是山田的角色，據說他演的是島田新左衛門的外甥‧島田新六郎，不知道是像多摩雄一樣具有野性的角色？還是有點懦弱那種？或者是其它個性？（比如冷酷、沉默寡言、憂鬱、文雅等等）我當然希望能看見山田有所突破，但我可不希望他演個懦弱沒特色的角色啊～就算搞笑也行，千萬別再讓他走回憂鬱老路了！目前這點是我最害怕的，因為役所說了：「沒上過戰場、殺過人的武士，究竟該怎麼戰鬥、怎麼作出捨命的覺悟？」感覺十三個人裡至少有幾個會出現：恐懼、擔憂、哭叫...等症狀，而這種戲份通常會安排給年輕人，所以我實在有點擔心～（看伊勢谷友介的坐姿，應該是個不拘小節的討喜角色，候選人又少了一個）

話說我本來很期待山田的武士造型，看劇照卻有那麼點失望，本來是想看到有點滄桑、帶著無名殺氣的模樣，結果卻是...有點圓圓的，很可愛，像小孩子的感覺（？）嗚哇～拜託到時候讓這角色帥氣一點吧！三池導演！（目前我還抱著希望，因為三池導演提過山田是近期合作的演員中，眼神最殺的一個，應該會好好運用這份特質吧？）

P.S. 看到三池導演描述高潮戲那段，我馬上聯想到山田之前接受訪問時，說三池導演描述給他聽多摩雄打人肉保齡球時，眼睛閃著光的模樣，忍不住笑了XDDD 但是看他說的內容，到時看電影應該是笑不出來吧？好像會很血腥的樣子，畢竟這可不是青春熱血片『Crows Zero』，說不定會有血肉翻飛的鏡頭？大家會不會都死得很慘啊？像『大逃殺』那樣？

資料來源：asahi.com (有影片可看喔)

『MW～毒氣風暴』就像在揭發現實社會的黑暗面一般，被認為是手塚治蟲「禁忌的作品」，電影版（由岩本仁志執導）於７月４日在日本各地上映。原作雖然連載於70年代後期，手塚大師對權力者的陰謀那冷徹的審視與悲憤，仍然與現代社會不謀而合。這次，我們有幸訪問到與玉木宏雙主演電影版，飾演神父的山田孝之，聽聽他對這部作品的看法。

至於「MW」是什麼？這部片就是要讓觀眾自己去猜，所以在此先賣個關子囉。

故事的開端要回溯到「16年前」，在沖之真船島這個南方小島上，居民突然一夜之間消失，只有兩個少年生還。他們就是優秀的外商銀行員結城（玉木宏）及當上神父的賀來（山田）。結城對上司及掌權的政治家等人，展開一連串原因不明的「報復」，只有賀來知道他真正的企圖，卻無力阻止。這部片就是包括記者（石田百合子）及警察（石橋凌）在內，三方追查真相的故事。

「手塚老師的作品一點都不過時。不管時代怎麼改變，有些東西是不會變的，比如善與惡、法律與道德、歧視、社會規範、標準等等，還有所謂平均、平常究竟是什麼，他所描繪的就是這些。無論何者，都是迫使我現在再次去思考的問題。」 

犯罪案件彷彿都隨風而逝了。然而，為了隱瞞16年前的悲劇，日本與某大國間交換的密約逐漸曝光。究竟謎般的「MW」在何處？隨著不斷引起爭議的沖繩政權移交問題而來的日美「密約」，簡直就像窺知「MW」存在與否的關鍵。也就是說，雖然「MW」是什麼，有各式各樣的說法，但其中一種聽說就是：「Mad Weapon（瘋狂兵器）」的簡稱……

「演出這部電影後，雖然我並沒有因此鑽研政治、多看報紙什麼的，但是，我開始會懷疑政治及法律，還有警察、媒體等公開發表的說法，並不完全正確，也不一定就是事實，而有可能是編造出來，或經過操作所呈現出來的東西。」山田說。正因如此，他再次體認到自己獨立思考、觀察有多麼重要。

這樣的心態，有活用在演戲上嗎？

「演出時，我不會特別意識到善或惡的構造，而會想像（賀來）當場的心情，由這部份著手。」山田說。

他也表示自己並沒跟玉木宏私下討論演技的事。「因為玉木先生演的是有大量動作戲的結城，好像演得很快樂，不是嗎？但我演的卻是內心糾葛、搖擺不定的角色。我把這種羨慕玉木先生的心情，充份運用在詮釋神父上。」

此外，演出違反本意、成為幫兇的神父時，「人類的行動，並沒有正確與不正確之分。人們既不必被別人否定，也沒有否定別人的權利」的想法，似乎也跟著加深了。

描繪秋葉原宅男淡淡戀情的『電車男』讓山田廣為人知，但他在連續劇方面，演的大多是有點優柔寡斷、害羞的好男孩。不過最近，山田陸續挑戰經典不良漫畫改編的作品『Crows Zero』及無釐頭喜劇片『鴨川荷爾摩』等，種種幅度廣且突破性高的角色相當突出，令人眼前一亮。

「我到目前為止的作品以愛情故事居多，不過現在，（比較有能力了）開始能多接自己感興趣的工作。今後，我想挑戰更多有趣的角色，也希望演戲時那種『真有趣』的感覺能一直持續下去。」 


［原文］
 

映画「ＭＷ」出演、山田孝之インタビュー

　実社会の闇をあぶり出すかのような手塚治虫“禁断の作品”「ＭＷ（ムウ）」（岩本仁志監督）が映画化され、７月４日、各地で公開される。原作は７０年代後半に連載されたが、権力の陰謀に対する手塚氏の冷徹なまなざしと悲憤は現代を射抜く。ダブル主演の一方で、神父を演じた山田孝之に作品へ込めた思いを聞いた。（アサヒ・コム編集部） 

 

相隔一年，終於給我盼到『Crows Zero II』（台譯：漂丿男子漢II），說有多開心，就有多開心。聽說它會在台北電影節上映時，興奮之餘，原本有點驚訝，因為就電影調性來看，我以為『鴨川荷爾摩』會比較有機會。但後來聽說這部片和『盲劍』一樣，之後都會正式上映，因此與其說這兩部是台北電影節的選片，不如說是為上映而特別作的宣傳暖身，這麼一想，也就不覺得奇怪了。

言歸正傳，猶記得去年兩週內一口氣跑三次電影院的瘋狂（我一年到電影院不超過二十次，當時要不是趕著出國，還會多去幾次），這次為了避免誤踩地雷，連番宣都先擱著不看，只翻了幾篇無關緊要的文章，對劇情基本上保持在「未知」狀態，充份作好從頭high到尾的準備，想不到看完電影，我卻沒有預期中的熱血激昂，而是一種近似悵然若失的心情。

「續集魔咒」這詞，我聽過不只一遍了。能將續集拍好的電影，古今中外屈指可數，一些黑馬電影尤其如此。對我來說，『神鬼奇航』和這部『CZ II』就是最好的例子。它們的續集之所以給我魅力不如從前的感覺，並不是製作方得意忘形，以為拍了賣座片就可以亂搞。相反，他們是更為兢兢業業地想把「無意間拍紅」的片，更為成功地經營成「商業大片」。因此，他們在續集使出渾身解數取悅觀眾，拿出更多武打與特效，更多娛樂搞笑橋段，卻忘了首集最吸引人之處，是在於創意及新鮮感，太過用力去經營的東西，反而少了直接衝擊人心的力量。

（我知道很多人愛這兩部的續集勝過首集，因此先聲明一下，這是我的個人意見） 




──以下提到部份劇情──


上集源治打敗多摩雄後，統一鈴蘭的路上，只剩林田惠一個對手。有看過漫畫的人都知道，在漫畫主角坊屋春道出現前，沒有人統一過鈴蘭，源治這一戰自然註定要輸。因此，導演很聰明地讓畫面停格在源治飛身上前的一刻，既不必在片尾澆觀眾冷水，也能充份展現青春奧義及鈴蘭精神，那就是不顧一切橫衝直撞的傻勁。

但是，既然要拍續集，自然得交代這一戰的結果。因此一開始，觀眾就看到源治再度向林田惠挑戰，結果被打了個落花流水。可他既然無緣稱霸，劇情自然不能老繞著這邊轉，因此，編導又很聰明地順勢將重心由「統一鈴蘭」轉為「共禦外敵」。畢竟，在自認無力實現夢想、辜負同伴期望，又沒能完成拳先生「遺願」（大概是不想辜負老大饒命的苦心，拳先生死裡逃生後沒去找源治，而是跑到鄉下隱居）的情況下，源治會越來越火爆，是很自然的事；他一個陰錯陽差，破壞了鈴蘭與宿敵──鳳仙學園的停戰協定，鈴蘭與鳳仙這一戰，便是勢在必行了。 



不過，追根究柢，這一戰真正的導火線，是個叫川西的傢伙。兩年前，他曾是芹澤等人的老大，率領鈴蘭與鳳仙大戰。在戰局失利的情況下，為了扳回一城，不惜耍賤招掏傢伙，殺死鳳仙當時的老大，也就是美藤龍也的哥哥、現任老大鳴海的摯友，進了少年感化院。想當然爾，一出來他就遭鳳仙學園率眾追打，無意間逃回母校鈴蘭，碰上還是很挺他的芹澤。就在雙方僵持不下時，突然殺出的程咬金‧源治「打」破了僵局。 

看到這裡，我原以為故事會分支線去講芹澤與川西過去的交情，然後川西會在跟鳳仙之戰中，領悟到運動家精神的重要（不擇手段獲得的勝利沒有意義），終於洗心革面，源治也會因此有所成長等等，想不到我全猜錯了。運動家精神最後是交棒給轉學到鳳仙的小咖‧鷲尾去領悟，川西和鳳仙之戰根本沒有什麼關聯。對我來說，這個劇情走向就是續集最大的敗筆，也是我看完電影後，心情複雜的主因。 



首先，我完全無法接受芹澤曾待在川西這種人的手下。一個會用賤招取得勝利的人，根本沒資格當老大，依芹澤的性格，更不可能認這種人當老大。但一開始觀眾就看到，芹澤不但在川西做出這種卑鄙事後依然挺他，對他講話竟然還很客氣（他用丁寧語），這不是太詭異了嗎？何況這個川西怎麼看都沒有當老大的特質，在墓園看到鳳仙打過來，第一反應竟然是落荒而逃，別說芹澤或源治了，牧瀨、伊崎、時生、筒本這些人，那一個不比他強/有骨氣，輪得到他做老大？因此，若把川西的身份降級，改成曾經的同伴之類，整部電影的信服力會提高很多。

其次，所謂「在那裡跌倒，就從那裡站起來」，川西人生的陰霾，就是建立在兩年前那一刀上。自此他變得自暴自棄，甚至考慮加入黑社會，繼續給他爛下去。那麼，要讓他重新振作最好的辦法，就是回到類比當時的情境，再給他一次機會作抉擇。無論他是在參戰前還是參戰期間幡然領悟，最後都要堂堂正正地打，這樣才有真正熱血到嘛！（而且基於「自己捅的爛攤子自己收拾」原則，也希望劇情朝這方向走）

但或許編劇考慮到如此一來，拳先生就沒有露臉的機會，為此才轉而安排川西與拳先生搭上線，產生之後一連串事件。其結果不但分散了整個劇情，也多出不少令我反感的狗血與說教橋段（尤其是在不合理的基礎上，比如有個人拿槍衝進黑道老大病房大半天，竟都沒被發現等）。 

再者，由於領悟運動家精神的人，已經由川西轉為鷲尾，因此這個在首集頗有骨氣的傢伙，到了續集只能當個可悲的鱉三，打不過人就掏刀子放火，而且是一而再再而三；開頭轉學、結尾跑回鈴蘭的舉動也令人不明所以（教會他運動精神的明明是鳴海@_@），成了編劇的頭號犧牲品，令人惋惜。 



第三，源治在續集大半時間都悶到不行，首集偶爾出現的可愛/有趣個性沒了，首集體會到的「要當人家老大，不能只靠拳頭，同伴也很重要」，在續集他好像也忘光了，跟同伴的關係跟死水差不多，反而芹澤軍團還比較活躍。偏偏續集的「源治成長記」部份，相較上集並沒有比較出色，大概是加了鳳仙的部份要交代，各人戲份更分散，無法像上集將主線完全放在源治身上。其結果就是鳳仙整體而言，給人的印象還比鈴蘭更強烈一點。 

(不過，最後源治做了一件帥呆了的事，大大加分！)

第四，拳先生上集最後在港邊大喊「源治！我活著喔！我活著喔！！」，我每次看，每次都很感動，因為這句話像是雙關，並不單純表示他死裡逃生，而是他自此以後，終於能夠真真正正地活著，抬頭挺胸像個男子漢地活著。但是，續集的拳先生卻像是過得十分憂鬱苦悶，大大違反我看上集的印象。依上集的結果發展，在續集出現的拳先生應該是光明、快樂的才對，否則上集的一切就被推翻掉了，像「王子和公主就算結婚，最後還不是離婚收場」一樣，感覺好悲哀。 



第五，源治、時生和芹澤的「三角關係」竟然無疾而終了。若劇情安排時生手術非常成功，完全沒有後遺症，芹澤和源治一點都不需要擔心他，那倒也罷了，偏偏依劇情看來，不只芹澤和源治，連時生也不確定自己的頭可以接受什麼程度的撞擊，因此我簡直不敢相信，最後大混戰的時候，源治和芹澤竟然完全沒想到要特別護著時生，反而三上兄弟對時生還比較照顧，給人很大的違和感，尤其有違芹澤的作風。（一直以來，他爭霸都像是為了時生） 



正因續集在劇情上不如首集，缺乏那種單純的熱血，芹澤剛出場時，看起來還莫名地小憂鬱（好在之後越來越high），因此首集讓我熱血到不行的『I Wanna Change』響起時，湧上心頭的不是激動，而是些許感傷，以及對首集滿滿的懷念；片尾曲接連閃過的首集畫面，更加深了這種懷念之情。 




不過，續集也不是完全沒有可看之處，鳳仙學園的表現就令人激賞，製作小組在選角方面的眼光的確獨到。無論是陰氣很重的狂戰士漆原凌（我極看好這演員的後續發展）、勇猛的的場剛志（金牙令人難忘XD）、戲份不多卻閃到不行的美藤龍也（他首次出場那個特寫，現場竟然倒抽一口氣說「好帥～」），還是帶點自戀與貴公子氣息的鳴海大我（明明是音樂人，首次演戲卻有老練的感覺，五官也很精緻），個個形象鮮明且各具特色，無論戲份多寡都有亮眼的演出，讓人看決戰時不至於一面倒向鈴蘭，這是續集最成功的地方。 



但最最讓我熱血沸騰的，還是GPS與芹澤軍團的結盟。很高興編導沒因為芹澤輸了，便安排他就此臣服，或讓他在校園的地位矮了一截。因此，芹澤兼伊崎迷的我，不但有眼福見到他們來場非常夠勁的對決，還能在最後看到這兩人像左右大將一樣一路護送源治闖關，在這方面我可說是大滿足！而芹澤帶人出現在操場上那一刻，雖然明知劇情會如此發展，我仍感動到起雞皮疙瘩。能見到鈴蘭齊心協力，真是無比幸福啊...



有趣的是，這次結盟確實讓芹澤和源治的關係更進一步（之所以說有趣，是因為這兩人在上集的關係有點像「情敵」），結尾芹澤竟然不再叫「瀧谷」，而是改口為「源治」，瞬間我心裡又是一片激動。可惜依然很糟的翻譯沒把這種差別翻出來，只要大家叫的對象是源治，就一律翻「源治」，管他本來是叫名還是姓，但是這兩者所代表的親密度，可是大大不同啊。 



總而言之，續集在劇情上比較不緊湊，沒有上集風格那麼統一，立意也沒那麼完整，喜歡上集風格的人看了可能會失望。但續集加入更多笑點（不見得通通好笑），除了筒本等少數人，舊角色都有更活躍的表現（至少芹澤迷和三上兄弟迷絕對會滿意），打鬥戲也增加不少，雖然血腥了點，但基本上都很精彩，尤其是沒看過首集的人，很有可能會喜歡，因此續集雖還不到讓我極力推薦的地步，仍然值得一看。

P.S.　補充一個小地方，最後拳先生那段「寧願做烏鴉」的話，私以為留到片尾曲唱完再說比較好，一來比較有餘韻，二來才不會減低結尾的熱血度。 
P.S. 話說芹澤軍團好像每次決戰前，都會不多不少有個人住院，不克參戰哩...

 



順道一提，我心目中全片最美的一幕，呵呵。（衝著這幾秒，到時上映還是會乖乖再進一次戲院啦XDD）

原文來自朝日新聞網頁。

6月29日登於朝日新聞
文：田中美繪・照片：南條良明

山田(孝之)出道至今，已過了十年。我盡量把所有照片資料收集齊全，對前後巨大的落差，不禁感到萬分驚訝。十幾歲時的照片上，那個帶有南國陽光笑容的少年，和眼前活躍的演員，真的是同一個人嗎？我忍不住懷疑。訪問當天，山田所散發出的氣質，則又完全不同。

山田參演過的戲劇、電影超過四十部，不只主演作品多，在戲劇及電影這兩個不同的領域裡，演過許多同名改編作品，也算一種異數。(註：不知是不是指山田經常演當紅電影改編的戲劇男主角，比如『水男孩』、『在世界中心呼喚愛』)僅僅25歲就有這樣的成績，其演員生命可說相當豐碩。

「我沒有傲人的學歷，也沒有什麼特殊才藝，只是，能夠遇到『演戲』這個工作，將自己的熱情傾注在裡面，真的很開心。原來像我這種人，也有這樣的工作降臨呀。能夠不帶迷惘地一路走來，實在很慶幸呢。」

山田表示，他沒辦法同時演出好幾個角色，而且一旦演出，就會徹底投入，到了甚至被角色的人生影響私生活的地步。

「比如我這次演的神父，雖然認為應該行得正坐得直，卻被個人的愛情徹底操弄，是個不乾不脆的人。這種不爽快的沉重感情，就連休假的時候也如影隨形，讓我整個人都陰沉起來了(笑)」。這樣子工作，未免太殘酷了，但山田如是說：

「我覺得，不持續追問什麼是人類本質、不去體會人情百態的話，就無法成為獨當一面的好演員。有時一定會遇到對的角色，別人對你的評價也會因此大幅提高，但那角色只表現出一小部份的人類而已。得到一個大紅的角色就固守這個形象，不肯突破，在我看來是一種浪費。我覺得這形象是應該要毀掉的。」

究竟人類這種生物擁有多少種面貌呢？想用自己的身體去確認的氣魄，在山田身上看得見。據他說，休假的時候，他會擺出架勢，一個人對著電視機，開始徹底模仿出現在螢幕上的人，有時是首相，有時是搞笑藝人。這個人果然是為了成為演員而生的啊。 


[原文]


イメージが固まる俳優に
ならずに生きていきたい

　デビューから10年を経た。その山田さんの写真と資料をできる限り集めてみて、変貌（へんぼう）ぶりに圧倒される。南の国の少年らしい笑顔を見せていた十代の頃の写真と、いま目の前にいる俳優は本当に同じ人だろうか。そういぶかしむほど取材当日もまた雰囲気がまったく異なっていた。

　テレビドラマ、映画の出演作品数は40本を超える。主演が多いだけでなく、ドラマと映画という異なった世界でいくつもの同じタイトルを演じることも異例だ。まだ25歳、この年齢でこの実績。密度の濃い俳優人生だと思う。

　「たいした学歴があるわけでもなく、なにか特技があるわけでもない。ただ、演じるという仕事にめぐり合って情熱を注げることがうれしい。自分のような人間にもそういう仕事が訪れるのだなと思うし、迷うことなくここまでこられたことはありがたいですよね」

　同時に複数の役を演じることはできないのだという。そして、いま演じている役の人生を私生活にも投影するほどのめり込む。

　「たとえば今回出演した映画の神父役は、正しいことをしなくてはと考えつつ、個人的な愛情に翻弄（ほんろう）されるかなりモヤモヤしている人間です。そういう割り切れない感情の重苦しさから、オフの日でも逃げないでウツウツとしているんです（笑い）」。それは過酷な仕事ぶりだ。しかし山田さんは言う。

　「人間の本質はどうなんだと問い続け、自分でその感情を味わわなければ、俳優は成り立たないのだと思う。時には当たり役が必ず生まれます。それで評価が一気に高まることもあるけれど、それは人間の一部の表出でしかない。当たり役を得たから以後もそのイメージを大切にするなんて、僕にはもったいなく思える。それは壊すべきものです」

　いったい人間はどれほどの顔を持つのか、それをおのれ自身で確かめようとする気迫が、山田さんにはある。オフの日にはテレビの前に陣取り、ただ一人で、画面に現れる人をまねし尽くすのだという。時には首相、時にはお笑い芸人。やはりこの人は、俳優として生まれたと思う。

（6月29日掲載、文：田中美絵・写真：南條良明） 

---

[寫在後面] 看到山田說「沒辦法一次演出好幾個角色」，我直覺想到哥哥，他也是這樣，一投入就好像徹底化身為那個角色似的，所以在港片最興盛的年代，梁家輝等人是同時有四、五部片在拍，只有他是堅持拍完一部再拍下一部。本來我忍不住會想，同時演四、五個角色還能演好的人，跟一次只能演一個角色能演好的人，那個比較厲害？(雖然知道不該這麼比，但在最著迷的時候總忍不住在意這些無聊的事) 現在想想，好像也無所謂孰高孰低的問題，重點只是採取的方法不同罷了。不過有一點是能確定的，同時演四五部的人，要擔心的是不會演到錯亂，一次只演一部的人，要擔心的則是走火入魔，無法從角色擺脫而被過度影響(雖然哥哥堅持他不會，但我一直很懷疑)。

說到不定型，其實這真的要看運氣，就像山田自己說的，有時為了吃飯，不喜歡的工作也得接，很多被定型的演員也是如此呀。看看周星馳、金凱瑞，他們試著轉型去拍的其它類型片，票房不慘的有幾部？觀眾實在不愛看他們太嚴肅。何況並不是每個演員都有本事駕馭不同角色，有的人是全才，有的人就只擅長某一類型的角色，就像上面的比較一樣，我也曾在意這類比較，覺得全才是不是比較厲害，但現在也覺得，每個人資質不同，也有不同的成功方式，如果真的不適合，也沒必要勉強自己去突破。

不過，若有這種資質卻不去突破，故步自封，那當然是像山田說的一樣，浪費。

話說看到最後一段，我挺感動的。想不到山田私下是這樣練習演技的啊，果然很認真...

P.S. 『MW』即將在日本上映，最近宣傳又多了起來，我最注意的是7/8山田要上堂本剛的『真的有夠累』(正直しんどい)，一整個期待啊啊啊!!!!! 我最想讓山田跟兩個人碰頭，一個是岡田，一個就是堂本剛，現在前者已經實現(應該算吧？雖然很短，互動也少...)，後者竟然也差不多實現了(已經錄完影，只等播出)，老天真的聽見我的祈禱了嗎？哈哈，實在太開心啦~ 看『白夜行』時就覺得裡面的山田超像堂本剛，能見到這兩人相對，實在是人生一大樂事！

 

 

多謝Wendy姐特地告訴我這個好消息！
"MW"要出視覺圖片集囉！
可能是因為題材勁爆有賣點，台灣又會上映(10/2)的關係吧，
但不知這是日本原裝進口，還是譯成中文的正式授權版？
看金石堂網頁的介紹頁實在看不出來...

總之，來翻一下日文的介紹好了，中文介紹有講等於沒講，書的內容提超少。


美麗的惡魔‧結城美智雄(玉木宏) X 命運被結城捉弄的神木‧賀來裕太郎(山田孝之)。
兩人的魅力，充塞在手塚治蟲漫畫改編而成的超級大作「MW」中，
而現在，它的Official Visual Book(設定圖片集)即將上市囉！
這本圖片集不但有精選劇照，還有拍攝現場花絮、
以角色形象拍成的漂亮寫真等(<--這句不太確定)許多精彩照片哦！
除此之外，內容也包括劇組披露的製作秘辛、逼近手塚治蟲原作精髓的專欄(?)、
玉木宏與山田孝之的長篇訪問等，內容包羅萬象，各種企劃都不少，
但電影所帶來的樂趣，可是高出一百倍哩！


[原文]


MW毒氣風暴
日本7/4上映，台灣預定10/2上映

美しいモンスター・結城美智雄(玉木宏) × 結城に翻弄される神父・賀来裕太郎(山田孝之)。
手塚治虫原作による超大作映画「MW」での、ふたりの魅力をたっぷり詰め込んだ
オフィシャルビジュアルブックが登場!
厳選したシーンPHOTOはもちろん、撮影現場でのオフショットや、
役をイメージした撮り下ろし・美グラビアなど写真満載!
スタッフ陣による制作ウラ話や手塚治虫原作の神髄に迫るコラム、
玉木宏&山田孝之のロングインタビューなど、読み物企画も大充実。
映画が100倍楽しめる仕上がりです! 

資料出處： "Boss"官方部落格


2009年05月15日(五)
『謝謝大家！』     by 工作人員

第五集好看嗎？

大家送來許多感想，

真的很開心。

謝謝大家！


把第五集大壞蛋演活了的是山田孝之先生。

非他不可的強烈存在感，讓"Boss"更添光彩。


因為這是山田先生自『烈火男兒～め組大吾～』以來，

第一次再度接演富士電視台的戲，

剛開始他說『好久沒演了…』，帶著些許害羞的樣子進入攝影棚。


包括『ア』我(採訪人員？工作人員？)在內，副導演Ｔ及負責服裝的Ｔ澤、

負責美術的Ｆ等人，都是山田先生的點頭之交，

再加上玉山(鐵二)先生也在，因此山田先生很快就融入了"Boss"這個團隊裡。


在鏡頭前，山田先生則絲毫不讓觀眾察覺這類心事，精彩地呈現出與"Boss"團隊的對決。


順~道一提…劇中田島這個角色的服裝，從T恤到靴子，通通都是

山田孝之先生的個人行頭哦！ 

有一次剛好在試裝時，山田先生的私人服裝吸引了M導演的目光，

因為跟田島的形象不謀而合，就跟他借來用了。

感謝他。


[原文]


2009年05月15日(金)
『ありがとうございました！』

５話いかがでしたか？

皆さんから、たくさん感想を頂き

嬉しく思います。

ありがとうございます！


そんな５話で極悪犯を演じきってくれた山田孝之さん。

彼ならではの存在感でＢＯＳＳを盛り上げてくれました。


フジテレビは『ファイアーボーイズ～め組の大吾～』以来の出演で

『久しぶりだなぁ…』って、最初は少々照れぎみにスタジオに入って来た山田さん。


『ア』も含め、助監督Ｔや衣装のＴ澤さん、

美術のＦさんら顔見知りのスタッフ、

そして玉山さんもいたので直ぐチームＢＯＳＳに溶け込んでました


画面では、そんな事は微塵も感じさせない、チームＢＯＳＳとの対決。


そ～言えば…あの田島の衣装はＴシャツからブーツまで全部、

山田孝之さんの御自前だったんですよ！

たまたま衣装合わせの時に着ていた私服がＭ監督の目に止まり、

田島のイメージにピッタリと言う事でお借りしました。

ありがとうございました 

---

[寫在後面] 這陣子都偷懶沒翻什麼東西，僅以此篇聊表心意^^;;; 看了一下官方部落格，提到山田的好像只有這篇，讓我多少有點失望，本來想看到一點他跟玉山相處的花絮，因為實在很喜歡這對"兄弟"在一起的感覺，尤其玉山在"Boss"的造型又帥斃了，兩個帥哥站在一起，那畫面多養眼呀

話說原來田島的行頭是山田提供的，難怪跟他最近的形象這麼一致，突然想到，導演之所以找他來演田島，會不會正是因為他最近的造型(髮型+鬍渣)夠頹廢，符合田島這角色的關係？哈，搞不好山田是想演大魔王想瘋了，才會拚命從外表著手，等著眾導演找他哦？XDDD (不過我真正想看的大魔王是像"MW"中的玉木宏一樣，徹頭徹尾的衣冠禽獸XD)

沒錯，就是"武林外史"中，王憐花那類的大魔王啦。機智聰明、狡猾好色、天才+一表人才、千變萬化，又可愛，又可恨，又恐怖，具有十足十梟雄的氣質。這種角色實在是非常非常令人難以抗拒(嘆)。不過山田若要演這角色，首先一定得減重+外表更新才行，因為王公子絕~對不會以這麼頹廢的形象出現啊(爆)

 "東邪西毒終極版"播放場次資訊：

• 06/27(六)   13:30   中山堂
• 07/04(六)   22:00   新光二廳

（本片為特別放映之「時間的詩人」系列影片）

茫茫大漠，時間如流動的沙。黃藥師為歐陽鋒帶來一酲叫「醉生夢死」的酒，說喝過後就能忘記過去。每個人都有希望忘記的往事，但當真正喝醉之時，他們發現愈想忘記，就愈記得刻骨銘心。歐陽鋒、黃藥師、慕容燕、盲劍客、洪七、桃花…他們在蒼茫的風沙中相逢，又離開。在這場愛恨癡纏的戰爭中，沒有勝利者。相濡以沫，不如相忘於江湖。

參展經驗 

2008 坎城影展
2008 多倫多影展
2009 香港電影節

---

[寫在後面] 噹噹噹~~ 台北電影節的場次表出來囉！現在已經可以開始訂票，這應該是今年我唯二會掏腰包去看的電影吧，想不到"東邪西毒"也會上映，真讓我喜出望外至於其它電影節的電影，有緣的就看試片。很高興的是我竟然真的被選上去看試片了！但是看什麼片子不是自己能決定的，而是由工作人員定期寄信來通知，很多因為是白天播映，都是我上班時間，想去也去不了，真是欲哭無淚... 

總而言之，剛去訂"Crows Zero" II的時候看到座位大半都被訂光了，還沒買的人手腳要快啊！遲了就來不及了！

 

要不是為了山田，我還真的不會去看這部據說是這季日劇收視率最高的『Boss』，雖然它的卡司的確豪華得要命──天海佑希、戶田惠梨香、竹野內豐、玉山鐵二……天啊，簡直就是黃金陣容！還有一個之前沒聽過的溝端淳平，也是可愛(可口)得很哪。

但是，衝著山田看完這兩集，我卻很慶幸自己沒追著看。

實在是……兩個字就可說盡：失望。

這時深刻感受到小說家的可憐，漫畫家故事爛，只要畫風美形，好歹可以吸收一些愛好俊男美女的讀者；連續劇或電影拍得爛，只要卡司堅強，還是可以吸一些睛，讓人願意壓下一點理智，當作娛樂、為了養眼……但小說要是故事爛，再怎麼樣也沒人看得下去。 



『Boss』在我看來，就徹頭徹尾是部靠演員撐場面的戲，導演不行、配樂不行、編劇也不行，到目前為止還有這樣的收視率，只能說是演員帶起來的奇蹟。

這類群眾戲日本已拍過不少，只要是以職場為主題的戲，絕對少不了這樣一群肝膽相照的同事。這些人平時看起來或懶散，或無用，個性或稀奇古怪，或痞子無賴，但一到關鍵時刻，就會合作無間，為正義掏心剖肺，為彼此拋頭顱灑熱血。也因此，平時他們的相處可以賺人笑聲，認真起來則能賺人熱淚。

這兩者合起來，則能為電視台賺收視率。

偏偏這部戲的笑點，打從一開始就戳不中我的笑穴，每個點看起來都是那麼刻意，每個表情舉止看起來都充滿斧鑿痕跡，比起連續劇，看起來更像誇張的舞台劇……並不是說我心目中成功的那幾部職場劇就完美到不帶一絲毛病，但那種默契與互補互足的感覺，那種火花四濺的光芒，在這部戲裡卻不復見。 




天海佑希美得驚人，也美得氣勢十足，活脫脫就是冷靜可靠的女長官形象；竹野內豐輕浮中帶瀟灑，油滑中帶不羈的演出令人怦然心動；玉山鐵二沒什麼台詞，但優雅帥氣的眼神氣質則令人傾倒。這三位怎麼看都很適合演武俠劇中的高手或浪子、名俠，尤其是開場主題曲畫面，大家從晶光閃閃的流蘇中容光煥發走出的模樣，簡直就帥到爆表。

至於戶田惠梨香反叛中帶著脆弱的表情，則有種陰暗但朦朧的憂鬱美，雖然相較之下我還是喜歡她在『死亡筆記本』中的感覺，但這部戲中的她也挺有魅力的。 



只可惜他們每個人分開來看都很優，合起來就是有種各自為政的感覺，個人的光芒太耀眼，以致畫面嚴重失焦，融合得很失敗，也就沒有團體合作無間的感覺，只有一些刻意營造的笑料(而且都是老梗)不斷上演，看得我呵欠連連。

這個扣緊「復仇」為主題的案件，照理說應該能好好發揮才是，偏偏編劇塑造了一個冷酷魔王般的角色，用了山田這樣一個實力派的演員，到頭來卻只是出來插個花，所有老梗的情節都派上了不說，還用得十分之牽強，不合理和詭異的安排比比皆是，最後的勸降根本是集狗血之精華，看得我不禁搖頭直嘆氣，為這些人才遭嚴重踐踏感到無限惋惜。

日劇版很多人說它雷聲大雨點小，的確如此。 




田島要幹就幹大的，既然閒閒沒事爬上通風管(照編劇種種安排看來，想必是『白夜行』忠實觀眾)，把劇中主角群通通看了一遍，為什麼誰不選，就偏偏選木元(戶田惠梨香)來綁架？該不會只因為她漂亮吧……囧。(突然想到，她被鎖著怎麼上廁所？田島幫她拿尿壺？那畫面不是24小時掛上網嗎？)

而且我實在不懂，導演有必要一直用分格鏡，讓鏡頭一直晃嗎？我眼都快花了。玩技巧總該有限度。我知道很多導演都想要突破，想要創新，但突破創新也不是這樣搞的。適當地晃鏡頭可以在緊張的場面增加張力，不適當地晃(還忽近忽遠)就只讓人感到心煩罷了…… 



可惜了山田一直想演反派角色，到頭來還是「背負黑暗過去的憂鬱苦情男」啊。什麼時候編導行行好，讓他演魔王演個爽吧！

他這次的表現就旁人來說是很精綻，但真正觸動我的其實只有幾幕，可能是因為他的戲看多了，要求反而更嚴格。不過他陰冷的眼神、被視破心事時的動搖，內心潛藏被破案的期待、想自我毀滅的痛苦……都演得好深刻、好細膩。第五集聽說是目前為止收視率最高的一集，該不會就是因為山田的客串吧？(想來想去也就這個可能) 如果是就太令人振奮了。 




網友們好像最喜歡他對木元說「妳真有趣，殺了妳太可惜了」的化學反應，我卻覺得後來木元拚命想自己逃出去，田島靜靜望著她，說「果然還是只有自己可以信任吧」時，雖然面無表情，眼中卻帶著絕望悲傷的模樣。那一幕兩人的對望，我才真的被震撼到了。 


這幕真的好有傅紅雪的fu啊！(詳請看古龍的《邊城浪子》)


玉山鐵二這造型、這氣質真是帥到我認不出來(對他的印象只有《手紙》中的哥哥)，有點像岡田呢！他和竹野內都很適合留鬍子，熟男魅力無法擋！


這張超像岡田~


我完全迷上他這樣子了


這位大叔也挺可愛的，可惜沒什麼發揮的餘地。


這眼神還挺嚇人的！有潛力！


這女星不能算很美，但白嫩到能滴出水來的皮膚、嬌細溫柔的聲音、穩重沉靜的熟女魅力，在在讓她充滿一種動人的誘惑。
(看來她很有潛力演古龍筆下的女人... 沈三娘之類的)


這眼神真的有夠危險！


天海很適合演《絕代雙驕》的邀月宮主啊！超正又超有氣魄！一看就是女中豪傑~


竹野內演這種吊兒郎當的角色，竟然能演得這麼魅力無窮，驚到我！他演技越來越穩了。(我發現他步入中年以後的眼睛，好像哥哥張國榮... 這部戲中的他尤其像)


這一段兩人飆戲，真精彩！我最愛的也是這段。山田的情緒轉折非常讚~


我心目中這兩集戶田最美的一幕。



能不說話就把這股讓人背脊發涼的強烈恨意演出來的演員，除了山田，一時間真不作其他人想。(他好適合這種角色啊)


但是這樣強烈的憎恨，一下子轉為強烈的悲傷，看了又讓人心痛。


天海的五官真的好精緻，和她站在一起，戶田就像是沒發育完全的小女孩一樣。


光是這眼神就看出這角色的絕望。山田強啊！


這幕讓我直覺想到多摩雄XD


天海這幕美到不行... 冷豔的美女啊。


這一幕真可愛^^

---

下面是批踢踢日劇版看來的意見(跟山田有關的)，因為看了太高興，忍不住就放上來了。

「第五集也真不愧是開播外收視最高的一集，儘管劇情編排有進步但還是不怎麼樣，不過正如前面提過的靠明星撐場面，這集山田孝之和戶田惠梨香可說是火力全開呀！

撇開我對戶田女神有私心不談，山田完全是本集的 MVP。天生擁有的憂鬱氣質讓他在扮演這種歇斯底里的角色真是恰到好處，比起一些演員在詮釋處在自我世界裡掙扎這種情緒過度誇張、抑或陰沉到底的表演，他就是能很自然的透過混濁的眼神流露出複雜與疲乏後鬆脫的神情。在螢幕上好久不見的他展現更甚於白夜行時的演技，連本來對他沒有特別感覺的我，都不禁為他的表現叫好。 」



「沒想到他跟繼淺野忠信一樣，很適合長卷髮啊 XD 」

「雖然我還沒看，但我覺得山田真的很會演戲～ 」

「山田好適合這種角色阿!! 」



「演員救了劇本~山田太適合這種暗黑的角色了~山田演的很棒 」

「第四集就算知道是山田演的 也完全認不出來 第五集就好點 」

「山田搶走所有的光彩了XD 」

「客串的卡司也很強大的一部 真的是憑對演員的愛撐下去 」



「覺得山田和戶田對望的畫面很有火花 」

「這集18%的收視率有12%是山田得來的 」

「我眼睛長到那裡去了啊? 犯人竟然是山田孝之演的~~> < 」(到第五集了還有人這麼說啊XD)



還有這種意見，讓我笑到不行：(談到為什麼田島要躲在上面偷窺時)因為亮司的專長是爬通風管/  電車男的逆襲.....XD 

資料來源：Kizasi.jp
2009年4月24日 (週五)

山田孝之憑著主演的新電影，即上映當天便吸引許多觀眾，預定將在全美上映的『鴨川荷爾摩』，聲勢正旺。除此之外，目前剛上映的『Crows Zero II』也相當賣座，成了已經看過此片的部落客們熱烈討論的話題。

4月23日15時22分，談到『Crows Zero』的數據是：



4月23日15時22分，談到『鴨川荷爾摩』的數據是：


• 「『鴨川荷爾摩』跟『Crows Zero II』，我都是一上映就去看了！」
• 「現在電影院簡直是"山田孝之祭"的狀態呢」
• 「我去看『Crows Zero II』了！(山田) 比前作更帥，更有型囉」
• 「『鴨川荷爾摩』超讚的。因為看得太過癮了，結束後感覺一整個爽快啊」 

等等，盛讚的聲音不絕於耳。

這兩部作品都廣受大眾好評，其中最引人矚目的，就是山田孝之多變的形象。在『鴨川荷爾摩』裡，他演的是喜劇型的窮學生，在『Crows Zero II』中，他則將不良高中生詮釋得絲絲入扣。

果不其然，在部落客之間，也聽到許多這樣的評語： 

• 「在『Crows Zero II』跟『鴨川荷爾摩』裡，山田孝之給我的印象簡直有天壤之別，嚇死我了」
• 「這些角色都顛覆了他以往給人的認真憂鬱印象」
• 「這兩個角色簡直像不同人演的。我家小孩似乎就看不出是同一個演員……」 

之後，山田還會在七月上映的電影『MW-毒氣風暴-』飾演充滿正義感的神父，接著又會在今年秋天上映的電影『在大洗，星仍閃亮』中演出有跟蹤癖的自作多情型自戀狂等等……。

談到以往的山田孝之，形象總不脫『在世界中心呼喚愛』、『白夜行』、『電車男』等呈現的「認真卻像影子般的寡言善良青年」，他近來卻像要把這種強烈形象一口氣推翻似的，接連挑戰各式各樣全然不同的角色。

這樣的山田孝之有何魅力呢？且讓我們看看部落客們的意見吧。

四月23日15時15分，談到「山田孝之」的數據是：


• 「果然很有實力。不管怎樣的角色都難不倒他。」
• 「上談話節目時完全不知所措的感覺很好，讓人覺得這人是真正的演員」
• 「對演戲非常認真。不會讓觀眾感到不安」 

顯然都是針對山田的「演技實力」及「演員魂」等部份給予評價。若提到以山田為首，最近在日本電影界還有誰風頭最健，當推小田切讓、加瀨亮、高良健吾等既有個性，又有演技的演員們了。 

• 「小田切讓在鏡頭前一哭，我就也跟著哭，他一笑，我就也跟著笑了」
• 「淺野忠信及加瀨亮等人，演技都不會破壞電影的世界觀，評價很不錯！」
• 「我的情緒不知不覺就會被高良健吾的演技給牽動，嗯，雖然我本來就是他的影迷了」

這樣的評價佔了多數。可見要讓觀眾投入一部作品的世界中，演員的演技扮演著重要的角色。

這些日本名演員都演過各種不同角色，將歡笑與感動帶給我們。到電影院欣賞他們的新作當然很吸引人，但有時租他們過去的片子，在家裡悠閒地沉浸於他們優秀的演技中，或許也是項不錯的選擇。

（河野文香／effect） 


[原文]


ナルシスト、極ワル…山田孝之って何者？
2009年4月24日 (金)

資料來自官方部落格。

2009年04月10日 
『Crows』是…… 

『Crows Zero』、『Crows Zero II』這兩部電影，
已經變成我的人生中非常重要的存在了，
我本來覺得能夠爽快地活著，然後像流星一樣隕歿是最好的，
可是演了『Crows』之後，我就變了。
有種不努力不行的感覺，
這是非常令人開心的，
但也非常的麻煩，
總之，就試著做做看吧。 



[原文]

2009年04月10日
クローズってやつは・・・／山田孝之

「クローズZERO」「クローズZEROⅡ」と言う映画
僕の人生のとても大きな存在になってしまった
さらーっと生きてぱたっと死ねたらいいなーって感じだったのに
クローズをやってからなんか変わった
なんか頑張んないといけない気がしてきた
非常に嬉しく
非常に厄介だ
まぁ、なんとなくやってみっか

---

資料來自官方部落格。

2009年04月24日
這種感覺……

對那些已經看過『Crows Zero II』，還有之後可能會去看的人，
真的有很多很多話想說，
但是，總覺得那些都只是我一個人在自說自話，
所以這次我還是決定不講關於『Crows Zero II』的話題。

就算想要否定一切，
就算反而接納了一切，
那些結果都是自己決定的。

思考果然是件很累人的事，
但不去思考又令人不安。

所以，總覺得，

如果能在活著期間，開懷大笑三次左右，也就不枉此生了。
我就是懷著這種心情搖搖晃晃地活過來的。

全心全意地

謝謝。

騙人的（笑） 



[原文]

2009年04月24日
そんな感じ・・・／山田孝之

なんか沢山あるんですホントはね

クローズＺＥＲＯIIを観た人やこれから観るかもしれない人に言っておきたい事

でもそれってなんか自分で自分をフォローしてるような気がするから
今回はクローズＺＥＲＯIIの話しはやめときます

全てを否定したくなっても
全てを受け入れてしまっても
その結果は自分で決めた

やっぱ考えるのは疲れるし
考えないと不安だし

だからなんとなく

生きてる内に最高の笑顔が３回ぐらいできればいいなぁぐらいの感じでさ

俺はそんな感じでふらついてきますよ

とても気持ちを込めて

ありがとう

嘘くせ（笑） 

---

[寫在後面] 聽說官方部落格即將關閉了，但我這次到現在都沒去留言，一方面沒有看片子，實在也不知該說什麼，一方面已經有三百多人去留了，不用我去幫忙充人氣XD (是說，多摩雄是真的這麼受歡迎還是灌出來的呀，看部落格的留言密度，一直覺得多摩雄超紅，可是為什麼訪問最受歡迎的是源治?)

山田果然是個想法很怪的人，如果他去寫小說，一定會是很古怪很悲觀的小說，他這個人的腦袋裝的好像都是一些常人很難理解、很難消化的東西，而且我直覺黑暗陰沉的居多，也不知道他這些想法是打那來的。最近我重新迷上古龍的小說，突然覺得像這樣可稱作耽美派的思想，其實本身真的很像鴉片，看了覺得有點不健康，卻又深深著迷不可自拔。如果山田有機會看古龍的小說，不知道他會不會有共鳴?

我倒是對他其中兩句話非常有共鳴，"就算想要否定一切，就算反而接納了一切，那些結果都是自己決定的。"、"思考果然是件很累人的事，但不去思考又令人不安。" 不知道他有沒有意識到自己說的話本身就可以讓別人想個半死?XDD

題外話，山田客串的"Boss"四、五話，雖然還沒看到(目前低調第四集中)，只看過抹茶貼的劇照，但已經萬分期待了。剛才跑上批踢踢去瞄了一下，只要有提到山田都是驚嘆(驚嚇)居多，看到不少這種意見："我完全認不出那個長髮男是山田孝之！"、"什麼? 你說那個仁兄就是山田孝之?"、"山田眼神超殺，第四集很無聊，就是因為他才有光彩"、"雖然一句台詞都沒有，但是眼神已經充份表現這角色的陰沉和恨意。"、"那根本是亮司從地獄爬出來的"，看到這些評價就一整個很開心，實在是因為山田在日劇版已經被批評太久了啊! 雖然看到這齣戲很無聊的評價，讓我挺沒勁的，但卡司很豪華，又有山田客串，我應該會勉為其難地看這兩集，科科。


這次多摩雄被打得還是很淒慘，這妝看起來臉都花了~ 但他的飛踢看來還是一樣有力啊。


夾頭髮這位仁兄是誰呀? (笑) 旁邊那位波西米亞兄看起來則比前作更英俊挺拔了^^