新聞來源: 聯合新聞網
【中央社╱東京二十三日專電】                                                                               
2008.08.23 06:08 pm                                                                                
                                                                               
由「練習曲」、「基因決定我愛你」等八部國片組成的「台灣電影節」,今天起在東京六本木Cinemart戲院登場,堪稱國片空前最大規模的出口。主演其中兩片的男星彭于晏表示,聽說門票賣得很好,讓他覺得非常感謝,也很高興。
                                                                               
由「練習曲」、「刺青」、「最遙遠的距離」、「基因決定我愛你」、「六號出口」、「沈睡的青春」、「詭絲」、與「情非得已之生存之道」八部電影組成的台灣電影節,今天起到下個月二十六日,在六本木Cinemart戲院上映,之後還會在日本多座大城市上映。
                                                                               
駐日代表處代理代表羅坤燦、台灣觀光協會東京事務所所長江明清、日本SPO公司社長香月淑晴,下午在開幕儀式應邀剪綵。
                                                                              
羅坤燦致詞表示,台灣的導演侯孝賢、楊德昌、李安等人,八零年代就將台灣電影帶往世界,也培養了許多年輕導演,這次台灣電影節上映的作品是二零零六到零八年的作品,當中有六部曾參與威尼斯、柏林國際影展,透過這些作品可瞭解台灣社會的價值觀、生活等。
                                                                               
主辦台灣電影節的日本SPO公司,特別邀請主演「六號出口」及「基因決定我愛你」的男星彭于晏出席影展。首映日的觀眾幾乎都是他的粉絲。
                                                                               
彭于晏接受採訪時表示,以前是為華流電視劇宣傳到東京,這次是首度為台灣電影宣傳而來,聽說這次門票銷售情況很好,他感到很高興。
                                                                               
昨晚他與粉絲們舉行交流會,驚覺兩年沒見面,粉絲人數增加不少,有的粉絲的小孩也長高了許多。而粉絲們覺得他變壯了,他回答說可能是這兩年他常到墾丁玩衝浪的緣故。
                                                                               
他也說,自己很喜歡日本食物,諸如蕎麥麵、烏龍麵、拉麵、壽司等,這次停留三天,吃的方面都安排好了。有時間還要享受花錢的樂趣,因為日本的時尚非常值得學習。
                                                                               
在學日文的他今天也秀了一段日文說:「我是彭將,彭!彭!彭!SPO最棒了,請大家來觀賞我主演的電影。」
                                                                              
促成這次台灣電影在日本上映的佳映娛樂國際股份有限公司總經理劉嘉明說,他希望協助國片到國際市場獲利,獲利才能改善製作的環境,這循環做不到的話,國片難以生存。至於國外市場,他把日本擺在第一位,因為日本是全世界第二大影視市場,也是台灣的近鄰。
                                                                               
他說,一開始就設定日本的發行商須擁有自己的戲院,這樣在通路上才可自己掌控。去年他到南韓參加釜山影展時,首次遇見SPO的社長香月時就說,台灣電影很好看,但片子小,可集合起來,做整體性、多面性的呈現,去年十月底,SPO告訴他,有意辦台灣電影節。
                                                                               
他說,台灣電影從來都沒在國際市場做完整銷售,這次至少要做到不讓日方賠錢,才可建立合作管道,將來希望每一、兩年都將台灣電影帶來,這對台日關係、台日創作者來說,值得重視。



[寫在後面] 看到這篇新聞真的很高興(雖然已經是舊聞啦^^;;;),一方面我認識的日本朋友迷的不是鄭元暢,就是飛輪海,見到彭于晏在日本受歡迎就覺得很開心;一方面台灣電影已經沉寂很久了,這幾年越來越多品質很棒的片冒出來,除了這次影展上映的幾部外,知名的還有"無米樂"、"翻滾吧男孩"、"奇蹟的夏天"、"盛夏光年"等;影壇也多了很多有潛力的新人,除了彭于晏,還有阮經天、張睿家等人,讓身為台灣人的我與有榮焉,很希望能看到台灣電影不只出現在國際影展,也能在商業上獲得成功,讓更多有才華的人有一展長才的機會~(畢竟有資金才能拍好片啊) 

以前台灣除了俗爛片外,就是艱澀難懂的片,藝術和商業很難結合,因此讓很多人不看國片,或聽到國片就覺得沒水準,現在有這樣的改變,真的太好了!!^^ 聽說最近的"囧男孩"還被日本NHK電視台以高價買下版權(他們已經十年沒買台灣電影了),更讓人充滿期待。如果台灣電影可以像韓國電影一樣,越來越興盛,連帶地帶動觀光等產業,那就太好了~^^





Lyo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



東岸的交通工具比西岸多樣化,不只有Greyhound和Easy Rider,也有蠻多其它公司可選,其中聽說最便宜的就是Premier Bus,因此我們要從Cairns移動到Ayr時,就選了這家。(車錢56AUD)
 
本來我擔心巴士可能不是天天有(因為西岸就是這樣),安娜(原本要去的農場主人)要我們隔天就搭車過去,不知能不能順利成行。好在東岸果然跟西岸截然不同,即使前一天才訂票也完全沒問題,車班有,位子也有。一切都很順利^^
 
話說Premier雖跟Greyhound一樣,要早個半小時到站牌點名、放行李,但它是自由選位,感覺比Greyhound好多了。只是它規定在車上不能飲食,這點就比Greyhound不近人情,因為Greyhound只規定不能吃熱食,冷食和零食都OK,到休息站放人下車的次數也比較多;Premier就很少放我們下車。不過我一開始不知道這項規定,一路上都在吃東西,後來是逸妮吃零食被制止,我才知道的^^;;; 



車上簡直就是原住民大集合,不過他們只是看上去有點可怕而已。 



這是中途放我們下車休息的某一站。風景超美的!自離開Perth後,就沒見過這麼美的海了,因此雖然它不是我見過最美的海景,還是讓我興奮到忘我~^^ 



路上見到的風景。它的重點在山腳那塊令人在意的雲層。因為平時”雲海”都積在山頂,第一次看到積在山腳,彷彿山真的聳立在一片雲海之間,好神奇的景觀! 



這景象有種奇幻世界般不可思議的感覺。也只有澳洲這種廣大的大陸,才見得到這種神秘的荒漠吧。 



Ayr是一個很小的鎮,主要街道就這一條,Woolworth、電影院、backpacker、商店、銀行等,幾乎全集中在這條街上,只有Coles例外,在隔壁街道步行約十分鐘的地方。因為剛來的第一天,我們得先採購到農場工作需要的手套、二手衣、一星期的糧食等,因此我們馬上就見識到鎮民的熱心。
 
在買手套時,雖然包裝上有個像量尺的東西給客人量自己手的大小,但我不太懂該怎麼量,問旁邊一個購物的老婆婆,她研究了一下,也想不出個所以然來,竟阿莎力地表示要拆封讓我們直接套上去看看,如果合適,我們就買,不然她就付錢買回家。雖然老婆婆解釋說教堂會需要用到,我們還是覺得她這話只是說來安慰我們的而已,超感動的~~~(後來她就真買了一個小號的)
 
接著,在二手店,當我問老闆娘有沒有全棉襯衫(我想說這樣比較吸汗)時,老闆娘竟一件件地幫我找、讓我試穿。因為女生襯衫都太漂亮了,不適合穿去工作,因此我只能找男生襯衫。只是男生襯衫對我來說太大,因此老闆娘還耐心地幫我想辦法解決,比如把過長的下擺打結、袖口折起來等,最後也只不過賺我兩塊,讓我超感動的~~~
 
後來去Woolworth也是。我們買完東西出來時,我其中一個塑膠袋承受不了重量破了(澳洲這裡的塑膠袋都做超薄,很容易發生這種狀況),一個正要開車回家的澳洲婦女見狀,竟然直接叫她女兒進去幫我再拿幾個塑膠袋出來裝;之後她問我們住在那,可能打算若我們住得遠,就要開車送我們回家吧。真是超好心的~ 因此到Ayr的第一天,我們就對這個鎮留下很好的印象。(但吊詭的是,自那之後就沒再遇過像這樣讓我們感動到不行的事了) 



話說Ayr的Woolworth東西比Cairns便宜;Coles的東西又比Woolworth便宜,這對我們是一大福音,因為Coles的東西本來就比Woolworth有質感。^^
 
只是,鎮上只有一家Travel Agency,它既不能訂WWOOFF,也不能訂海外旅客專用的Rail Pass,只能訂一些大堡礁的小tour,感覺超不方便的就是了。(畢竟Ayr只是個小地方啊…) 



初到Ayr時,我們住的是安娜指名的Delta Backpacker。它就在電影院隔壁(位於前面提到的主要大街上),Premier一下車,走幾步路就到了,交通上是挺方便的,但我跟Tiffany都不很喜歡這裡。因為這裡住的都是在附近農場工作的背包客(註),大家生活習慣都不怎麼好,廚房用完不太會去清,吃完飯也任桌子在一堆溢出來的湯汁及麵條等食物間臭掉,感覺很噁心。--___--||| 而且櫃台的小姐對人愛理不理的態度也讓我反感,後來從安娜農場回來,沒地方住時,我們回來問有沒有空房,她正眼都不看我一下,也不回話,是旁邊另一個好心的男工作人員代我問她,才冷冷丟下一句:”沒有。其它地方也沒有。”真令人不爽~~~>___
 
不過這裡有一些之前的背包客留下來的書,及一些電影錄影帶可以看,飯桌旁也有乒乓球桌、游泳池和酒吧,娛樂設施還挺完備的;廚房跟我們之後住的Ayr Hotel比起來大很多、爐子和餐具都挺多的,要煮飯時不用排隊,這點也不錯就是了。(衛浴也比Ayr Hotel好)
 
只是,我們去住的唯一一晚,因為沒有空房,只能睡在全是韓國男生的十二人房,感覺不是很自在。雖然我已經習慣睡mix dorm,但像這樣身邊全是男生的情況還是第一次。^^;;; 好在大家隔天都要很早起床(有的人鬧鐘四點就響了),沒事全早早回房睡覺,也不會大聲喧嘩,比歐洲背包客安份守己很多,相處起來沒啥問題。
 
註:因為Ayr及旁邊的Home Hill、Bowen等城鎮,全是農業城,四周基本上都是甘蔗田、青椒園、茄子園、小黃瓜園等,跟我之前去過的觀光城不同,backpacker及motel的房客主要都是來此地工作、拿二簽的背包客,性質就是”working hostel”,會幫忙排農場工作,並賺載背包客們到農場的交通費(通常好像是5~7塊)等,因此不做他們安排的工作,還不能住下來哩。 



這就是兩個月前的我。其實行李本來沒多到這種恐怖的程度,但因當時準備要去Booth Farming待兩個星期,再回Ayr買下一個星期的食物,以省去一趟十元的交通費,油啦醬油啦糖啦那些有的沒的裝一裝,就變這麼多包了^^;;; 但我覺得六月居無定所的生活真的有把我練壯一點,因為換成剛到澳洲的我,這麼頻繁地換住的地方、帶這麼一大堆行李移動來移動去,鐵定會累瘋的,但現在我已經習慣,不覺得這樣有啥大不了,頂多整理行李麻煩一點,可見人的韌性真的是練出來的^^ 



在我們被迫離開安娜的農場,走投無路時,就是在Ayr Hotel工作的這位大嬸好心收容我們的。當時我們在夜晚的街上,四處找住的地方,因為Delta backpacker已經客滿,本以為得去住一晚35AUD的hotel,想不到途中經過這家Ayr Hotel,改變了我們的命運。
 
當時是Tiffany進去問有沒有空房&房價,我在門口顧我們兩人的行李。結果這位大嬸正好從街上迎面走來,見到我(跟那堆行李)劈頭第一句話就問:”妳是在找住宿嗎?”當時我不知道working hostel的事,只想順道問問可不可以在這裡做house keeping,就跟她說我們在找住宿跟工作,結果她以為我指的是農場工作,面帶抱歉地回說:”目前暫時沒工作,因為他們(指其它背包客)都要陸續過來了。不過妳們可以先住下來再說。”
 
因為此時已過了櫃台開放時間(七點),本來老闆已經跟進去問的Tiffany說不能住了,但在這位大嬸的幫忙下,我們可以先住進去,隔天一早再去櫃台辦理check-in。記得她帶我們進來時,沒多問什麼,只問我們從那裡來的,還說”妳看起來很累了”。大概是因為她這種雪中送炭的溫暖態度,讓我累積的情緒一下子爆發,竟忍不住當場哭了起來^^;;;(我一向吃軟不吃硬…)雖然這位大嬸只是出於好心拔刀相助,隔天就把這事忘得一乾二淨,後來碰到面,也沒有特別記得我們,但我們都很感激她。走之前我有跟她說,就算她不記得我們,我們也會永遠記得她的。 



Ayr Hotel在背包論壇的風評不太好,聽說這裡管理很亂(或者說都沒啥人在管?^^;;;),常常沒工的背包客在週末吵鬧,也沒人出來制止之類的,之前還鬧出過事。不過我們住這裡的一星期都風平浪靜,讓我們受不了的只有從早到晚三不五時出現的廣播聲。因為老闆每天早上從五點半就會開始每隔半小時廣播一次,叫要工作的人起床、快點準備、出去集合,晚上七點貼出隔天工作表時又會再廣播一次,除此之外有些瑣事也會廣播,超級吵的,簡直一刻不得安寧--___--|||
 
此外,廚房太小、廚具太少也是個問題。菜刀找得到的只有兩把,都超鈍超難切的;鍋子全是燒得焦黑的那種(之前用的人到底是怎麼煮的啊),只能忍住噁心的情緒拿來用;火爐是瓦斯爐,因此想開火得自備打火機(還好我先前在CVA有練過,再怕也會用);想燒水等它涼了再裝進水壺(因為農場工作需要大量喝水,保溫水壺裝不下那麼多水,我都拿保特瓶來裝),永遠等不到它涼,裡面的水就會被倒光…因此住這裡的期間,吃飯感覺都好不方便,得提早或延後吃飯時間。難怪很多日韓背包客都自備廚具跟餐具(他們大概有自己開車,載得動這些有的沒的),連微波電鍋和砧板都有,看了令人好生羨慕。@__@
 
讓我受不了的還有衛浴。這裡的衛浴少得可憐,雖然間數不算少,但大多感覺都荒廢已久,上面一層灰塵什麼的,看起來很髒;要不就是門鎖壞了什麼的,結果能用的就那一兩間。但能用的那一兩間不是水很小、地很髒、蓮蓬頭掛上去的位置很低,得蹲著沖澡;就是沒空間放衣物;大家下工,都要沖澡時還得排隊,讓我每天洗澡都洗得很痛苦…--___--
 
只是,上面那些都只是”住得不舒服”的範圍,忍一下就過去了,最讓我介意的還是”押護照”。這裡因為沒有完備的系統在催繳房租,很容易被房客逃掉,老闆便發展出一套”押護照”系統,規定住在這裡的人得把護照押在櫃台,離開時才能領回,這點真的讓我很不安。畢竟若在這裡工作半年,不就半年都沒護照在身上嗎?Delta或一般working hostel好像頂多影印護照存檔而已,照理說也應該這樣。因此後來我們會那麼積極打算搬走,就是因為這點。
 
不過它整體而言維持得比Delta乾淨,房間也沒那麼破爛(負責打掃的就是那位大嬸)。為此有一些相關規定,比如睡袋要曬個一天以上才能帶進房用;大背包和行李箱都不能帶進房,得放在寄物間,只能把裡面的東西用櫃台提供的大箱子裝上樓;布鞋和登山鞋都不准帶上樓,得放在樓下的樓梯後面…等。這些規定遵守起來是麻煩了點,但為了有好一點的住宿品質,也是沒辦法的。
 


我們很幸運地被排到只有我們兩人住的三人房。雖然我睡的下鋪空間很窄,根本無法坐在自己床上打電腦(頭會頂到),得到隔壁Tiffany的床去跟她擠著用,但用跟安娜的組合屋一樣的房價(120AUD)住到這樣的房間,我們都覺得很划算。畢竟房裡有梳妝台、櫃子等,空間大多了,也有自己的隱私。只是交通費得另外付,一天7元,實在挺貴的@__@(網路跟洗衣機也要另外算錢,網路一小時四元,洗衣機沒用過不知道,不過據先前的經驗,應該是兩塊左右)
 
順道一提,這裡的老闆跟Home Hill backpacker的女老闆雪莉是夫妻,排班等工作都是她在負責,因此每天五點起床後,六點得在Ayr Hotel門口集合,由hotel提供的車(但背包客們開車)載到Home Hill那邊,雪莉點名確定人數後,六點半再分別開車去農場。這樣算起來,住Home Hill那邊可以睡比較晚,但他們明明離農場距離比較短,還是得花跟我們一樣的交通費,而且被派去開車的人也沒特別優惠,就這點看來,住那邊好像都差不多^^;;; 



 

Lyo 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

現場直擊Guest:山田孝之、綾瀨遙、小出惠介

  
大概是因為這個訪問真的很有趣,之後有收錄在特典DVD中。雖然”白夜行”是部沉重的戲,但就像石丸P他們在訪問中不斷提到的一樣,拍攝現場充滿歡樂,連一向在鏡頭前頗害羞生澀的山田,都不斷發揮他私下才會顯現出來的毒舌來搞笑,讓訪問過程爆笑不斷。^^(不過他每次搞笑都是垂著眼睛,很少直視鏡頭或女主持人就是了XD)
 


主持人:現在已經有百分之幾化身為亮司了?
山田(斬釘截鐵地):已經是亮司了!(全場爆笑)

 
主持人(驚訝狀):現在在這裡的已經是亮司了?
山田:很危險喔。(全場再度爆笑)

 
主持人:平常工作的時候也是…
山田:請注意妳的用詞!!(全場爆笑)
 


主持人:(山田)平常都像這樣嗎?綾瀨小姐。
綾瀨(斬釘截鐵地):不是

 
主持人:那綾瀨小姐現在已經有百分之幾化身為雪穗了?
綾瀨不知是因為不知該怎麼回答還是…在回答前就先爆笑一陣,結果一旁的山田毒舌症發作,插口說:原本就是(像雪穗)這樣了吧。(全場爆笑)

 
主持人(驚訝狀):原本就是這樣了嗎?
綾瀨:不是啦。不過,戲中有咬手指的設定,那個已經有點變成習慣了。

 
山田毒舌症再度發作:妳之前說指甲凹凸不齊,就是因為這樣吧
綾瀨:才不是呢!(全場爆笑)

 
接著訪問第三集開始登場,飾演亮司好友的小出惠介。他在鏡頭前一直顯得很安靜,山田不斷搞笑時,也只有靜靜地微笑而已。似乎是個蠻害羞的人。

 
綾瀨:那個…他扮女裝拍攝時,竟然在跳舞。(小出聽了,不好意思地笑出來,姿勢竟然跟綾瀨一樣~!XDD而且之後只要他邊笑邊說話都會遮嘴,哈哈)

 
主持人:(小出)有扮女裝的戲嗎?
綾瀨(邊爆笑邊說):總覺得他已經完全變成女生了,還扭腰咧~
小出:是呀~

 
(主持人接下來說的話聽不太懂,可能是問他是不是有扮女裝的癖好之類)
小出:絕對沒有這種事!我是很不情願地穿上女裝的…(節目很爆笑地還在小出講話時打上”騙子”的字幕XDD)

 
主持人:拍那幕時如何呢?山田先生。
山田(很文不對題地):(小出)是個很明朗的人呢…

 
說完,山田就在眾人的爆笑聲中,轉過頭笑得很靦腆的樣子。
 


下一個單元是問三人在戲中喜歡的場景。三人的答案都很特別…
 


首先是小出。他的答案是”笹垣的眼神”。


小出:在第一集,雪穗還是少女的時候,笹垣去拜訪她家,她媽媽不在,就是笹垣開始懷疑雪穗那瞬間的眼神。我也想被那樣的眼神盯著看。(全場發出”咦~”的驚呼)
 


小出:想被那樣的眼神盯著,體驗一下心頭一緊的感覺。
綾瀨:你是M(被虐狂)嗎

 
主持人(重覆綾瀨的問題):你是M嗎?
小出:是的!啊…M…這個我就不知道了。(節目很爆笑地打出”又馬上否認”的字幕XD)



下一個是綾瀨,她的答案有點怪:第二集頭上被淋上生蛋的鏡頭。

主持人:這是…
綾瀨:初體驗。
主持人:初體驗!在第二集…
綾瀨:被淋上廚餘。
 


剛才一直沉默的山田,一抓到機會又開始毒舌了:這種事…任誰都是第一次吧。(全場爆笑)

 
綾瀨連珠砲般比手劃腳地說明(為什麼語氣這麼興奮啊…^^;;;):在正式拍攝前,工作人員說想要讓蛋白從頭髮邊流下來,就把蛋打破,”Pyu”地淋在我頭上,蛋就這樣流下來,它一凝固就會覺得冷(?),那個蛋白…蛋白?(轉頭似乎在向山田確認)就這樣凝固在眼睛邊緣,眼睛邊緣就…(說著大爆笑起來)
主持人大概是見綾瀨笑成這樣,忍不住問:很開心嗎?XDD
 


字幕打出”就算被生蛋淋在頭上,也很好笑(奇怪?)的年紀”,什麼意思啊?@__@
 


綾瀨(笑到差點講不下去):眼睛邊緣就會發出”卡哩卡哩”的聲音…(大概是眨眼睛的時候吧)
 


最後山田寫的是身為主演才想得到的答案:三個月前先拍的最後一集場景。
 



山田:在他們跟我說這一幕大概要在第十一集才拍的時候,就決定在第一集拍了。(


主持人(聽山田講時,一直露出佩服的驚嘆聲):聽了現在的訪問,覺得山田先生真的是個很認真的人呢。

 
山田聞言,似乎很不好意思似的,先轉頭睜大眼睛看了一下綾瀨他們,接著又撥了一下瀏海發出”WOW~”的聲音,最後他說:嗯~ 我只有百分之八十的認真度耶。(全場爆笑)
 
不過字幕還是打出”認真度80%就很了不起了!”^^ 的確如此。(而且本人雖然這麼說,我倒覺得他的80%是人家的100%...)
 



Lyo 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Guest:山田孝之、綾瀨遙
 


主持人優香介紹山田和綾瀨出場後,躲在布景後的山田還探出頭來確認可以出場,才有點猶豫地跑出來,看起來挺活潑明朗的;綾瀨則表現得很穩重,始終保持優雅的微笑,跟私下那種傻大姐的樣子完全不同。^^;;;

 
(主持人)寺協康文:上次你們合作”喊愛”,是2004年夏天的事,這次隔了一年半再度合作。如何呢?隔了一年半的再會,對彼此的印象有沒有變啊?山田覺得呢?
 
山田:拍完”喊愛”之後,就沒再見過面了,就覺得(小遙)”頭髮變長了呢~”(全場爆笑)
(這是那門子感想啊…山田君…^^;;;)

寺協:聽起來好像久久沒見的夫妻一樣…(全場爆笑)
(哈哈哈,寺協先生下的評語也太妙了吧XDDD)
 


接著寺協又問綾瀨的感想,結果大概是為了回敬山田,綾瀨也笑著回答:”頭髮變長了呢~”XDDD



山田聞言,笑得有點無奈的樣子。XDD
 
寺協(打圓場?):不過才隔一年半,也不會有多大改變就是了~
綾瀨:是呀。
 

(怪表情山田?XDDD)
 
寺協:上次山田說過,沒看電影版”喊愛”就直接進入電視版的拍攝了,這次要拍的是東野圭吾先生原作的小說,有把原作讀完嗎?
山田:我讀到一半…就沒讀了,他們(工作人員?石丸P?)跟我說不讀會比較好。而我自己本身也不怎麼喜歡看原作,因為連續劇一定會跟原作不同;在不知道原作劇情的情況下,每次看新出爐的劇本,自己也會看得很享受。所以,嗯,這次也沒看原作,就直接挑戰演出了。
寺協:如果讀原作,就會有一些不同的印象呢。
山田:對啊,如果本來(看了原作)在腦中已經產生一些印象,讀劇本時就會”啊,不一樣耶”,有這種感覺… 



寺協:嗯,這樣才會有新鮮感…那小遙看了嗎?
聽山田發言時,一直用”原來如此~”的表情點著頭的綾瀨,聞言很堅定地點頭:看完了。
寺協:有什麼感想?
綾瀨:跟連續劇的劇本完全不一樣,(語調一轉,露出笑容)看得很開心。
寺協:真可愛耶~
 
(接著進入劇情提要) 



寺協:為了愛而不斷犯罪的角色,演起來有什麼感想?在理解上很困難嗎?
山田:嗯,不太能理解呢,該說是沒想到那種程度還是…不管再怎麼想,老實說也有”會做到那種地步嗎~”的疑惑。嗯,不過…還有就是,一般來說,很直接地就能理解好像也不太好~
寺協:嗯嗯,就是”我懂我懂~”那樣。
 
(我猜山田的意思是說,完全沒有困難、馬上就能理解這種犯罪,好像不是常人辦得到的,這樣有點恐怖之類的。但我就是這樣耶…很糟嗎?@__@) 



寺協:小遙跟原作者東野圭吾先生見過面了嘛。
綾瀨:對。
寺協:跟他聊過之後有什麼感想嗎?
綾瀨:原作完全沒描寫兩人的關係,還有兩人如何犯罪,事情始末到底如何等,這些不懂的部份,我都問東野先生了。
寺協:就是”這些部份就是要這樣寫的喔,雖然我沒寫出來”的感覺?
綾瀨:嗯,就是到底是基於怎樣的想法寫出來的、是純愛之類的。
 
接著是有收在特典中的、武田鐵矢給兩人的message,就是他說”我會把你們送上死刑台”之類的話XD 因此看完後,兩人都笑了。 



寺協:在拍攝現場,武田先生真的都不會過來找你們講話嗎?
綾瀨(一邊點頭):很可怕~(接著好像意識到自己說溜嘴一樣,笑著遮住嘴巴) 就是感覺…很可怕。
寺協:嗯~ 因為他總在瞪人嘛。
綾瀨:(私下)感覺就跟戲中角色一樣…
 


接著,主持人請兩人寫希望觀眾特別留意這部戲的地方。綾瀨寫”祝500  兩人的連結”,前句是祝賀”國王的午餐”已經進入五百集(!),後者則是:
 
綾瀨:兩人的連結,兩人的關係,是絕對不能讓別人知道的,不會有背叛…像這樣的連結。
寺協:這樣啊~(綾瀨聞言,似乎覺得自己說明得很爛似地,不好意思地笑了)
 


最爆笑的是這個人---山田。他竟然寫”綾瀨遙的發飆模樣”,還在旁邊畫一個害怕的臉~(哇哈哈哈,看他亮牌子時,差點沒笑死我~~~XDDD) 



寺協:會發飆嗎?小遙。
山田:會啊,常常。(旁邊的綾瀨本來打算回答,才講”在劇本裡…”,聽到山田堅定的回答似乎呆了一下,笑得很不好意思的樣子XD)
寺協:很可怕?
山田:嗯,像這樣”啪滋”地爆發的場景很常出現,嗯~ 雖然(本人)是這種感覺,但我在讀劇本時,有那種”(綾瀨)應該有這一面吧?”的真實感,正因為平常很恐怖,感覺她發飆的時候很可能會”噗嘰~”地把身邊所有東西摔到地上。(山田邊說還邊擺動作說明,感覺更好笑XDD)
寺協:小遙,被這麼說,有什麼感想?
綾瀨(邊笑邊說):說得也是,(山田的觀察力)很敏銳也說不定。
寺協:所以妳會這樣嗎?
綾瀨:嗯,一個人獨處的時候,會”哇~”地(破壞東西)。
 
(嗯~ 老實說聽到綾瀨的回答,聽驚訝的。因為一般人為了保持形象,多少都會否認吧。我挺欣賞這麼坦白的綾瀨^^)  



最後是給觀眾的留言。
 
山田:在這部戲裡有很多孤獨…或說無奈、沉重的劇情,(下一句他說”有很多…的元素”,這部份聽不懂@__@),請大家務必要觀賞。
綾瀨:請大家特別注意兩人間的連結,愉快地觀賞。(只是看這部戲很難愉快起來耶XDD)
 
 


Lyo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


(補充一下晴天的Cape Tribulation海景)
 
這天就要回Cairns了,因為一早就下著大雨,我們都沒有心情再出去逛(反正能去的就那幾個地方),因此行李準備好、check out後,我們就坐在交誼廳等下午一點半的車。
 
載我們回去的是住在澳洲十年的歐洲女生克萊兒,她的英文口音還挺重的,而且個性感覺也很不適合當導遊,每次講話都很悶,內容不但貧乏而且毫無介紹可言,不只是我,其它人看起來也都對她不以為然。因此最後聽她說:”今天的旅程就到這裡,希望大家享受這次行程,謝謝”時,感覺一整個就很不屑。因為那有啥行程可言啊…@__@ 



好在中間有一小時搭船看鱷魚及野生動物的行程,那個船長兼導遊講話超風趣,我們一路上也看到不少鱷魚及蛇類,感覺還不錯,不然這下午的行程真是乏善可陳@__@ 



邊聽導遊講解兼閒扯蛋惹大家笑的時候,我邊笑邊忍不住想,要練多久才能變成這樣?風趣又能在一堆草叢中瞥見一條小鱷魚或在樹枝間瞥見一條綠蛇,同時還能侃侃而談自己的所見所聞,及關於這區動物生態的介紹等。導遊說他做了五年,五年來每天都做同樣的事,又是什麼感覺?(我知道客人都不一樣,但就像我在麥當勞久了,跟客人的應答最後就變得很機械化,要維持一種讓自己隨時可以為客人著想的熱情,真的不容易)
 


這是導遊中途秀給大家看的小綠蛙,超可愛的~ 就我所知,其實最好不要抓青蛙、把牠放在手上;晚上去夜遊看青蛙,最好也別拿手電筒照牠,因為青蛙的體溫跟人不一樣,人的體溫對牠來說太熱了,會害牠身體表面的水份流失(蒸發?),拿手電筒照牠也會有一樣的結果,對青蛙來說是有害的。不過導遊要秀給大家看,所以只能暫時委屈一下這隻無辜的青蛙了~ 



我們運氣還不錯,這趟cruise看到不少鱷魚,有大有小。小鱷魚比較怕人,稍微接近牠就會跑到草叢躲起來,動作挺敏捷的;大鱷魚則照樣悠哉地在水面浮浮沉沉,看到這種情況,怕的反而是我XD。 



導遊說鱷魚只要超過兩公尺,就被歸類為具威脅性;而且牠見到其它動物時,如果體積大到不能吃,就會視為”威脅”,因此我們如果靠牠太近,可能會被攻擊,因此我對Tiffany開玩笑說,在這種cruise裡最可怕的不是見到鱷魚,而是看到一艘空船XDDD
 


雖然這裡看起來很像湖,但沒記錯(聽錯)的話,它其實是海的一部份。可能是為了適應這種鹽度高的環境,水邊的樹都有這種氣根(?),形成頗為特殊的景觀。 



中途,克萊兒有載我們去一個手工冰淇淋店”扒皮”,這裡的冰淇淋號稱都是用當地產的水果做的,但是才一小杯(可選多種口味)就要五元,而且它不是像義大利冰淇淋那樣很鬆軟、看起來很可口的冰淇淋(我的最愛),而是類似台灣古早冰淇淋那種硬硬的一球球冰淇淋,我沒啥興趣,因此全團只有我跟Tiffany沒買。
 
既然沒買冰,在其它團員坐著吃冰時,我們就在店四周閒逛。它四周都是青山綠水,風景還不錯。不過因為我們已經在Cape Tribulation看了四、五天同樣的景色,已經有點膩了,因此真正吸引我目光的反而是掛在牆上的一張放大照片。這張照片裡的小青蛙超可愛的~ 姐若看到,一定會很興奮吧^^ 



之前聽說下午有小點心可以吃,還挺期待的,想不到只有這樣…@__@(餅乾還是我給人家多A一塊才有兩塊的…)
 
總之,五天的Cape Tribulation之旅就這樣結束了。因為大部份都是陰雨天,看不到觀光冊子上那樣宛如藍寶石般亮麗的海,因此對它的風景我不予置評,印象就停留在”很像台灣”而已。不過,能暫時逃離找工作地獄,輕鬆一下,這樣的假期也挺不錯的。




Lyo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:同好會(arg從2ch看來的消息~ 多謝她^^)
 

やべ先生的Next Crows
Guest:三池導演
 
自己也試著當演員
「看了小栗旬和山田孝之的戰鬥場面,覺得很帥,自己也試著演看看,但就是演不好。所以我覺得他們能有現在的成就不是沒有道理的。就因為這樣,我可以尊敬演員,也能把他們拍好。」
 
而被問到至今遇到的演員中,眼神最厲害的演員是誰時,三池導演最先說的也是「真的就是山田孝之了。」其它給三池導演這種感覺的演員,還有遠藤憲一及北村一輝。
 
而主持人似乎對此話題相當感興趣,繼續追問三池導演對山田眼睛的想法。
據三池導演說,山田的眼神似乎平常就與眾不同。
「就是一種”現在沒在看這裡”,或說”並不只有看這裡”,而是某種不同的東西。並不只想相信現在自己所見、所能見到的景色,或說是想見到不同的事物,他就是這樣注視著不存在此地的景色。(下一句”それが全面に出てるんじゃなくて、内側を見ている”我不太懂…@__@ 是指山田所注視的事物並不是全面性地出現,他是注視著那東西的內側嗎?)
 
[原文]
 
やべさんのネクストクローズ
ゲストの三池監督

自分も役者をやっていて
「小栗旬や山田孝之の立ち回りを見てっかっけーと思い、自分も
 やってみるけどうまくはできない。だからあいつらはあの位置に
 立てるんだなと感じる。そう感じる事によって役者を尊敬できるし
 撮影でも大きく撮ることができる」

三池監督が今まで会った俳優の中でこいつの目はやばいと感じた俳優は?
の質問に真っ先に「これはもう山田孝之です」との答え。
他には遠藤憲一、北村一輝。

アナウンサーもかなり食いついて三池監督から山田の目について聞き出してた。 普段からも違うらしい。
「今、ここを見てない、というかここだけを見ていない。
 何か違うもの、今、自分が見てる、見えている景色だけを信じたくないというか、違うものを見たいというか、ここにはない景色を見てる。
 それが全面に出てるんじゃなくて、内側を見ている。」って言ってた。  
 

[
寫在後面] 這好像是やべさん廣播內容的一部份?雖然不太懂,但我覺得三池導演真的很厲害,觀察好敏銳,山田的眼神真的就有這種感覺~ 不過在看到這個訪問前,第一次聽到人家這麼形容山田的眼睛,是在Marc的部落格。不知Marc是自己先這麼想,還是聽三池導演這麼說之後,深有同感,也跟著這麼說的? 




 
 

Lyo 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

資料出自”虎與龍”官網。
若有翻錯,煩請指正。要轉載請註明出自lyo的點點滴滴,謝謝。
 
 
――參演以落語為主題的連續劇
 
我從沒聽過落語,因此我相當期待宮藤先生要如何描繪、料理這個我所不知道的領域。還有,我對西田(敏行)先生說的”非常有趣!”印象很深。像西田先生那種地位高的人,應該不太會誇獎什麼東西吧,但見到他說”好想早點看喔。”,真的很高興呢。
 
――演出宮藤官九郎的劇本
 
真的很高興呢。我不太常演出這類角色,也不知道宮藤先生在我身上的那裡感覺到這種特質,因此很想被他料理。能跟宮藤先生共事,對我來說本來就是種嶄新的挑戰,這次能再度合作,真的很幸福呢。

――拍攝現場的氣氛
 
因為大部份工作人員都是熟面孔,長瀨君又很high,因此拍攝現場的氣氛很棒呢。特別是工作人員間的氣氛很好,這點真的很棒。共演者們也都很有個性,正式拍攝時難以預知會發生什麼狀況,因此會在不該笑的地方差點笑出來。阿部(貞夫)先生他們就讓人難以忍耐呢。(笑)

――對龍二的印象

感覺上並不是一個意志力堅強的男人,因此有些部份難以掌握,但我覺得他是個不太注意家人幸福的男人,因此我想把這部份好好地演出來。
 
――龍二的品味
 
以第一印象來說,就是「竟然在這種東西上花了四百萬元?!」(笑)進到店裡時真的嚇了一跳耶。雖然之前就聽過說明,但現場的布景有超乎意料之外的實物,讓我產生”這到底要怎麼賣啊?”等等滿腹的疑問。

――對長瀨君的印象
 
我第一次演出連續劇是在八年前,那時共演者就是長瀨君,他也是讓我喜歡上演戲的人,因此這次能再合作,真的很高興。長瀨君會留意現場氣氛,把氣氛炒熱,也會很重視融入現場環境。他那種豪爽地笑、充滿溫暖氣息的地方跟以前一模一樣。只是冷笑話講得比以前多就是了(笑)。
 
――今後的發展
 
在特別篇裡,虎兒說過「想成為有趣又奇妙的男人。」那到底是怎樣的男人呢,我一直在想這個問題。「有趣」我還明白,「奇妙」到底是什麼,我就想不透了。虎兒大概會慢慢變成這樣的男人,龍二說不定也會在他的影響下跟著改變,如果整體而言,這部作品能變成有趣又奇妙的作品就好了。雖然還不清楚,大概宮藤先生已經都構思好了吧,希望能看到這部份的發展呢。


[原文]
 
 
――落語のドラマをやる事について

落語は今まで聞いたことがなかったので、僕の知らない世界を宮藤さんがどういうふうに描いて、料理をしてくれるのか楽しみにしてました。あと、西田さんが「スゴい面白い!」って言ってたのがとても印象的でした。西田さんくらいのトップレベルの人ってあんまり褒めたりとかしないんだろうなって思ってたんですけど、「早く見たいね。」って言ってるのを見て、すごく嬉しかったですね。
 
――宮藤脚本で演じる事について

嬉しかったですね。あまりこういう役をやったことがなかったし、自分のどこにそういうものを感じたのかなって思ったし、料理されたいと思いました。宮藤さんと仕事ができるっていうのは自分の中で新たなチャレンジだったんですが、また一緒にやらせて頂く事が出来てすごく幸せですね。
 
――現場の雰囲気

知ってるスタッフが多いというプラスな事と、長瀬君が現場をスゴい盛り上げていて、現場の空気はとてもいいですね。特にスタッフの空気がいいのはいいなって思います。共演者の方々もみんな個性的だから、本番で何が起こるか分からないし、笑っちゃいけない所で笑っちゃいそうになります。阿部さんとか耐えられないですよ(笑)。
 
――竜二の印象

あんまり芯があるという感じの男の子ではないので、つかみづらい部分はありますが、家族の幸せさを気づいてない男だと思うので、そこを大切に演じていきたいなと思ってます。

――竜二のセンス

第一印象としては、「コレに400万円も掛けてるんだ?!」って思った(笑)。入った時はびっくりしましたね。説明は聞いてたけど、現場のセットは予想以上にモノがあって、これどうやって発注したの?とか疑問がいっぱいでした。
 
――長瀬くんの印象

初めて連続ドラマをやったのが8年前で、そこで共演させてもらったのが長瀬くんだったんですが、芝居を好きにさせてくれた人でもあるから今回ご一緒出来て嬉しいです。長瀬くんは、気を使って盛り上げてくれるし、現場のノリを大切にしてますね。豪快に笑ってあったかい空気が流れてる所は昔から変わってないかな。昔よりは下ネタの数は増えましたけど(笑)。
 
――今後の展開

スペシャルで虎児が「粋で乙な男になりたい。」って言ってて、それってどんな男なんだろうなってずっと思ってるんです。「粋」は分かるんですけど、「乙」ってどういうことなのかなって。多分虎児はそういう男になっていくんだろうし、それに影響されて竜二も変わっていくかもしれないし、全体的に粋で乙な作品になっていったらいいなと思ってます。まだ分かってないですけど、多分宮藤さんの中にはあるだろうし、それを見てもらいたいですね。





Lyo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



這個tour有五個住的地方可以選,這五個住所基本上相隔不遠,都是走路就能互通,也都到得了海邊。一般來說,背包客大都會選離海最近的PK’s Jungle Lodge(它看外型,感覺最娛樂),但因我喜歡溪頭或杉林溪小木屋那種清幽的環境,就主張選最有那個fu的Ferntree。 



這裡真的很像台灣山區,光是小木屋與小木屋之間的小徑,就充滿台灣山區那種雲霧繚繞、帶點雨後清新味道的感覺。(尤其我們來的這幾天,差不多都是陰雨天,感覺更像) 因此住在這裡的四天,對我來說格外難熬,因為在台灣的種種回憶總在散步時、從小木屋走去廚房煮飯時,悄然湧上心頭,讓我在滿心懷念之中,想著台灣,想著家人,到後來總有一種想哭的衝動。總覺得,不管再美的風景,還是要有自己最愛的人在身邊,一起分享、一起讚嘆,才會真正快樂、真正感動啊… 



這裡的小木屋有分等級,最高級的是”泳池區”,小木屋一出去就是泳池,室內也布置得非常舒適(我沒進去過,是看小冊子裡的照片);我們住的backpacker區則是最簡陋的,床是上下鋪那種,也沒有充滿氣氛的照明。 



不過,這房間已舒適到一進門就讓我們驚嘆的地步了!裡面冰箱、衛浴、衣櫃一應俱全,設施跟商業旅館差不多,不同的只是要多人睡一間。 

本來我們期望可以兩人一間,想不到tour硬是排了兩個德國男生跟我們一起住,比想像中還糟>__
話說這種床是少見的下鋪空間挺大那種,也就是起身時頭不會頂到上面的床,可以坐在自己的床上看書什麼的,感覺還不錯。因此我就選了下鋪,不用爬上爬下的。(至於怎麼成功選到…當然是猜拳贏啦^^) 



因為床旁邊的插頭有一點距離,用電腦不太方便(因為tour天數多,我們都把筆電帶來了),因此我都坐在這個放行李箱的地方用電腦,還挺方便的。缺點是坐在這裡,蟲多,屁股又像被鐵板燒一樣,不怎麼舒服^^;;;

至於網路,在reception有電腦跟網路可用,但挺貴的,因此我們理所當然地完全不納入考慮。XD 



在Ferntree沒有鎖櫃,因此最後一天早上check-out後,行李只能放在交誼廳的這種大藤箱裡。 



就像這樣,好像寶物箱一樣,好好玩^^ 這種箱子關上後就可以當桌子或椅子使用,感覺挺實用的。 



用餐區裡除了正常桌椅外,也有這種別出心裁的桌椅。^^ 用大啤酒桶當桌子,雖然吃東西時不太方便(因為它肥肥的邊緣會卡到腳),但很好玩~

話說這裡雖然有個小廚房,但空間不太夠,廚具和餐具、電子爐及插頭,若煮飯的人一多,就不夠用了,因此我們都盡量避開人潮,提早或延後煮飯,免得到了又要排隊。不過餐具方面,可以用十元押金換一大箱成對的餐盤、刀叉、杯子等,雖然那些餐具上面都髒髒的,好像很久沒人用了,不過聊勝於無嘛。^^;;; 



用餐區望出去就是有如畫般美麗的庭院。不過,這可不是養了錦鯉之類的人工池塘,而是游泳池哩!由於天氣不怎麼熱,我完全沒有在這裡游泳的欲望,後來我深深慶幸自己沒游,因為在離開當天,我竟然看到有兩個外國女生在這裡洗鞋子!@__@ 



用餐區雖然有個吧台,但我幾乎沒看它開過,這是住在這裡的背包客挺詬病的部份。畢竟在PK,reception一進去就是個大餐廳,有賣一些便宜(相對高檔餐廳價位)的速食,懶得煮的人可以直接在那裡點餐。Ferntree自己的餐廳兼咖啡廳則是獨棟的,離reception有一小段距離,而且這裡的東西全是餐廳級的,一般背包客根本吃不起,算是不太貼心的部份吧。

不過,對我們這種反正不可能外食的人來說,餐廳有無都差不多。我們在意的是這附近有沒有雜貨店。雖然我們來之前已經在Woolworth買了大包小包的食物(全團只有我們這樣^^;;;),還是會想逛逛雜貨店,買點零食什麼的。

據我們附近走透透的調查結果,在PK旁就有IGA、藥局、紀念品店等可以逛,不過IGA裡的東西,就算是Black & Gold牌(註:澳洲便宜品牌之一,但品質據說比Coles或Woolworth的自創便宜品牌差)也不便宜,因此我們買的不多,只有買一個月後到期,因此特價中的Smith洋芋片。(我超愛Sour & Onion口味)

順道一提,住這裡的期間,一開始我還是有繼續被蟲咬,每天半夜兩點都會定時被癢醒,讓我”癢”不欲生。即使抹了人家介紹的止癢秘方---茶樹油,或據說可以幫忙消腫的醋,以及之前在達爾文藥局買的蟲咬藥,還是沒啥效果(醋是目前看來最有效的,但它沒辦法立時止癢,只能慢慢消腫),因此蟲可說是我那星期最大的夢靨,每晚睡前都要徹底檢查自己的衣服跟床單、棉被,一點髒東西都不允許它掉在上面,免得有蟲混在其中,真有夠痛苦~~>__


因為我們完全沒報其它去大堡礁潛水等tour,白天都超閒,除了逛IGA就是到海邊或附近山區散步。但山區不管走到那,都是沒有人行道的大馬路,隨時會遇到開超快的車,感覺很危險,我不太敢走;而且很多地方都是私有地,根本進不去,逛起來也沒意思,因此到頭來只有海邊能去。只是那幾天幾乎都是陰天,海一點也不美,對於去海邊,我也興趣缺缺啊。--___-- 



話說頭一天還沒注意到,隔天才發現海邊有立警告標誌,註明海裡在夏天有stingers。 



還有鱷魚(!)

看到那種警告標誌,誰還有心情在海邊悠閒地玩啊~@__@ 因此就算沿著沙灘散步,我也不敢靠海靠太近,一有風吹草動就心慌慌,逛得有夠累… 倒是其它遊客完全沒在怕(或者他們沒注意看警告標誌?),照樣脫了鞋子、捲起褲子就跑進海裡嬉戲,看到這情景,我總忍不住想,等一下搞不好就要上演”巨鱷食人記”之類的戲碼了…囧rz 



第三天,我們在路上遇到一個開tour車的導覽老伯,他很好心地主動提議要載我們去海邊,只是他的條件很怪,不是要我們唱歌給他聽(我們意思意思地唱了”兩隻老虎”),就是到海邊後要跟他跳舞…囧rz 我長這麼大,第一次在海邊跳舞,還是跟一個像龜仙人的老伯^^;;; (隔天我們好死不死又遇到他,又搭了一次他的便車,這次他車上載了一個家庭,到海邊後,他也”照例”跟那個太太來了一段舞。我們則趁亂逃逸…^^;;;) 



遇到怪老伯的那天,是第一次也是唯一一次見到天氣放晴。雖然天氣沒晴朗到讓海看起來像觀光小冊子那樣清徹透明,但也夠我們開心的了。^O^

我們背後那個像烏龜頭的山,就是Cape Tribulation的地標,據說它是世界上唯一一個雨林深入海中的地方呢。 



不跟老伯跳,我們自己在沙灘上來一段”開心之舞”^^ 




Lyo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


多虧好心的朋友提供我雜誌原圖,才有這篇翻譯的誕生,大感恩~^O^
 
GYAO雜誌   “想問令人在意的那個人!” Vol. 2    山田孝之篇
 
在”逝紙”中,演活了被宣告24小時後將會死亡的一角,
常將不斷進步的演技呈現在觀眾面前的演員‧山田孝之
他詮釋角色的方法為何?
 
演戲時,”把自己與角色的感情合一”的山田孝之。
我們請他再次透過在電影”逝紙”及”Crows Zero”的演出,談談自己對”演戲”的看法。
 


“逝紙”是部能讓人思考”生命”及”法律”的作品
 
電影”逝紙”除了生命的重要性外,也描繪了國家及法律等,一般來說不容違逆的事物。在”國家繁榮維持法”之下,每一千人中,就有一個年輕人會被抽中,自動地被奪去生命。這種設定現實上並不存在,但我自己讀劇本時,感受到了那種恐怖,我覺得把這點提出來很有意義。所以,如果觀眾看這部電影時,覺得電影情節很真實,由此去思考”生命”及”法律”,我會很高興的。”逝紙”是由三個章節的故事組成,我演的的故事,描述被宣告死亡的飯塚,想在死前把自己的角膜捐給失明的妹妹(成海璃子)。故事很深刻地刻劃兩人間的兄妹之情,並不只有恐怖而已,”羈絆”也是它的重點之一。
 
只是,若說到我對さとし這個角色有沒有共鳴,那又不同了。比起”有沒有共鳴”,我這個人是不與角色的心情同化,就無法發揮演技的類型。與其說是”表現出角色的感情”,不如說是”把自己的心情與角色合一”的感覺。舉例來說,這次演的さとし被宣告”24小時後會死亡”,我就暗示自己”24小時後就要死了”。這麼一來,我就能自然地化為さとし的心情了。在某種意義上,藉著欺騙自己來詮釋角色,就是我演戲的方式。當然,我不知道像這樣的詮釋方式,能不能讓所有觀眾接受。但是,我覺得誰都能產生共鳴的演技,到頭來並不存在。既然如此,就只有相信自己,這麼演下去了。
 
賜予我改變良機的電影”Crows Zero”
 
打從以前開始,比起接近自己的角色,對那種抱有自己從沒想過的價值觀的角色,就是會想說”啊,原來也有這種人啊”的角色,我更有興趣。所以,我一直想多多挑戰跟之前演過的角色有180度不同的人物。實際上,我演的卻多是讓觀眾落淚,或背負著某種灰暗過去的角色…。所以,讓這樣的我形象大幅轉變的”Crows Zero”(07’年),上門找我談接演這角色的時候,我就覺得這會是自己演得開心、觀眾一定也有意外驚喜的角色。
 
這部作品對我來說,就像轉捩點,或說賜予我轉變的良機吧。自這部作品之後,我就有機會演出更多不同類型的角色,現在我對演戲,也非常地樂在其中。
 
“Crows Zero”已經確定要開拍續集,但因它是一度完成的作品,老實說(再次演出)是有相當難度的。但是,要如何在不破壞前作形象的前提下,演出超越前作的多摩雄,這種挑戰也很有趣。
 
在對自己的演技感到滿意之前,都會一直繼續”演員”這個工作
 
演戲對我來說,是不管怎麼做都得不到一百分的東西。即便當下覺得做到一百分,一年後回頭來看,又下降了幾十分。但是,正因有這種”沒有極限的感覺”,或說因為”(演戲是)絕對不會感到滿足的事物”,我才能一直繼續”演員”這個工作。所以,雖沒想過演戲到底是不是自己的天職,但只要持續這種心情,我應該就能一直演下去。現在,我是這麼想的。
 
加入原作沒有的台詞,追求真實性
 
「在真的再過幾分鐘就要死去的瞬間,さとし大喊:”我不想死!為什麼非殺我不可呢!”在那之前的24小時,一心一意只想著妹妹的事,拚命為此努力的他,在最後的最後崩潰了。事實上這句台詞在原作漫畫中並沒出現。是因為瀧本導演說:”凡是人都不可能這麼帥氣地死去,不是應該會透露點真心話嗎?”才加上去的。如果沒有這句台詞的話,反而會讓人覺得”世上沒有這麼帥氣的人吧”。所以,我覺得這句台詞讓故事更顯真實。」

 
“逝紙”
導演:瀧本智行
演員:松田翔太、塚本高史、成海璃子、山田孝之、風吹純
9/27起在東寶系上映
 
 
[寫在後面] 我好喜歡這篇訪問喔~~ 我想就是因為山田很清楚地體認到”世上沒有所有人都能認同的事物”,因此演戲也好,私生活也好,他始終我行我素,如同訪問開頭那句側標寫的一樣”不求共鳴”,就是追求自己的”道”、相信自己的決定活/演下去,難怪Marc會說他是”孤高的求道者”。雖然這樣不照世俗觀念活著的人,註定人生充滿風浪,但在現代這個追逐流行與劃一的時代,山田這樣孤獨而決絕的生活方式,卻又有點讓人羨慕(或說尊敬?)。
 
哈哈,其實山田要不是演了”喊愛”,把小朔演得深入人心,”喊愛”又那樣空前成功的話,他根本不會接到這麼多”讓人流淚或背負悲傷過去”的角色;而要不是山田成功地把多摩雄演活了,”Crows Zero”也是部人氣話題之作的話,也不會有各種多樣化的角色邀約上門了。因此一切只能說是天時地利人和促成的演變吧。XD 其實這樣也沒什麼不好啊。早期演陽光傻氣的角色,演得很成功,大家就一窩蜂找他演類似角色;之後演陰暗憂鬱的角色,大家發現原來他演黑暗的角色說服力也很夠,甚至稱得上日本年輕演員中第一把交椅,又紛紛找他演這類角色;到”Crows Zero”,他具爆發力的演技再次驚豔全場,這次大家終於體認到山田可塑性很大,越來越想丟給他不同挑戰,看他會送回怎樣的驚喜來,因此山田可以得到更多有趣的工作。----這樣水到渠成的發展,不也很好嗎?
 
如果沒有之前累積的經驗,怎麼會有今天這一步呢?所以山田你也不用太怨嘆啦(拍)。XDD
 
話說從最後一段看來,山田應該是個完美主義者吧。不過他會這麼想似乎也是理所當然的,畢竟人總是不斷在長大、成熟,累積更多經驗後再看過去的作品,當然會發現不足之處。但能像這樣用新的審視標準鞭策自己更加努力,對山田的影迷來說是一大福音啊。雖然從小就沒有夢想的山田,要是真的不幹演員,我還真想不出他可以幹麻,但看樣子他反正是不可能有滿意的一天了,我也就安心地期待他繼續推出新作囉。^^

P.S. 山田在這部雜誌的照片一張比一張帥,雖然沒作什麼特別的造型,服裝髮型都很家常,但超有男人味的,看了心裡會小鹿亂撞呢~~~>O




Lyo 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

V6的岡田與蒼井優熱戀---共撐小傘購物&共進晚餐
8月29日8時0分   スポーツ報知 (報知新聞)

資料來源: Yahoo.Japan News

人氣團體V6成員岡田准一(27)與女星蒼井優(23)熱戀的事實浮上抬面。據29日發行的雜誌"Friday"報導,兩人在雨中感情很好地共撐一把傘,出外購買食材後,到蒼井家享受晚餐。雙方的事務所對此都表示:"(兩人都是大人了),私生活我們不予干涉。" V6在這天於東京代代木第一體育館開始全國巡迴演唱會"V6 Live Tour 2008 VEBES"。

雜誌"Friday"報導,擔起日本電影界未來的年輕實力派男女演員---V6成員岡田准一與得過不少電影獎項的實力派女星蒼井優---的熱戀浮上抬面。

在該雜誌中,刊登了兩人共撐一把傘,到超市購買食材,提著購物袋到蒼井家的照片。岡田所屬的傑尼斯事務所表示:"不予置評。私生活我們尊重本人的意見。"蒼井的所屬事務所也表示:"岡田是一同演出連續劇後,開始親近起來的朋友。因為她已經23歲了,(私生活)我們尊重本人的意見。"

岡田和蒼井是在2005年的TBS連續劇"虎與龍"中共演,岡田飾演落語家次子‧谷中龍二,蒼井則飾演龍二開的店所雇的店員‧麗莎。兩人因合作連續劇而開始交往。據親近的關係者透露,兩人常會在彼此拍戲時用手機互傳簡訊。聽說交往後的兩人好幾次吵架分手又復合,蒼井也曾因交往而狂瘦一陣子。不過兩人似乎還未進入同居階段。

岡田不只V6的活動,個人活動方面也主演過"在陰天裡綻放"等電影,其演技受到高度評價,是受到相當矚目的年輕演員。另一方面,蒼井則以"芙桑花女孩"一掃去年各大電影獎項,獲得年輕演技派女演員的地位。

說到V6,去年井之原快彥(32)才於9月與女星瀨戶朝香(31)結婚,兩人也是經過交往、分手、"再交往"的過程而步上禮堂的。與井之原、瀨戶相同,復合熱戀的岡田與蒼井今後戀情的動向,將會是眾人矚目的焦點。
 
 ◆岡田 准一(おかだ・じゅんいち)1980年11月18日於大阪出生。27歳。於95年成軍的V6成員之一,以「MUSIC FOR THE PEOPLE」在音樂上出道。03年在「木更津貓眼 日本系列」首次主演電影。之後相繼演出「花之武者」「在陰天裡綻放」等電影,同時也活躍於綜藝節目等領域。血型B。
 
 ◆蒼井 優(あおい・ゆう)1985年8月17日於福岡縣出生。23歳。2歳開始學古典芭蕾,99年於音樂劇"Annie"中演出寶妮一角,正式出道。2001年首次出演電影「青春電幻物語」(岩井俊二導演)。06年以電影「芙桑花女孩」囊括了報知電影獎、藍絲帶獎等電影獎項。身高160公分,血型A。

[原文]

V6岡田と蒼井優がお泊まり熱愛…相合い傘お買い物&ディナー
 
 人気グループV6の岡田准一(27)と女優の蒼井優(23)の熱愛が明らかになった。29日発売の写真誌「フライデー」が報じている。雨の中、2人はひとつの傘で仲良く歩く姿が撮られ、食材を買い込み、蒼井の自宅でディナーを楽しんだとされる。双方の事務所も「プライベートなので本人に任せています」とコメント。V6はこの日、東京・代々木第一体育館で全国ツアー「V6 LIVE TOUR 2008 VIBES」の東京公演をスタートさせた。
 
 日本映画界の将来を担う、若き実力派俳優と女優のビッグカップルの熱愛が明らかになった。V6のメンバー・岡田准一と映画賞の常連で実力派女優の蒼井優。写真誌「フライデー」が報じている。
 
 同誌は「相合い傘で“お泊まり”熱愛」として、2人でひとつの傘をさす姿や、スーパーで食材を買い、買い物袋を下げて蒼井の自宅に入っていったとされている。岡田の所属事務所は「特にコメントすることはない。プライベートは本人に任せている」としており、蒼井の所属事務所も「ドラマで共演してから、親しくしてもらっている友人です。23歳なので(プライベートは)本人に任せています」としている。
 
 岡田と蒼井は2005年のTBS系ドラマ「タイガー&ドラゴン」で共演。落語家の二男・谷中竜二役を演じた岡田に対して、蒼井は岡田演じる竜二の経営するショップ店員・リサ役で出演している。ドラマ共演を機に交際に発展。親しい関係者によれば、互いの撮影現場でひんぱんに携帯電話でメールを交換する姿も目撃されていた。交際後はけんか別れしたり、くっついたりの状態を繰り返していたようだ。一時は蒼井が交際の影響からか、激やせした時期もあったという。同棲(どうせい)はしていないという。
 
 岡田はV6の活動だけでなく、ソロでも「陰日向に咲く」などで主演するなど、演技力が高く評価されている若手注目株。一方の蒼井も「フラガール」などで一昨年の映画賞を総なめするなど、若手演技派女優としての地位を獲得している。
 
 V6といえば、井ノ原快彦(32)が昨年9月に女優・瀬戸朝香(31)と結婚したが、交際、破局、“再交際”を経ての結婚。井ノ原・瀬戸と同じ、復活愛の岡田と蒼井の今後の恋の行方にも注目が集まる。
 
 ◆岡田 准一(おかだ・じゅんいち)1980年11月18日、大阪府生まれ。27歳。95年に結成されたV6のメンバーとして「MUSIC FOR THE PEOPLE」でCDデビュー。03年、「木更津キャッツアイ 日本シリーズ」で映画初主演。以後、「花よりもなほ」「陰日向に咲く」など映画主演作品が相次ぐ一方、バラエティーなどでも活躍。血液型B。
 
 ◆蒼井 優(あおい・ゆう)1985年8月17日、福岡県生まれ。23歳。2歳からクラシックバレエを始め、99年にミュージカル「アニー」のポニー役でデビュー。2001年「リリィ・シュシュのすべて」(岩井俊二監督)で映画デビュー。06年は映画「フラガール」などで報知映画賞、ブルーリボン賞など映画賞を総なめした。身長160センチ、血液型A。
  
 
[寫在後面]

岡田和蒼井優真的走在一起了嗎?太高興啦~~>O 好久沒聽到岡田的新消息了,果然是"不動則已,一鳴驚人"啊~~
一有消息就是讓我興奮到不行的大好消息!!!
拜託一定要是真的啊~~~
最好他們趕快閃電結婚,別讓我又白開心一場!
 
之前看到傳聞說,
岡田拍完”虎與龍”就跟蒼井優交往,拍”SP”時又轉而跟真木陽子在一起,
原來這不是真的啊~
(好加在,因為我不怎麼喜歡真木陽子,也不覺得她跟岡田配)
 
看”虎與龍”時,我早就覺得岡田跟伊東美咲怎麼都不配,
應該要讓岡田配蒼井、伊東配長瀨才對。(雖然這樣小銀銀會孤單啦^^;;;)
這份遺憾能在現實生活中得到補償,真是太好了。^O^
岡田和蒼井優都是很有氣質,也很有戲感的演員。
兩人在一起,似乎周遭的空氣都溫柔起來的感覺^^
對影迷來說,這兩人能走在一起,無疑是最大的福音了~

據報導,蒼井優跟岡田一樣,休假時不怎麼愛出門,比較喜歡待在家看DVD,
因此兩人約會好像都在彼此家進行的樣子。(哈哈!!)
難怪很難被媒體抓包^^
 
話說每次看到很相配的演員交往、結婚,都有這種興奮到不行的心情。
湯姆克魯斯&妮可基嫚(雖然現在已經各組家庭了,還是忍不住提一下),
布萊德彼特&安吉莉娜裘莉,
唐澤壽明&山口智子,
三浦友和&山口百惠,
反町隆史&松島菜菜子,
小田切讓&香椎由宇,
押尾學&矢田亞希子,
木村拓哉&工藤靜香(本來對工藤沒好感,看”感應少年2”就改觀了)
高岡蒼甫&宮崎葵(有人覺得高岡是幸運兒,但我覺得他很帥啊)
井之原快彥&瀨戶朝香…
 
再來就是妻夫木聰和柴崎幸啦。
還有二宮跟長澤雅美、森田剛和上戶彩…^^
這三組啥時要結婚啊?(我想太多了嗎~)
 
唯一的遺憾是山田…他的品味比較特別一點^^;;;(喜歡大山那一型?)
 



Lyo 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()